【2009KBS】【热血商人】【朴海镇 蔡静安 赵允熙】20集中字已发布

傻瓜蠢人

第三集中字仲未出,快D出啦,等S人咯......支持

彩延

原帖由 傻瓜蠢人 于 2009-10-19 18:32 发表

                               
登录/注册后可看大图

第三集中字仲未出,快D出啦,等S人咯......支持

都在等啊
翻译家今天停电
现在正在翻 才出来了一半翻译

傻瓜蠢人

大概咩時候可以出來啊?好想看中字啊

December12

韩剧《热血商贩》收视率呈上升趋势(附图)

　　http://www.sina.com.cn  2009年10月19日17:11  新浪娱乐

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 北京时间10月19日下午消息，据韩国媒体报道，KBS2TV周末连续剧《热血商贩》的收视率呈现出了上升趋势。

　　19日，据收视率调查机构AGB收视统计结果数据显示，在18日播出的该剧在韩国全国范围内创下了12.5%的收视率。比在该剧在17日播出时创下的7.9%的收视率，上升了4.6%的收视率。与此在相近时间段播出的SBS连续剧《你在笑》和MBC连续剧《宝石拌饭》则分别创下了14.7%和15%的收视率。该剧是在大何史剧播出时间段播出的首部现代剧，该剧以独特的素材向平时只观看大何史剧的观众们献上了新鲜感。此外，该剧在今后能否在收视率方面超越SBS连续剧《你在笑》和MBC连续剧《宝石拌饭》成为了关注的焦点。金勇宇/文

stooge

原帖由 傻瓜蠢人 于 2009-10-19 19:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

大概咩時候可以出來啊?好想看中字啊

原帖由 彩延 于 2009-10-19 18:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

都在等啊
翻译家今天停电
现在正在翻 才出来了一半翻译

真的别催片，翻译很辛苦的，这部剧只有一个翻译，同时还有其他片子要翻，睡眠时间都很少，我们免费看片的，应该多体谅一下翻译。

幸运四叶草

是呀~翻译要翻好几部剧，还要翻家族，很辛苦的~
而且上面已经有亲说了，是家里停电~
大家就多体谅一下~
总是会看到的，不要急啦~

red_pansy

恩恩，大家体谅下吧。据说这部剧翻译难度是比较大的。

乐幽欣

热切的等待中文版.
这剧太让人有看下去的欲望了.
喜欢何柳和多惠在一起啊,两人在一起感觉特别舒服.

[ 本帖最后由 乐幽欣 于 2009-10-19 21:21 编辑 ]

西嘻

收视能这样一直升上去就好了，这部剧越来越吸引人了
+

浪漫爱情学校

我 也是喜欢何柳和多惠在一起啊

小鱼love水

原帖由 stooge 于 2009-10-19 19:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

真的别催片，翻译很辛苦的，这部剧只有一个翻译，同时还有其他片子要翻，睡眠时间都很少，我们免费看片的，应该多体谅一下翻译。

恩，感谢翻译
有让人看下去的欲望呀
喜欢何柳这样一直努力下去的样子
加油，何柳

坚果3031

我是为了海镇和蔡JJ看的，如果改变配对，我就不看了，不喜欢这种很莽撞的办公室新人类。

傻瓜蠢人

原帖由 stooge 于 2009-10-19 19:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

真的别催片，翻译很辛苦的，这部剧只有一个翻译，同时还有其他片子要翻，睡眠时间都很少，我们免费看片的，应该多体谅一下翻译。

嗯嗯,慢慢等待.........辛苦翻譯咯!!!

傻瓜蠢人

原帖由 坚果3031 于 2009-10-20 12:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

我是为了海镇和蔡JJ看的，如果改变配对，我就不看了，不喜欢这种很莽撞的办公室新人类。

我覺得海稹同蔡JJ會比較襯........

彩延

第三集中字已经发布了
在韩社BT区有下载
我发了
天使上不去