【SBS】【强心脏 第1季】少女时代9名全体出演最后一期 更新中字

llnne

这个节目做得还是蛮不错的 可惜我没时间看了 加油～！

niki莹

FR: GGB
& t+ s, W4 t" W* c! L( Z0 ~* F
$ G- G7 I" n' f6 o  X+ w% }) mSBS has canceled Strong Heart tonight for special coverage on N.Korea's shelling of S.Korea’s Yeonpyeong island

/ p6 O# X; e  i由於今晚将特别报导北韩炮轰南韩延坪岛事件
- [! ?- w; D7 k9 x) A- m1 |6 ^SBS强心脏将取消播映

niki莹

来源：Star News, allkpop
! y7 {1 r6 ^" w( S6 K转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
After School的Lizzy出演了SBS节目“强心脏”并且称赞了国民MC姜虎东和刘在石。

在节目中，Lizzy说道：“刘在石在‘Running Man’中教给我很多综艺节目的技巧。”姜虎东回应说：“为什么你要在强心脏说Running Man？”令现场大笑。

Lizzy开玩笑地说：“我出演‘强心脏’后，也在刘在石的节目‘来玩吧’中谈到了姜虎东，不过没有播出。我本来还想在‘Running Man’中谈起你的，但是在跑步之后做不了了。”

Lizzy还透露了在节目中被编辑的情况：“在一个节目的最后，我说‘谢谢你姜虎东’，但是这段干净地被编辑掉了。”

8 K9 Z2 v( v+ C“当我对刘在石说‘oppa’时，他会用搞笑的表情回应，救了我所以没有被编辑。姜虎东的话，如果做的好，他会给像我这样的新人很多机会，但是如果不能救回来，就会被残酷地编辑掉。”

Lizzy还说道：“两个MC之间有些相同的地方。他们都不会为了搞笑而贬低他人，而是用自己来搞笑。姜虎东称自己为猪，看到他坦然地说自己的脸像猪时，我就感到还有很多东西要学。”
2 P5 `; ]7 l1 m6 P! p
最后Lizzy笑着说：“我觉得当他说自己的脸像猪时人们的反应增加了10倍。”

4 g. R* R  p8 Z) a" ~                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：Newsen
! }4 H; o7 S( g( @' P" A翻译：葵
3 V$ B) z% a/ k  Q5 x  j模板：o
  C9 H, ?. {% @' J6 U8 q转自Kara家族
4 V( o0 J# l! B

                               
登录/注册后可看大图

$ g$ Y7 z2 J# Y: h/ i, e/ I                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：Xports News, allkpop
4 L3 B( S0 a3 _8 E4 l' k% [9 h1 M) w. P转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
- a5 c' d7 {6 b( \8 `11月30日播出的“强心脏”中，前H.O.T成员文熙俊公开了曾在网上发表评论的事情。

8 @2 r* q% p' ~# R. S* ^3 D他说：“在H.O.T解散后，我也扮演着队长的角色。当我看到网上有评论说张佑赫长得像Super Junior的银赫后，我发表了回复。”

“张佑赫生日早，出道也早，这样写了。”又说道：“我还换着ID多次进行评论”，得意洋洋地承认最后那条评论被删除了，令大家都笑了起来。
# ^) l( J  D* N  M4 q
. k4 A2 Z4 s7 C" D2 h2 f另外，文熙俊还公开了在偶像时期受伤患上了麻痹症的事情，并对照顾自己的经纪人表示了感谢。

% p! h( |4 o$ u! l9 v  A# u3 ]( H                               
登录/注册后可看大图

3 A4 q7 m& Z, ?. N3 R[ 本帖最后由 niki莹 于 2010-12-1 19:25 编辑 ]

niki莹

来源：일간스포츠
% ]) z1 ]7 U8 {& B翻译：juju.lee  校对：stlenbb  制图：Truth
转载请注明少女时代中文首站www.snsdchina.net

# M5 E+ c6 d* e8 z                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

2 b1 C# {! d; z# o[ 本帖最后由 niki莹 于 2010-12-1 21:18 编辑 ]

niki莹

FR:Facebook Sosius

! ?6 E# e3 |$ I2 e9 ]/ U  j4 b% S                               
登录/注册后可看大图

niki莹

FR: asiae
转载请自行上传 并注明:暗号蓝CNBLUE中文首站
补图：allkpop
0 u; V1 `2 `% Z# ^: `

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 niki莹 于 2010-12-1 20:02 编辑 ]

niki莹

来源：Newsen, allkpop
3 M  g6 P3 a( I' w/ w! a转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
0 M5 s* k( R- r; }+ y首先提醒中字出之前这新闻是剧透！
) w3 f( {$ O( k0 P" j; W
众多偶像出演了11月30日播出的SBS综艺节目“强心脏”，节目中他们给自己在组合中的人气进行了排名。
! z" \" ]' z0 G% b
) j0 ~7 D+ Z( s0 g! w  ?MC李昇基首先对文熙俊说：“Tony安之前出演时说他是H.O.T中的关键人物。”文熙俊反驳说：“关键？这就是为什么我们要一起出演！5年里我是组合中最有人气的成员。”
, I  o5 U2 K+ l) }
尽管文熙俊如此说道，但是现场是并不相信他的氛围。
' w$ j  F; G; C5 L$ ESuper Junior的东海也说道：“在韩国我认为我的人气在13名成员里能排到第三或第四。但是如果考虑全亚洲的话，我应该是第一或第二。”

少女时代的Yuri表示：“出道时我的人气有点低，不过现在变得红了。我觉得我是第一名。”
6 E; e; S) G; q6 j5 w: s+ w4 g
After School的Lizzy也表示：“最近比较fancafe的人数时，我是第三名，Uee和嘉熙可以竞争前两名。”
3 m5 Y4 |* F$ M/ ~

4 S. J1 A8 g/ q5 U- O3 [. A                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

catee

爸爸的女儿都去强心脏了....撒时候秘密花园也能去一次呀.....残念~~

niki莹

转载请注明百度少女时代吧ＧＧＢ
; {) V& t1 K$ `( Q1 }& ttieba.
baidu.com/
supergirls
+ [0 d0 F: `9 P) z2 L4 R* ^$ X* `- J来源：soompi   翻译：晴依 制图：BOBO
转载请勿二次修改，请勿盗链
翻译最终归属为百度少女时代大吧
# N5 Y: Q: A( W( i3 w

: U  Y( \1 _. ~7 y( [5 [                               
登录/注册后可看大图

niki莹

歌手文熙畯爆料，在HOT时节，因害怕少女粉丝们担心，曾隐瞒了下身麻痹的事实。
3 z) Z7 ^! t' {5 x. g
11月30日播出的SBS《强心脏》节目中，文熙畯爆料“HOT时节，向粉丝们跳跃的时候，曾在雨中滑到”，“由于是腰部着地，所以曾接受了6个月的康复治疗。当时由于身体不能维持平衡，还被诊断为下半身麻痹”。但是，作为当代最红偶像组合的队长，就连痛苦也不是那么简单的事情。
4 c8 c" p* c0 d  B% ?- v- l/ J" v
文熙畯说“当时害怕粉丝们过于担心，所以隐瞒了下身麻痹的事实，只是说我不舒服”。对此，网友们纷纷安慰道“痛苦也没法说出来，这就是偶像的命运。现在请放下心来吧”。
# e/ |& g0 `3 C- Y+ t
  q( f, c4 x, \$ d( W- }7 C韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

/ w( ~# a2 |, Q* s" i                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：Reviewstar
, R2 @$ C' z+ Y; L9 q( h' n翻译：joa
, a8 L! _8 [: u9 \% {! V- ]校对：横空老鹤
' B7 \+ l; D; J( q3 H) ]7 @制图：猫sun
转载请注明Girls-Power女团综合中文论坛

  ~/ k2 d% D( ~+ Z: h8 X                               
登录/注册后可看大图

upan

哈哈哈，這一集真的很搞笑，超多爆點的
我很擔心敏赫回去真的會被容揍XDDDD
- r6 K3 c' x/ HYURI跟秀英的照片真的很屈辱，哎一古，都要沒形象了
崔鎮赫--YURI是我的能力那一段超級搞笑，見到YURU他真的很緊張很興奮耶，權淘氣也很放得開超可愛的
星期二快來我要看下集啊

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

* e# x; A1 Q& B1 v+ s" O- Ahttp://v.youku.com/v_show/id_XMjI3MjgxMzg4.html