|
|
vv偶翻好了說
本來要出去玩
提早回家了......
所以來整理預告
後面那內容偶不太確定
只知道美順要趕秀賢出病房
ep95韓文預告
수현은 병원으로 달려와 민애에게 태우가 수술실에 있느냐며 물어보고 태우를 부르며 오열한다. 한편, 진규는 태우의 행동이 이상해 수현에게 전화를 걸어 태우의 행방을 묻는다. 민영이 있는 병원에 도착한 진규와 미순은 태우한테 이럴 수 있느냐며 정수에게 화를 낸다.
수술이 끝난 후 태우 병실에 온 미순은 민영에게 간 이식하라고 태우를 꼬여낸 게 아니냐며 병실에서 당장 나가라고 소리친다. 수현이 나가지 않자 미순은 시에미 말이 말 같지 않냐며 소리치고 결국 태우가 있는 병실에서 나오게 되는데...
轉SBS
ep95粗略預告翻譯
秀賢趕到醫院
對著在手術室內的泰宇哽咽哭泣
另一方面鎮久感覺泰宇的行為怪異
打電話詢問秀賢
泰宇的去向
之後到達民勇在的醫院
鎮久與美順對於泰宇這樣的行為發怒
手術結束後
美順來到泰宇病房
生氣的說泰宇為了秀賢跟民勇糾纏的事情而做肝移植
還可能會因此出事而大小聲
要趕她出去
因為秀賢不出去美順的言詞說著這還像話嗎大聲的結果
秀賢只好從泰宇的病房出來
不過...................
後面那邊偶翻的不是很確定
等q親來翻譯
[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-2-22 20:12 编辑 ] |
|
发表于 2010-2-22 19:59
