找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: cathiecobain

【2009SBS】【妻子回来了】【尹世雅 姜成妍 赵敏基 金武烈 朴正哲】全集中字已发

  [复制链接]

0

主题

172

回帖

215

积分

账号被盗用户

积分
215
发表于 2010-3-22 23:16 | 显示全部楼层
刚看完97集……
无责任翻译啊,错了就错了,不过大概错不到哪里去……


英勋怀疑西贤说她爹要给她一半的事是为了报复尹家,西贤一口咬定说是她爹给的,跟英勋说了洁西卡借钱给尹尚宇他娘拿到了大韩建设股份的事,她要守护公司啥啥啥的。。。
尹尚宇和他娘吵啊吵啊的……
尹尚宇告诉悠静离婚的事,然后悠静说着说着就发病了
江秀和尹尚宇对质的时候问他为什么把悠熙丢到山里,江秀说伤害悠熙的是西贤,然后英勋晚了一步出来,没听到他们说的事情。
英勋跑到悠静家门口要约她出来,悠静忍着心脏疼痛走到咖啡馆,英勋说了些很伤人的话,(这里听得懂啥意思,但是不知道怎么翻译= =++大概就是说洁西卡就是悠熙的妹妹,还有撒谎到什么时候,悠静捂着胸口,他就说无话客可说了,为了逃避他连胸口疼都可以假装了。。。)他质问她撒谎的理由是什么,为什么让妹妹来投资大韩建设。。。英勋说要亲自见洁西卡,悠静说她回美国了。。。咖啡馆出来,悠静就跪倒在路边了,幸好南秘书就在一边,马上扶她上车,尾随出来的英勋看到了,马上开车跟了上去。。。
到了医院之后听到南秘书跟医生说悠熙做过心脏瓣膜手术,而且走到病房门口看到名字写的是郑悠静,他觉得很奇怪就打电话给尚宇问悠熙以前是不是有心脏病之类的,尚宇说没有这回事。返回医院的时候见到悠熙他爸爸慌张跑进来,一边喊着悠静的名字,英勋知道悠熙是悠静了
悠静坚持要出院,威胁要解雇南秘书,这孩子坚定不给她出院,说宁愿被她抄了。。。
西贤和韩江秀又开始地下活动,韩江秀觉得英勋的行动很奇怪。西贤提起了保安组长的事情,还有英勋拿着笔记本电脑很奇怪走出书房的事情。。。
英勋找到了之前帮会长调查的那个人,那人说受了会长的指示,不会说出来的,然后拿了一叠照片给英勋看,说起为什么要调查洁西卡的原因。
尚宇无意中听到悠熙住院,跟悠熙娘一起去医院看病人。悠静说自己是头疼。。。
英勋约尚宇到酒吧,是问韩江秀的事,尚宇说了西贤之前是怎么弄伤了悠熙,怎么失忆的前事。。。
英勋把所有的事情连起来,终于想明白了。。。为什么悠静之前说那些奇怪的话,为什么说他们不能在一起之类的,还有在大韩建设里西贤说的那些话。。。。然后就趁着夜黑风高溜进了病室。。。然后就没了~~!预告,尚宇妈碰到了南秘书,江秀在找光盘

[ 本帖最后由 jackalkwuo 于 2010-3-22 23:17 编辑 ]

0

主题

1171

回帖

1170

积分

白金长老

积分
1170
发表于 2010-3-22 23:19 | 显示全部楼层
今晚英勛終於知道他愛上的是悠靜,西賢殺了悠熙;英勛好心疼悠靜吧!

0

主题

24

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
QQ
发表于 2010-3-22 23:37 | 显示全部楼层
看完了97集,很精彩,可是韩文预告还是没有人来翻译,郁闷啊

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-23 00:38 | 显示全部楼层
这一集真要疼死人了,当尚宇问悠静悠熙的遭遇时,
气色已大不如前的她还得装着若无其事,心里该是多么疼痛,
当英勋知道了面前的悠静只是姐姐悠熙的替身时,应该理解她现在仇恨,痛苦,矛盾的心情了。

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-23 00:46 | 显示全部楼层
原帖由 jackalkwuo 于 2010-3-22 23:16 发表
刚看完97集……
无责任翻译啊,错了就错了,不过大概错不到哪里去……


英勋怀疑西贤说她爹要给她一半的事是为了报复尹家,西贤一口咬定说是她爹给的,跟英勋说了洁西卡借钱给尹尚宇他娘拿到了大韩建设股份的事 ...

辛苦了。
……然后就趁着夜黑风高溜进了病室……
嘻嘻,很形象,估计以后英勋也只能以这种形式见悠静了……

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-23 00:50 | 显示全部楼层
原帖由 zoe0505 于 2010-3-22 23:19 发表
今晚英勛終於知道他愛上的是悠靜,西賢殺了悠熙;英勛好心疼悠靜吧!

是心疼,还理解,就像现在他恨韩江秀一样,知道悠静心中也有那样的的仇恨。

3

主题

7709

回帖

7688

积分

社区元老

积分
7688
发表于 2010-3-23 05:57 | 显示全部楼层
妻子回来了97 韩语中字

182

主题

8115

回帖

1万

积分

★超级版主★

C蜜

积分
13410
 楼主| 发表于 2010-3-23 12:01 | 显示全部楼层

97集韩网截图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

512

回帖

560

积分

青铜长老

积分
560
发表于 2010-3-23 14:46 | 显示全部楼层
現在是江秀與西賢在耍陰謀手段
兩人各懷鬼胎
西賢把箭靶苗向悠靜
江秀則想隱瞞他害死閔會長事實...再從利用與西賢合作想得到最大利益
看兩人真的好討厭...
英勛根本沒必要守護他妹...因為他根本執迷不悟...沒用的守護很多餘
英勛知道了......就應該直接勸西賢自首或是告訴他江秀才是害死閔會長的兇手...不然西賢跟瘋婆子一樣
西賢現在傻傻的被利用...還以為自己很聰明
看著瘋狂的西賢與江秀
真希望大韓建設乾脆被他們搞垮算了...
這樣西賢..江秀應該就沒理由在算計
BJ這樣子是否也代表西賢江秀最後會一起毀滅呢!
BJ似乎很愛江秀與西賢…總是在兩人的鬼計中打轉
悠靜與英勛的感情...少之又少

1502

主题

3829

回帖

5602

积分

社区元老

积分
5602
发表于 2010-3-23 14:58 | 显示全部楼层
原帖由 adola162 于 2010-3-20 16:04 发表
SBS这几年的剧怎么打的都是妻子的名号啊


在 #11 樓的新聞稿~~~~~~~~

《妻子归来》 讲述了被亲生父母、养父母先后遗弃,又被丈夫和公公婆婆赶出家门的女人进行复仇的故事,是继《妻子的诱惑》和《两个妻子》之后,SBS电视台“妻子”系列最后一部作品。该剧每周一至每周五晚7点20分主演,由姜成妍,赵民基等演员出演。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载
转载请注明出处 韩 剧 社 区 原帖地址:http://www.krdrama.com/bbs/thread-332932-1-1.html

0

主题

45

回帖

46

积分

初级会员

积分
46
发表于 2010-3-23 16:29 | 显示全部楼层
这剧到底有几集,好想知道结局,悠静不会死吧,好怕她会死啊,那个该死的西贤应该早点让她进监狱。知道悠熙死了尚宇应该会很伤心吧。

1502

主题

3829

回帖

5602

积分

社区元老

积分
5602
发表于 2010-3-23 16:42 | 显示全部楼层
連看了3集 悠靜會死嗎
97集中南秘書和養父一直強調悠靜身體狀況不佳
悠靜自己也不在呼  只有確認悠熙還活著才能讓她活著有意義

英勛幾乎全盤知道真相  他會更為難嗎
BJ想讓他們兩人開花結果  還是留下遺憾

最近幾檔戲都悲劇收場  令人沮尚

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-23 17:16 | 显示全部楼层
原帖由 blue0405 于 2010-3-23 14:46 发表
現在是江秀與西賢在耍陰謀手段
兩人各懷鬼胎
西賢把箭靶苗向悠靜
江秀則想隱瞞他害死閔會長事實...再從利用與西賢合作想得到最大利益
看兩人真的好討厭...
英勛根本沒必要守護他妹...因為他根本執迷不悟...沒用 ...

西贤与江秀这二位的关系最为密切,相互利用,相互钳制,动一个另一个也好不了,
英勋明知妹妹的所为,要做到大义灭亲不容易,等西贤兴点风浪后可能他才会出手。

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-23 17:19 | 显示全部楼层
原帖由 wyh8012 于 2010-3-23 16:29 发表
这剧到底有几集,好想知道结局,悠静不会死吧,好怕她会死啊,那个该死的西贤应该早点让她进监狱。知道悠熙死了尚宇应该会很伤心吧。

西贤应该会受到惩罚,但愿吧……
尚宇会伤心,悠静为悠熙做了什么,而他又为她做了什么,他死的心都会有。

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-23 19:48 | 显示全部楼层
原帖由 愛韓劇 于 2010-3-23 16:42 发表
連看了3集 悠靜會死嗎
97集中南秘書和養父一直強調悠靜身體狀況不佳
悠靜自己也不在呼  只有確認悠熙還活著才能讓她活著有意義

英勛幾乎全盤知道真相  他會更為難嗎
BJ想讓他們兩人開花結果  還是留下遺憾

...

跟上进度了么?
我感觉编剧会让悠静活下来,让这对完满,
不过可能也会有牺牲,留点遗憾。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-23 13:44 , Processed in 0.044703 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表