|
|
原帖由 luoyou925 于 2010-3-1 01:49 发表 . r: o. W# t7 z. J6 V
嘿嘿，谢谢，俺知道错了，改回来了，这剧到底是叫个人爱好还是个人取向啊？我们指的应该都是仙女珍和李dd的新片吧。7 m1 h, `. ~' `6 M! o* F$ o) {
* j' c7 h2 G- D) K" x
sorry sorry 俺说的小朴是小小朴^_^
5 x" x% ^ Q9 G2 ]8 s0 b! u/ P* f7 M; \: g3 Z2 @, d, P$ e0 W
是这个片,看来是我多想了........
1 y( F8 o- g/ T$ \9 F2 v4 B8 U, m3 \6 a7 }# u$ Q5 }
翻译的话,如果偏音译方向的话,应该叫做<个人取向>,如果意译的话,<个人爱好>也可以.......我自己的话比较倾向前者就是了........
9 @% E/ Y" e0 h1 z0 T" W) r f* Z; ~/ m4 Q4 z) J0 i; a
小朴,小小朴其实都不错.........其实对小小朴印象最深的反而是<姐姐>那个有点任性的小女孩,虽然剧集情节其实已经忘得差不多就是了........' k& ~3 V4 g9 y. \# P
2 J% m/ T1 V" k
这对CP之前倒真的么想过.........还是亲妈有才........3 a: P) P# m$ B g/ ~. j% ~% C' j
9 j% ~8 r- Y! X9 J! ]* k原帖由 精灵圈 于 2010-3-1 09:07 发表 $ x r% Z- `1 i7 R- U6 M U& K
, Z, _; m# a1 v( g* v4 a5 K
DD果然是专业粉丝~~~2 ]6 v: j/ x& W: w b% D$ u2 ~0 H g+ c
. I# h8 }+ }9 }+ a L( o我按一百个拇指保证luoyou说的小朴是最下面被偶用来压轴的朴恩彬MM（其实俺不是为了要区分宝姑娘才叫小小朴的，只是我对她的爱称~哈哈，发现自己越来越先知先觉了
( q6 p" _" O4 _) P& ?' L0 q' _3 \% w. y1 t( J9 Y3 _0 R
专业不敢当........毕竟我谁的亲妈都做不了.......自己其实就是在半瓶子晃荡,别整出笑话就好了.........
8 P* J" n, G% X- f9 S. b1 L2 }9 ^9 Q6 S+ Q
小俞和小朴,虽然现在看起来还是姐弟FU,不过HX还是么话说的,养眼其实算不上,但就是久违难得的舒服........2 t* j8 F7 j. j; H3 [
9 y. M1 A, B: r X( ]所以两个各自在这几年间磨练磨练,如果能碰到好的PDBJ,再聚首合作一次,不管是德拉马还是电影,我们就等着看好戏哈......... |
|
发表于 2010-3-1 16:16
）( E6 W9 Z$ b9 g( r+ I' W Z& f
! R K4 u ~6 {3 x, F
0 d/ M, d1 v# S$ b! x