【2010MBC】【Pasta】【孔孝真李善均】相遇斑马线相爱在厨房未来始于斑马线~首楼20集

ageha

原帖由 xiaoxiaohongzi 于 2010-3-1 21:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

金鱼终于开始勾引主厨了
用自己的方式
让主厨回到厨房里
让勾引来得更猛烈一些吧

怎么勾引的~~~怎么勾引的~~~
嗷嗷嗷嗷~~~

lxm566

急切的等看金鱼怎样勾引che的，
;) ;) ;)

神仙

对呀，怎么勾引的， 好期待

喝奶茶的猫

正在蹲直播的人上来冒泡......
这一集很粉红，chef 和金鱼公然手拉手
金鱼俨然成师母了，哈哈哈哈～～
可惜，听不懂，叹气～

ageha

原帖由 喝奶茶的猫 于 2010-3-1 21:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

正在蹲直播的人上来冒泡......
这一集很粉红，chef 和金鱼公然手拉手
金鱼俨然成师母了，哈哈哈哈～～
可惜，听不懂，叹气～

哈哈哈哈~~~这地位~~~
扶摇直上啊~~~~

和chef变师母~~~
和灿灿就变老板娘了~~~

这tm什么命啊~~~忒好了吧~~~

复活大叔

虽说大家都很讨厌CHEF在厨房里的严厉
可却都在潜移默化的受着影响
3酱油女今天也演绎了一遍CHEF的大吼和弹脑门 这三个何时出现都是那么有喜感
国内派还是一直在挤兑宥京啊~CHEF是看在眼里疼在心里啊 哈哈

世英这集很颓啊 正在内省的时期 我想她也是很坚强的 会重新站起来的
灿目前一直幽灵着 内心也在挣扎着吧

[ 本帖最后由 复活大叔 于 2010-3-1 21:53 编辑 ]

喝奶茶的猫

原帖由 复活大叔 于 2010-3-1 21:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

虽说大家都很讨厌CHEF在厨房里的严厉
可却都在潜移默化的受着影响
3酱油女今天也演绎了一遍CHEF的大吼和弹脑门 这三个何时出现都是那么有喜感
国内派还是一直在挤兑宥京啊~CHEF是看在眼里疼在心里啊 哈哈

世英 ...

自从chef和金鱼的恋情公开了之后，chef的威信不断被挑战啊～
国内派，连意大利派也是啊～
灿灿今天酱油着，奥特乌曼颓废着
粉红并虐着

木一木一

笑死我了，未来丈人一出现
社长和chef集体立正

看来丈人也喜欢chef啊。。。。可怜的灿灿。。。。。。俺还是耐他滴

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-3-1 22:00 编辑 ]

喝奶茶的猫

OMO~~~
原来丈人两个都见了
还说：“原来就是你们两个男的啊，好男人和坏男人”

复活大叔

原帖由 喝奶茶的猫 于 2010-3-1 21:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

自从chef和金鱼的恋情公开了之后，chef的威信不断被挑战啊～
国内派，连意大利派也是啊～
灿灿今天酱油着，奥特乌曼颓废着
粉红并虐着

这集的确有虐有福利 三人一起见家长 真是史无前例啊
两个男人都好乖 哈哈 难得看见CHEF这么乖
最近蛮喜欢老爸的表现的 很温暖  
开始觉得他一直在偏心弟弟 可越看越觉得其实在偏心宥京
其实CHEF和老爸很像呢

[ 本帖最后由 复活大叔 于 2010-3-1 22:01 编辑 ]

喝奶茶的猫

转贴吧里hello亲的翻译～～
爸爸：来看好男人咋啦、
你们坐
金鱼：爸爸，你赶紧出去吧，出去吧。。
爸爸：这就是那两个喜欢你的男人呢？
金鱼：爸爸！
爸爸：钱很多，性格好，你做的料理都喜欢的，是哪个？
大叔：不是我。
仙人掌：叔叔你好。
爸爸：那么那个是？
金鱼：出去吃饭吧，我们去吃饭吧
爸爸：一起吃
金鱼：和谁？？
爸爸：一起去。chef下班了吧？下班的话，一起吃夜宵。
大叔：是是，请这边走。
我给您做。
爸爸:不让你做。金鱼，你做！
金鱼:爸爸，chef做的好吃。。
爸爸：不用了，你做！
你经常做的，做一个给我尝尝。

ageha

原帖由 喝奶茶的猫 于 2010-3-1 22:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

转贴吧里hello亲的翻译～～
爸爸：来看好男人咋啦、
你们坐
金鱼：爸爸，你赶紧出去吧，出去吧。。
爸爸：这就是那两个喜欢你的男人呢？
金鱼：爸爸！
爸爸：钱很多，性格好，你做的料理都喜欢的，是哪个？
大 ...

啊？？？就把灿灿凉一边啦？？？
灿灿真可怜~~~

lanyang1121

今天继续很没认真的蹲着直播。。
画面很流畅，就我看得很断续。。
小老婆拿出棒棒糖跟chef一起分享，直接笑抽。。
之后跳到chef和仙人灿一左一右面对金鱼爸，再次笑翻。。

原帖由 喝奶茶的猫 于 2010-3-1 22:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

转贴吧里hello亲的翻译～～
爸爸：来看好男人咋啦、
你们坐
金鱼：爸爸，你赶紧出去吧，出去吧。。
爸爸：这就是那两个喜欢你的男人呢？
金鱼：爸爸！
爸爸：钱很多，性格好，你做的料理都喜欢的，是哪个？
大 ...

感谢转载这段翻译。。
chef还真直爽，不是我。。
哈哈哈

[ 本帖最后由 lanyang1121 于 2010-3-1 22:05 编辑 ]

木一木一

灿灿可怜死了
情敌被未来丈人面试
他还要借场地借道具

PS：喷你的签

补风

完全喜欢chef说，塔西 & 西塔...
==============================
赶快出OST5吧，不出我就砸了MBC
==============================
预告充满期待嘛
==============================
这一集也很有趣嘛
==============================
观看完毕欢快的离开 = )

[ 本帖最后由 补风 于 2010-3-1 22:12 编辑 ]