找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 茉茉有闻

【2009SBS】【圣诞节会下雪吗】【高修 韩艺瑟 鲜于善 宋宗浩】

  [复制链接]

0

主题

16

回帖

16

积分

新手上路

积分
16
发表于 2010-1-18 21:01 | 显示全部楼层
原帖由 janicexhys 于 2010-1-18 20:43 发表


預告英譯中:

第13集:
英淑非常留意友靜的一舉一動,跟她說就當我們是一家人就好了,還問了友靜是怎樣想智勇(康鎮)的。
在醫院裡,智婉去找春姬叫她康復之後就去見見康鎮。可是之後春姬就消失了。
智婉跟康 ...


谢谢翻译,这纠结的剧情,看来不到最后一集不见彩虹啊

0

主题

1440

回帖

1449

积分

白金长老

积分
1449
发表于 2010-1-18 21:04 | 显示全部楼层
原帖由 janicexhys 于 2010-1-18 20:43 发表


預告英譯中:

第13集:
英淑非常留意友靜的一舉一動,跟她說就當我們是一家人就好了,還問了友靜是怎樣想智勇(康鎮)的。
在醫院裡,智婉去找春姬叫她康復之後就去見見康鎮。可是之後春姬就消失了。
智婉跟康 ...



谢谢亲~~看来还要虐2集呀~~期待李编给个HE的结局就好了

不然这剧追的有点闷的~~

1

主题

245

回帖

246

积分

账号被盗用户

积分
246
发表于 2010-1-18 21:19 | 显示全部楼层
第一次来这里,就是为了修哥的圣诞。修哥已经无数次把我秒杀了,不过我还坚强地活着,以待日后再次被秒杀。
这部剧也着实地把我伤了,但是更多的是同情和感动。希望最终有情人终成眷属,不然,我对命运这东西真的会失去希望。

10

主题

3365

回帖

3440

积分

社区元老

积分
3440
发表于 2010-1-18 21:48 | 显示全部楼层
接下来两集,这对CP的恋情依旧还在水深火热之中啊。
看来我们还要被虐两集。
李BJ是想在最后两集来一个超级大反转么?

18

主题

2095

回帖

2124

积分

白金长老

积分
2124
发表于 2010-1-18 21:51 | 显示全部楼层
看來這週第2K無望......
第一次追劇踢到鐵板
男女主角粉紅好少.....

0

主题

22

回帖

20

积分

初级会员

积分
20
发表于 2010-1-18 22:14 | 显示全部楼层
这部剧看的太纠结  不知编剧是不是要将悲剧进行到底  到现在没有一集是有完整的欢笑的  希望最后能来点惊喜呀

30

主题

434

回帖

465

积分

青铜长老

积分
465
QQ
发表于 2010-1-18 22:15 | 显示全部楼层

文字预告(呼唤翻译!)

SBS 드라마스페셜 [크리스마스에 눈이 올까요?](13회(HDTV)
방송 : 1월 20일(수) 밤 9:55~11:15
극본 : 이경희
연출 : 최문석

우정을 눈여겨 보던 영숙은 앞으론 가족처럼 생각하라며 지용이를 어떻게 생각하냐고 물어본다. 지완은 병원에서 사라진 춘희을 찾아가 다시 병원에 입원 해서 아픈 거 나으면 강진을 직접 만나라고 한다. 지완은 이제 연극 그만하자며 엄마가 또 까무러치셔도 이러구 살 순 없으니 엄마한테 가서 말하자고 한다. 강진은 정말 자신있냐며 지완이를 끌고 영숙에게 간다. 영숙의 앞에서 서로 좋아한다며 전 지용이가 아니라 차 강진이라고 말하려는데 지완이 입을 막는다.
한편, 강진을 찾아 학교에 간 춘희는 강진과 영숙의 다정한 모자지간 같은 모습을 보게 되는데...



SBS 드라마스페셜 [크리스마스에 눈이 올까요?](14회(HDTV)
방송 : 1월 21일 (목)밤 9:55~11:15
극본 : 이경희
연출 : 최문석

강진은 아뜨리에로 찾아온 춘희를 데리고 호텔방에 데려다주고 에미가 누군지도 까먹었냐는 말에 삼년 전에 다 필요없다 결신하고 떠나지 않았냐며 그때 여기가 마지막이다 생각하고 보내줬었다고 한다. 호텔방에서 바로 나갔다는 춘희를 찾아 간 강진은 춘희의 집 앞까지 따라갔다가 지완과 마주쳐 당황한다.
한편, 아뜨리에에 다시 찾아 간 춘희는 영숙을 붙잡고 정신차리라며 한준수는 죽었고 지용이로 알고 있는 사람은 내 아들이라고 얘기하는데....

0

主题

134

回帖

131

积分

高级会员

积分
131
QQ
发表于 2010-1-18 22:24 | 显示全部楼层


为什么亲每次发这种视频我都打不开呢,而PASTA楼里发M家的预告视频我都能看得到
我想不是我的FLASH的问题吧

0

主题

236

回帖

233

积分

支柱会员

积分
233
发表于 2010-1-18 22:57 | 显示全部楼层
就是因为这个剧 才注册的 虽然韩剧最近转向 但是这个还是以往的路线 不俗套~~

0

主题

158

回帖

158

积分

支柱会员

积分
158
发表于 2010-1-18 23:11 | 显示全部楼层
原帖由 janicexhys 于 2010-1-18 20:43 发表


預告英譯中:

第13集:
英淑非常留意友靜的一舉一動,跟她說就當我們是一家人就好了,還問了友靜是怎樣想智勇(康鎮)的。
在醫院裡,智婉去找春姬叫她康復之後就去見見康鎮。可是之後春姬就消失了。
智婉跟康 ...


看了这预告,我对车妈也开始有点怨言了
之前看到大伙对车妈有诸多埋怨,我却始终抱持了一种理解的心态(尽管不认同),和康镇一样
甚至在看到她被车撞倒受伤住院时,亲身儿子没能在身边照顾反而在逗着另外一个母亲开心,我真的很伤感,并且同情她
但是
为什么车妈逃避了三年之后还要继续逃呢
为什么不光明正大地去见自己的儿子呢
为什么要在看到自己儿子和曾经的情敌相处愉悦时才跑去戳穿这个谎言想要夺回儿子呢
。。。
哎,现在只有一种感觉,对她,哀其不幸怒其不争
PS:突然有种感觉,车妈其实是很爱康镇的,最后她会不会为了康镇的幸福而牺牲自己啊

0

主题

84

回帖

89

积分

高级会员

积分
89
发表于 2010-1-18 23:38 | 显示全部楼层
唉~~~為何有這麼多痛苦呢?

0

主题

119

回帖

121

积分

高级会员

积分
121
QQ
发表于 2010-1-19 00:38 | 显示全部楼层
刚给点粉红,就又开始虐了,希望编剧给个好结局吧。

13

主题

1525

回帖

1520

积分

白金长老

积分
1520
发表于 2010-1-19 00:39 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


二次合作扮父女
下图为《八面玲珑的申小姐》(这个父亲出现的实在太过短暂,不过是喝醉的申小姐的错觉,一句对白都没有,只背着申小姐微笑而已)

[ 本帖最后由 cornflakes2008 于 2010-1-19 00:54 编辑 ]

0

主题

1243

回帖

1321

积分

白金长老

积分
1321
发表于 2010-1-19 01:26 | 显示全部楼层
原帖由 awsa 于 2010-1-18 23:11 发表


看了这预告,我对车妈也开始有点怨言了
之前看到大伙对车妈有诸多埋怨,我却始终抱持了一种理解的心态(尽管不认同),和康镇一样
甚至在看到她被车撞倒受伤住院时,亲身儿子没能在身边照顾反而在逗着另外一个母亲开心,我真的很伤感,并且同情她
但是
为什么车妈逃避了三年之后还要继续逃呢
为什么不光明正大地去见自己的儿子呢
为什么要在看到自己儿子和曾经的情敌相处愉悦时才跑去戳穿这个谎言想要夺回儿子呢...


為什麼春姬要走去跟英淑說康鎮不是她的兒子這點我倒是很能理解的
話說春姬的想法給我的感覺一直很少女 想是吃醋了
就看不過眼為什麼這三年我家都不敢回 可是死對頭這三年就享盡兒子福 還要是自己的兒子康鎮咧

說起這個 車康鎮是個優質男沒錯 可是都太多人爭了囧 參賽者有二個媽媽 再加女一女二
剩下來的四集重點就是看看四女因為車康鎮如何引發第三次世界大戰吧囧...........

0

主题

1

回帖

1

积分

新手上路

积分
1
发表于 2010-1-19 02:09 | 显示全部楼层
嗯,为了这个剧注册了韩社的号,我好后悔追啊………………编剧是坏楞!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-16 21:32 , Processed in 0.055684 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表