|
|
ep18部份在線內容翻譯by卡門轉韓星論壇
....................................................................................................................................
我知道今天大家看到EP18, 會覺得很不爽. 我也有,
但除了不爽, 我是更生氣, 都是沒用男害的.
今天沒用男當著秀賢面前, 把秀賢搶走. 秀賢無奈
的跟著沒用男走. 當活動結束時, 沒用男打了電話
給泰宇, 叫他不要等. 沒用男他說他會送秀賢直接
回家. 後來, 秀賢說想回辦公室跟泰宇報告一下.
那個可惡的沒用男竟然說不用, 他已經跟泰宇說了.
善良的秀賢覺得這樣不對, 她應該回去公司找泰宇,
跟他說一聲才對. 沒用男又來阻止他, 說秀賢真的
不用回去. (我看到時, 真是很氣. 即使你是室長,
秀賢的上司, 你也沒有權利阻止秀賢和泰宇見面.
你不讓他們見面, 都是因為你的私心. 我真是氣到
快爆炸. 人家秀賢明明想回去見泰宇, 你卻來阻止
她.)
第二天早上, 泰宇在辦公室時, 他又想起民英
兄的話. 我想他誤會了, 他可能以為秀賢不想回來
辦公室見他, 才找民英兄打電話給他. 結果, 泰宇
就很生氣. 泰宇把秀賢叫進來, 去辦公室見他. 秀賢
一進來, 泰宇就罵她.
泰宇: 你是這一組的組員, 還是企劃室的人啊?
張秀賢是這一組的組員, 你的直屬上司. 你知道
嗎? 昨天你是跟企劃室室長出去做事, 但做完了,
你不是應該回來跟我報告嗎? 看到張秀賢這麼沒
責任感, 我真是很失望?
秀賢: 我以為組長你, 已經和三年前已經不同
了. 原來不是. 你總是把自己的想法強加到別人
身上, 以為自己想的都是對的. 從來沒有考慮別
人的感受. 我會做不負責任的事, 一次都沒有想過,
昨晚, 我沒回來報告, 真是很對不起. 我一直很
努力工作, 你不知道嗎?
泰宇: 你是這樣嗎, 每次都想出不同的借口. 你要
永遠記住, 公司的事才是最重要. 你出去吧.
(結果, 秀賢被他罵到哭了起來. 這次, 秀賢真是
很無辜, 都是那該死的沒用男害的, 我恨死他了.)
....................................................................................................................................
偶發現偶最討厭的不是女2是男2= = |
|
发表于 2009-10-27 19:43
