【盘点】有多少台日翻拍剧？

windy_d

说到口条问题
最近看《下一站幸福》
觉得V说话至少我能听得清
贺小美讲话最让我觉得难受 状况比郑元畅要重
阮经天的发音还蛮正的

画争

原帖由 windy_d 于 2009-10-12 13:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

经大家提醒我想起来了
好像对于直树的原型是有这种说法滴
不过福山大叔一直无缘这个角色
遗憾

如果福山演的话 那真是本色了 都不用演的 痞痞又拽拽的感觉

福山那是时间不对，多田老师应该早点画入江就好了
日版是96年拍的吧，那个时候福山隐退，而且他那时都27了，也不适合高中生的人物设定
哎，没有这个缘分哦

liu119119

台湾的新生代演员很多都是口齿不清的，离他们上一辈的国语功力以及气质可实在是差太远了，

估计台湾再也出不出来赵文瑄这样具有中国儒家气质的演员了

windy_d

原帖由 liu119119 于 2009-10-12 21:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

台湾的新生代演员很多都是口齿不清的，离他们上一辈的国语功力以及气质可实在是差太远了，

估计台湾再也出不出来赵文瑄这样具有中国儒家气质的演员了

赵叔的口条没在意过
只知道他当年喜宴一举成名时称演技是无师自通 很厉害

liu119119

赵文瑄说话可是标准的国语，而且人家可以扮演过国父的哦，

器宇轩昂，斯文儒雅但绝对不娘，绝对有儒家知识分子的不二人选



其实台湾老一辈的都挺好的，比如说寇世勋，郎雄，中生代的赵文瑄，等等，气质都很舒服


相比之下，新生代的台湾男星从造型到说话都太娘了，这个估计跟偶像剧流行有关系？

[ 本帖最后由 liu119119 于 2009-10-12 23:31 编辑 ]

windy_d

原帖由 liu119119 于 2009-10-12 23:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

赵文瑄说话可是标准的国语，而且人家可以扮演过国父的哦，

器宇轩昂，斯文儒雅但绝对不娘，绝对有儒家知识分子的不二人选



其实台湾老一辈的都挺好的，比如说寇世勋，郎雄，中生代的赵文瑄，等等，气质都很 ...

不光是跟偶像剧发展有关
周董讲话不也是这种调调
台湾人说话都那样吧 人家那叫台湾国语

镜子

其实想说阿三口条是我见过台湾青年一代演员最好的

人怎么也是主持人出身

哈哈

windy_d

原帖由 镜子 于 2009-10-13 09:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实想说阿三口条是我见过台湾青年一代演员最好的

人怎么也是主持人出身

哈哈

阿三  明道吗？
他的戏我正二八经的一部也没看全过
他的口条也没在意过

镜子

口条不需要看全吧

一听就能听出来

我觉的他主持冒险王比演戏强

可惜啊...跑去演戏了

坏坏小巫婆

我还记得以前有人说明道是念师范的？后来又有去主持。所以台词的确不错，而且很有感情

windy_d

大家这么说，我下次要留意下明道的国语了。
难道大家不觉得阮经天的国语也不错嘛
在演偶像剧里的

飞轮海里 我宁可听吴尊的国语 也不想听到汪大东的声音

坏坏小巫婆

小天虽稍带点台湾腔，但的确算是吐词清楚了……

吴尊和大东，其实都不怎么想听的

nbsally130

阿三.....
明道的国语还OK，有时还一顿一顿，像要朗诵诗歌

小天没特别留意，哥们仨里算可以的...
不晓得为啥，每次都把大东忽略了，FLH的国语都麻麻

[ 本帖最后由 nbsally130 于 2009-10-13 10:30 编辑 ]

windy_d

飞轮海的国语
炎亚纶>辰奕儒>吴尊>大东
辰是有点娘
吴是有点大舌头
大东是台

画争

我想说看了福气，邱泽同学的口条还不错
飞轮子的一个塞一个寒
这也不能怪别人，人台湾国语就那个调调
只是老一辈的可能基本功夫更扎实
现在这些偶像那里有那个闲工夫和心境还慢慢上关于台词的课哦
韩剧中常常还抨击这个说话有问题，那个讲不清楚
因为我们又听不懂韩语，所以也觉得无所谓