|
07年俞承浩给金奶奶的视频信
苍天啊,终于被我找到07年的视频信了,该怎么形容此刻的鸡冻~
+ [* o6 A/ e1 B. @# q# A2 Y( q
8 V# g H; E1 m& G我想起前面那篇采访里面小俞说过,现在还有人跟他提起《回家》,但他淡然地说那已经是很久以前的事了。好小子,不留恋过去的虚名,你的明天会更好的,握拳~
9 f. p( n" |8 ^5 A3 f+ o8 @0 q' K; b' c7 L
翻译转自承浩天下 by chtmx (点击:另一个翻译版本)! _3 F; h% o5 {: g7 E
% M' {, t5 `+ @5 [; F- @
奶奶我是尚宇
! m& S, j7 H1 v% w9 V; w3 ^# t认不出我来了吧
4 ?+ ?. ^9 ]# p眼镜也摘掉了 7 J5 _# O Y7 z0 N' q+ R# n. g
拍这部电影的时候我很幸福 " x% Q. M# N- W0 r0 X0 O6 Q
奶奶把我当亲孙子一样看待
" r" O- _( g, {$ D8 ]1 n$ I! b: [在电影里面我对奶奶很不好
w8 _2 l _- H; g$ k! N甚至骂奶奶
% g; b' |1 L+ u4 M! e但拍摄到后面奶奶真的哭了
5 z! f# l; W; Q' z" l当时 6 V/ \! a. F+ p& J8 J/ E
我也 8 x$ Y! r0 K- o: `4 @* m, i
真的
8 f! O8 a( _! b% b+ d3 Y, m很悲伤 5 J; h' g4 E' u" r- Y. n
但并没有哭 ) {1 u2 X* a) ]1 W
怕我一哭奶奶更伤心 % ]9 P+ D& c# `, A9 d( S, k0 m
奶奶 你很想念我吧 9 f ^) S/ T: {1 \. S+ b* S0 i
我也
0 N0 d5 [5 c$ G1 o真的真的 非常想念奶奶
, G8 ^) V5 O7 c) E! U我现在个子也长高了 $ L2 L. M4 Z, ?/ o0 a
力气也变大了
: d1 J+ A* V1 I& w以后
) N: H% D, N; e: Y5 D" _, Q我去奶奶家玩 ; d5 h% G, K7 n: T3 G
我背你 0 Q9 M, N* ^, k: ~* ^0 z
让你开心 ( |5 e |! P% V& H
奶奶 我去之前你一定要健康哦
8 x7 _+ L9 Q$ V, Y) C4 Q& t听到了吗 奶奶我爱你
( o) @% P1 X! _; S" s p; J/ l, Q4 k) K2 C; {8 @4 Z
记者:谢谢 & [0 v0 a) ~1 i: v1 V4 ^
奶奶看到了感觉如何 6 A7 u9 H( k0 [" Y
奶奶:很开心
% I. H% u7 @9 s; a8 p/ Z+ V! t6 A9 x: v他说要来看我 但我不知道自己还能不能活那么久 8 L1 ] K- T' j a0 F! y
反正一定要来一趟哦
0 Y6 b5 O4 U) r; N记者:承浩很调皮捣蛋吧?
% z4 H Q" T3 Q, m2 Q+ {奶奶:那是电影 现实中的他很乖 很善良的/ R/ D$ _ V7 j. X$ }9 ]+ k
& h' \. M' M% ~4 X# V; L5 v8 f1 S5 I( T% X5 P
4 ^) [* \3 |$ z! T/ X视频信感谢FLY阿九 转自俞承浩吧
$ ]. Y' V. g2 `- ?! u
; d: v: ]+ m% j5 I6 _9 ?/ m我怎么觉得重聚节目也快要重见天日了啊 不过阿九说因为万恶的MBC要付费才能看,希望有韩饭录到视频,靠你了,阿九……
! q, m2 g& y5 h: n8 M0 g( j, @- N* S, A; t6 n3 t
http://www.tudou.com/v/4pbzET75-Mg& q. }/ u' r' g$ f U
c$ W% o M" u; K
Q Z2 i/ Q+ s8 s
2 x: P, \5 X9 }* l ?: m% j
哈哈哈,看来听不懂泡菜语真的会理解错误~制作特辑点击:《爱,回家》制作特辑
( p! K; e; b: z8 @+ R, K$ R( M. V {& \: e( M
感谢FLY阿九的翻译
3 `: d' c |) s& J4 ^3 \7 C
9 r5 {' D+ d" Z- a9 k- E就是因为剪头发
" A6 x6 t" Y: @# V; D5 S他一开始不让剪0 n( C- h7 L. a% J4 Y) c& s% F
大家就说只减一点点(还不给他提供镜子)
6 m- @+ o& b0 f8 A3 c( M于是这娃就屁颠儿屁颠儿
" m* n$ C% T+ Y8 Z$ d" s傻呵呵的坐那被剪
% A2 b0 s2 X& r/ |几个无良的大说
9 V; s0 O( l' G# f( h& T就说很漂亮 很漂亮
* A) O9 Q8 m+ T4 m8 l, n( l; x6 v他就信了
1 r7 I. s J8 B" w2 t" Q# O结果 剪完 就悲剧了0 \) a) j. n+ ]" w6 a
这娃就哭了
2 S/ h- S% B9 w/ K" f后来 好像奶奶 拿着戏里的道具钱# `7 z* p' F7 e) B4 w8 S2 }! b
来哄她
" G, z0 W2 Q2 u1 K) G7 w竟然 管用了
% k) Y( W3 T3 t8 M8 o, D& d) B) O. y! c他不哭了
" J v& g" v) e. t! b4 B& Z- E" l' I# E5 u3 y0 p+ V
[ 本帖最后由 精灵圈 于 2010-3-3 15:35 编辑 ] |
|