找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: cathiecobain

【2009SBS】【妻子回来了】【尹世雅 姜成妍 赵敏基 金武烈 朴正哲】全集中字已发

  [复制链接]

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-26 23:18 | 显示全部楼层
原帖由 chenkai 于 2010-3-26 19:24 发表
摘自百度贴吧pasta29
100集剧情概要:
接上集,悠静看戒指,对不起姐姐,为了多恩。
英勋出现,结婚?不像话!
为什么?理由?
不知道吗?
我不知道。
你不是郑幼熙。
可以对其他人说吗,对书贤说吗? ...

感谢分享。

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-26 23:19 | 显示全部楼层
原帖由 chenkai 于 2010-3-26 19:29 发表
看99集,感到尚宇对悠熙好有爱。
坚决不支持悠静和尚宇结婚,如果姐姐活着回来,让尚宇和姐姐如何面对?
下集尚宇会加深怀疑,相信他也会调查真相的。再说英勋也不会让悠静结婚的。

尚宇要杯具了……

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-26 23:20 | 显示全部楼层
原帖由 紫色回忆 于 2010-3-26 15:19 发表
다은은 상우에게 유희가 예전에는 싫었는데 이제는 조금 좋& ...

翻译的问题是个问题。

0

主题

38

回帖

38

积分

初级会员

积分
38
发表于 2010-3-26 23:34 | 显示全部楼层
去玩玩下载101集吧!

3

主题

7709

回帖

7688

积分

社区元老

积分
7688
发表于 2010-3-27 07:59 | 显示全部楼层
妻子回来了101 韩语中字

182

主题

8115

回帖

1万

积分

★超级版主★

C蜜

积分
13410
 楼主| 发表于 2010-3-27 09:43 | 显示全部楼层

101集韩网截图


                               
登录/注册后可看大图


TNS 16.5

0

主题

21

回帖

27

积分

初级会员

积分
27
QQ
发表于 2010-3-27 11:20 | 显示全部楼层

回复 753# 紫色回忆 的帖子

哆茵对尚宇说,以前很讨厌悠熙,现在变得有点喜欢她了。尚宇问为什么变喜欢了,哆茵告诉了他悠熙也像自己一样痛做过手术的事实。尚宇听到动过手术的事实感觉到有些奇怪。尚宇就问了悠静她对哆茵说的那个秘密是怎么回事。尚宇说我知道的像哆茵一样痛的人不是你的妹妹吗?

呵呵,试试,小翻一下

1502

主题

3829

回帖

5602

积分

社区元老

积分
5602
发表于 2010-3-27 12:44 | 显示全部楼层
原帖由 飞翔的木木 于 2010-3-27 11:20 发表
哆茵对尚宇说,以前很讨厌悠熙,现在变得有点喜欢她了。尚宇问为什么变喜欢了,哆茵告诉了他悠熙也像自己一样痛做过手术的事实。尚宇听到动过手术的事实感觉到有些奇怪。尚宇就问了悠静她对哆茵说的那个秘密是怎么回 ...



謝謝~~~~~
看來真相快要浮出~~~~~

0

主题

24

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
QQ
发表于 2010-3-29 12:21 | 显示全部楼层

妻子回来了102-106韩文预告

■ SBS 일일드라마 [아내가 돌아왔다] 102회

방송 : 3월 29일(월) 오후 7:20~8:00

상우는 다은에게 이제 유의와 같이 살게 되었다고 말하며 아직도 유희가 싫은지 슬쩍 떠본다. 그러자 다은은 예전에는 별로였는데 지금은 서로 비밀을 나눠서 좋아졌다며 들려준다. 이에 상우는 그 비밀이 유희의 수술이라는 이야기에 뭔가 이상한 느낌이 든다. 한편 유경은 고소장을 남비서에게 건내며 계획대로 진행해달라고 지시한다. 그러다가 집으로 돌아와서는 가구들이는 날인데 늦게 온다며 타박하는 박여사를 향해 예단을 건넨다. 이어 유경은 상우가 다은의 이야기를 꺼내자■ SBS 일일드라마 [아내가 돌아왔다] 103회

방송 : 3월 30일(화) 오후 7:20~8:00

유경은 다은을 향해 같이 미국에 가자는 말을 건네는데 이에 다은은 상우도 같이라면 따라 가겠다고 말한다. 한편, 박여사는 도대체 일이 어떻게 되는지 모르겠다며 화를 내는데, 이에 유경은 일을 해결하려 노력하고 있다는 말과 함께 우선 친정에 다녀오겠다며 집을 나선다. 집으로 간 유경은 현주에게 다은을 미국에서 최고로 키우겠다고 말하지만 현주는 그럼 상우와 다른사람들이 가만히 있겠느냐며■ SBS 일일드라마 [아내가 돌아왔다] 104회

방송 : 3월 31일(수) 오후 7:20~8:00

서현은 유경이 다은을 데리고 미국으로 간다는 사실을 알게되고는 깜짝 놀라고, 상우 역시 이 소식에 경악을 금치 못한다. 한편, 유경은 다은의 손을 잡고 공항 출국장으로 들어가다가 서현이 나타나는 바람에 그만 다은을  놓치고 만다. 다시 집으로 돌아온 유경은 상우에게 서현이 다은을 만나는게 싫어서 그랬다는 말을 들■ SBS 일일드라마 [아내가 돌아왔다] 105회

방송 : 4월 1일(목) 오후 7:20~8:00

영훈은 감사팀장으로 부터 강수를 놓쳤다는 보고를 받는데, 이에 서현은 무슨일인지 궁금해 하다가 무비테마파크 자료를 유출한 장본인이 한강수였다는 말을 듣고는 깜짝 놀란다. 한편, 몸을 피한 강수는 이현을 찾아가서는 자신도 뭐가 뭔지 아무것도 모르겠다며 그녕게 앞으로 다른 사람 말을 절대로 믿지 말라고 당부한다. 그런가 하면 영훈은 상우에게 강수를 둘러싼 증거자료를 내놓으며 이제 뉴파크 건설에서도 더 이상 프로젝트를 진행할 수 없다고 하자 상우는려주지만 상우는 자신을 속이려■ SBS 일일드라마 [아내가 돌아왔다] 106회

방송 : 4월 2일(금) 오후 7:20~8:00

유경은 이현을 향해 여유롭게 강수가 자신과 5년동안 같이 살았다는 걸 알고 싶은지 아니면 횡령을 하고 전과자가 된 게 궁금하냐고 물어 이현을 깜짝 놀라게 한다. 그러다 이현은 손을 들어 유경을 때리려 하는데 유경은 사랑하지도 않으면서 사람을 이용한 강수를 탓하고 그만 정신차리라고 말한다. 한편, 박여사는 상우에게 예전에 자기가 결혼식때 유희에게 악담을 퍼부은 적이 있는데 그걸 기 억못하더라는 말을 들려주는데, 이에 상우는 뭔가를 생각하고 했던 점은 용서할 수 없다고 화를 낸다. 이에 유경은 얼굴이 굳어진 채 상우는 사랑하는 사람을 지켜주지 못했다며 걱정한다. 그런가 하면 강수는 서현에게 기밀을 유출한 사람이 정유희라고 밝혔느냐며

0

主题

24

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
QQ
发表于 2010-3-29 12:25 | 显示全部楼层
请高手翻译一下

0

主题

24

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
QQ
发表于 2010-3-29 16:09 | 显示全部楼层
怎么还没有人翻译?好期待

0

主题

21

回帖

27

积分

初级会员

积分
27
QQ
发表于 2010-3-29 17:08 | 显示全部楼层
原帖由 紫色回忆 于 2010-3-29 12:21 发表
■ SBS 일일드라마 [아내가 돌아왔다] 102회

방송 : 3월 29일(월) 오후 7:20~8:00
...


试试看,翻译不好大家见谅哈~~

3.29 103集
尚宇一面对哆茵说现在开始要和悠熙一起生活,一面让她把讨厌悠熙的事情都说出来。
所以哆茵说以前不怎么喜欢,现在因为相互之间有了秘密变得喜欢悠熙了。
随之,尚宇对那个悠熙动过手术的秘密感觉到有什么异常。
另一边,悠静让南秘书起草诉状,并且指示他一切按照计划进行。(?)
朴女士准备礼物,因为家具到家晚了很生气。(?)
接着,悠静把对哆茵说的话向尚宇提出来了。

3.30 104集
悠静对哆茵说要和她一起去美国,哆茵却说尚宇也去的话就一起走。
另一面,朴女士因为不知道事情会变成怎样生气了,随后悠静说自己正在努力解决问题,先回娘家住。
回到家的悠静对贤珠说把哆茵带到美国抚养是最好的办法,贤珠说那样的话尚宇和其他人不会就此罢休。

3.31 105集
西贤听到悠静带着哆茵一起去美国的消息吓了一跳,尚宇听到这个消息也非常吃惊。
另一面,悠静牵着哆茵的手一起去了机场出国场,西贤出现了,让悠静到此为止,放弃哆茵。
再次回到家的悠静对尚宇说因为讨厌西贤再见哆茵才这么做。

4.1 106集
英勋从侦查长那里收到报告说把韩江秀跟丢了,随后西贤对发生了什么事情很好奇偶然听见了**资料泄露的罪魁祸首是韩江秀,吓了一跳。
另一面,躲起来的江秀找到依贤,对她说自己什么都不知道,吩咐她以后绝对不要相信其他人的话。
英勋把江秀泄露机密的证据材料交给了尚宇,现在UPARK建设也不能按计划进行了。虽然交给了尚宇,但尚宇心里不舒服。

4.2 107集
悠静对依贤留有余地问她,是想知道江秀和自己同居五年,还是好奇江秀有贪污前科,依贤吓了一跳。
依贤抬手打了悠静,悠静说江秀根本就不爱你,他是在利用你,还是早点清醒。
另一面,朴女士对尚宇说,以前他和悠熙结婚时,虽然她对悠熙恶语相向,但是现在已经不记得了。
悠静的脸肿了,尚宇看到之后,担心自己保护不了自己爱的人。
江秀对西贤说让公司机密泄露的人是郑悠熙。

1502

主题

3829

回帖

5602

积分

社区元老

积分
5602
发表于 2010-3-29 17:53 | 显示全部楼层

回复 770# 飞翔的木木 的帖子

謝謝~~~~~
辛苦了~~~~~~

0

主题

24

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
QQ
发表于 2010-3-29 17:57 | 显示全部楼层
非常感谢````辛苦了

0

主题

74

回帖

83

积分

高级会员

积分
83
发表于 2010-3-29 17:58 | 显示全部楼层
原帖由 飞翔的木木 于 2010-3-29 17:08 发表


试试看,翻译不好大家见谅哈~~

3.29 103集
尚宇一面对哆茵说现在开始要和悠熙一起生活,一面让她把讨厌悠熙的事情都说出来。
所以哆茵说以前不怎么喜欢,现在因为相互之间有了秘密变得喜欢悠熙了。
随之,尚 ...

感谢高手分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-23 13:51 , Processed in 0.072447 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表