找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: ordinaryone

【资料】2010《乔治和奉植》(郑俊浩、申贤俊、徐英姬)

[复制链接]

40

主题

1223

回帖

1330

积分

白金长老

积分
1330
发表于 2010-3-11 19:29 | 显示全部楼层

【原創翻譯】“2代美女” 郑惠媛签约《乔治与奉治》

翻譯:xiaohe  鄭俊鎬中文網原創

原文:http://news.nate.com/view/20100310n04123
[뉴스] 2대 ‘아름이’ 정혜원 <조지와 봉식> 캐스팅“2代美女” 郑惠媛签约《乔治与奉治》

맥스무비 원문 기사전송 2010-03-10 09:03


                               
登录/注册后可看大图


[맥스무비=김규한 기자] 모 이동통신 CF에서 2대 ‘아름이’로 시청자들의 시선을 사로잡았던 이 정혜원이 영화 <조지와 봉식>에 출연한다.
某移动通信CF中以“2代美女”吸引观众了观众视线的郑惠媛将出演《乔治与奉治》。

정혜원은 <조지와 봉식> 오디션을 통해 ‘혜영’ 역으로 발탁됐다.
郑惠媛通过《乔治与奉治》试镜,被选中出演惠英(音)一角。

오디션 합격 소식을 접한 후 그는 “정준호, 신현준 등 대선배들과 함께 연기를 할 수 있다는 생각에 떨려서 잠도 오지 않는다.”는 소감을 밝혔다.
听到试镜合格的消息后,她说想到能与郑俊镐,申贤俊等前辈能一起演技就紧张得睡不好觉。

2009년 KBS 2TV <전설의 고향-아가야 청산가자>로 데뷔한 정혜원은 KT쇼 CF 2대 아름이로 활동했다. 영화 <하늘과 바다>에 출연하기도 했다.
2009年KBS 2TV《传说中的故乡》出道的郑惠媛在KT秀CF中以2代美女活跃。出演过电影《天空与大海》。

<조지와 봉식>은 어릴 때 미국으로 건너가 로스앤젤레스 경찰관이 된 조지와 한국 토종 시골형사 봉식의 좌충우돌 사건 해결 과정을 그린 영화다. 이달 말 크랭크인 예정이다.

국내최대 영화포털 맥스무비 www.maxmovie.com

10

主题

557

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
发表于 2010-4-7 14:46 | 显示全部楼层
郑俊镐,申贤俊 电影[乔治和奉植],日本Lovecall‘蜂至’


                               
登录/注册后可看大图



郑俊镐和申贤俊主演的电影《乔治和奉植》正在与来自日本的先发行邀请进行接洽。

6日电影《乔治和奉植》制作公司表示“目前接到了来自日本的S公司和P公司等5个电影公司购买电影先发行权的邀请”。

并接着表示“跟韩国电影的日本出口的低潮相比,这令人感到很意外”。

特别是李秉宪和郑俊镐主演的电视剧《IRIS》预计从21号开始在日本TBS电视台播出,有分析是针对郑俊镐的日本热风,日本方面的发行商们想抢先一步开始行动。

制作公司方面说“我们先联系日本那边是很常见的事,但是电影《乔治和奉植》的情况却是日本方面先跟我们联系”,并表示“现在我们正在向最大限度地提高电影输出价格的方向进行协商”。

电影《乔治和奉植》讲的是从美国回来的警察乔治(郑俊镐饰)和韩国本土农村刑警奉植(申贤俊饰)之间左冲右突的故事。

新闻来源:StarNews
原创翻译:异次元@郑俊镐中文网

471

主题

5072

回帖

6016

积分

社区元老

积分
6016
发表于 2010-4-14 22:00 | 显示全部楼层
杰西卡-戈麦斯将出演韩国电影 扮郑俊浩女友


                               
登录/注册后可看大图


被赞称为‘以神赐予的身材’的超级名模杰希卡-戈麦斯将通过韩国电影首次挑战银幕。

  电影《乔治与奉植》的制作公司MEGA PICTURES JC于12日透露,“杰西卡-戈麦斯将在电影《乔治与奉植》中与郑俊浩携手上演对手戏。”在剧中,杰希卡-戈麦斯将饰演乔治(郑俊浩饰)在当美国LAPD(洛杉矶警察)时的同事兼女友角色。

  凭着东西洋混血儿特有的魅惑脸孔和魔鬼般完美的身材,杰希卡-戈麦斯早就备受国内外众多人的喜爱,而最近一直在出演广告和MV等展开了活跃活动。

  即将初演电影的杰西卡-戈麦斯怀有期待地表示:“最近好多好莱坞明星都格外关注韩国电影,很高兴我有机会参加。”她还接着对决定出演该电影的理由,表示:“我看完《乔治与奉植》的剧本就觉得能够打入好莱坞电影市场的好剧本。”

  然而,申贤俊、郑俊浩搭档再次携手合作的喜剧电影《乔治与奉植》讲述了从小就赴美,成为美国警察的乔治和在韩国土生土长的乡村警察奉植(申贤俊饰)二人为了破案横冲直撞的有趣故事。即将开机的《乔治与奉植》正在进行拍摄筹备工作。(首尔新闻NTN 朴珉炅记者)

40

主题

1223

回帖

1330

积分

白金长老

积分
1330
发表于 2010-4-14 22:17 | 显示全部楼层

杰西卡戈麦斯 出演郑俊镐恋人

@ 翻譯:xiaohe  鄭俊鎬中文網原創翻譯
원더보디 제시카 고메즈, 정준호 애인
杰西卡戈麦斯 ,出演郑俊镐恋人
뉴시스 기사전송 2010-04-12 12:11

新闻原址:http://news.nate.com/view/20100412n09476


                               
登录/注册后可看大图


서울=뉴시스】이재훈 기자 = 모델 제시카 고메즈(25)가 정준호(40)·신현준(42) 주연 영화 ‘조지와 봉식’에 캐스팅됐다.
模特杰西卡戈麦斯(25)签约郑俊镐(40)·申贤俊(42)主演的电影《乔治与奉治》。

12일 제작사 메가픽처스JC에 따르면, 고메즈는 ‘조지’(정준호)의 LAPD(로스앤젤레스 경찰) 시절 동료이자 연인 역을 맡는다. 조지의 뜨거운 사랑을 받는 캐릭터다.
12日制作社戈麦斯出演乔治(郑俊镐)的LAPD(洛杉矶警察)的同事兼恋人。是接受乔治火热的爱情的角色。

이 작품을 통해 영화배우로 데뷔하는 고메즈는 “최근 할리우드 배우들 사이에서도 관심이 집중되는 한국영화에 출연하게 돼 기쁘다”고 밝혔다.
通过这部作品出道成为电影演员的戈麦斯说“能出演最近在好莱坞演员们之间受到关心的韩国电影很激动。

‘조지와 봉식’은 어릴 때 미국으로 가 LA의 경찰관이 된 조지와 한국의 시골형사 ‘봉식’(신현준)의 좌충우돌 에피소드를 담은 코믹 버디 무비다.
《乔治与奉植》讲的是小时候到美国成为 LA警察官的乔治和韩国农村刑警奉植(申贤俊)之间左冲右突的故事的喜剧电影。

realpaper7@newsis.com

278

主题

5679

回帖

6826

积分

社区元老

积分
6826
 楼主| 发表于 2010-5-18 12:35 | 显示全部楼层

片场这俩哥们|||

정준호-신현준, '조지와 봉식' 최종 리허설 "최고 영화 만들겠다"
http://movie.daum.net/movieinfo/ ... =1477382&page=8


                               
登录/注册后可看大图

10

主题

557

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
发表于 2010-5-18 14:40 | 显示全部楼层
这哥俩在作三天二夜最后彩排拍摄准备……



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

91

主题

3560

回帖

4326

积分

社区元老

积分
4326
QQ
发表于 2010-7-19 13:44 | 显示全部楼层
신현준-정준호 영화 '조지와 봉식', 中 선판매 쾌거
在广东售出了版权........

原文链接:http://movie.naver.com/movie/mzine/read.nhn?section=main&office_id=109&article_id=0002122800

[ 本帖最后由 Issacness 于 2010-7-19 13:45 编辑 ]
                                                    ...Dream High...

1

主题

385

回帖

385

积分

青铜长老

积分
385
发表于 2010-7-19 14:27 | 显示全部楼层
CAST很期待~话说希望片子轻松一点~徐英姬也有好久没接轻松的片子了吧?
不过有郑云泽在,估计十有八九会轻松搞笑的~

278

主题

5679

回帖

6826

积分

社区元老

积分
6826
 楼主| 发表于 2010-7-19 23:11 | 显示全部楼层

Mega Pictures公布预售情况

Korean film "George and Bong-sik" presold to China
http://10.asiae.co.kr/Articles/n ... 2010071914330480824


                               
登录/注册后可看大图

278

主题

5679

回帖

6826

积分

社区元老

积分
6826
 楼主| 发表于 2010-7-20 14:30 | 显示全部楼层

郑俊镐新片《乔治与奉植》 成功向中国预售版权

2010-07-20 11:11:31        来源: 朝鲜日报中文网


                               
登录/注册后可看大图


        由韩国著名演员郑俊鎬、申铉浚、徐宁凞及澳大利亚著名模特杰西卡·戈麦斯等顶级明星联袂出演的电影《乔治与奉植》日前成功向中国预售版权。近日,电影《乔治与奉植》和广东世纪艺人影视制作有限公司签署了中国境内电影版权购买协议。

        一位中方相关人士表示:“这部影片有郑俊鎬、申铉浚、徐宁凞、模杰西卡·戈麦斯等具有票房号召力的演员鼎力加盟,题材又是搞笑动作片,因此我们认为这部影片有望在中国创下票房佳绩,所以决定签署预购合约。”

        值得关注的是,这次的签约不是在电影试映会结束后进行,而是仅凭目前拍摄完成的部分以及演员阵容和剧本便成功签约。这说明海外市场已经在高度关注《乔治和奉植》。而且,《乔治和奉植》就要向日本和泰国预售电影版权,预示着该片海外出口的前景光明。

        2010年下半年银幕重头戏——电影《乔治与奉植》讲述了从小随父母移民美国,成为美国洛杉矶警察的“乔治”(郑俊鎬饰)和在韩国土生土长的乡村警察“奉植”(申铉浚饰),在侦破案件的过程中所经历的一系列故事。

278

主题

5679

回帖

6826

积分

社区元老

积分
6826
 楼主| 发表于 2010-7-20 14:31 | 显示全部楼层

中国引进《乔治与奉植》 郑俊镐、申铉浚再聚首

2010-07-20 13:15:21    作者:编译/Ben    来源: 电影网


                               
登录/注册后可看大图


        据韩国媒体报道,由郑俊鎬、申铉浚、徐宁凞及澳洲名模杰西卡·戈麦斯等当红明星主演的韩国影片《乔治和奉植》近期已将版权先行卖至中国大陆。

        据悉,影片的中国大陆版权被广东省某影视公司购得,双方已签署合同,影片将有望在中国发行。

        中方负责人对韩国媒体表示,考虑到影片集结了郑俊鎬、申铉浚两位在中国知名度很高的演员,此外还有徐宁凞和杰西卡·戈麦斯等一线红人助阵,因此他们相当看好影片在中国的票房前景,这也是与韩方签署合同的原因。

        值得注意的地方是,影片合同是以制作完成的影像、演员和剧本三方面作为定价的标准,而韩国影片一般情况下是在电影制作完成后根据试映会的反映来决定影片版权的价格。这也反映了中方对于影片的极大信心。此外,日本与泰国也将于制片方签署引进合约,该片的海外输出进程一片光明。

         影片《乔治与奉植》定位于喜剧动作电影,这部影片也是郑俊鎬与申铉浚继2000年的灾难片《夺命警报》后的又一次合作。相隔10年之后再次以主角的姿态搭档拍片,一向交情甚好的两人此次携手备受瞩目。

        影片讲述了因生活困难偷渡到美国成为洛杉矶警察的乔治和韩国农村的刑警奉植两人的爆笑冲突,在这部类似于《尖峰时刻》的搞笑喜剧中,郑俊鎬扮演美国警察乔治,而申铉浚饰演农村刑警奉植一角。

278

主题

5679

回帖

6826

积分

社区元老

积分
6826
 楼主| 发表于 2010-8-2 20:12 | 显示全部楼层

关机了?

정준호·신현준 주연 '조지와 봉식' 크랭크인
http://movie.naver.com/movie/mzi ... ticle_id=0002041868


                               
登录/注册后可看大图

91

主题

3560

回帖

4326

积分

社区元老

积分
4326
QQ
发表于 2010-8-3 17:18 | 显示全部楼层
《乔治与奉植》开机 申贤俊、郑俊浩搞笑搭档

2010-08-03 16:27:15    作者:编译/Ben    来源: 电影网

据韩国媒体报道,喜剧电影《乔治与奉植》于日前拍摄了第一个镜头,宣布正式进入拍摄阶段。8月2日,电影《乔治和奉植》的制作公司向记者透露,电影已经在7月30日开机拍摄。

影片讲述了从美国远道而来韩国破案的洛杉矶警察乔治(郑俊浩 饰)与被任命与乔治搭档调查的韩国乡村警察奉植(申贤俊 饰)两人鬼马搞笑的破案之旅。影片集结了韩国明星申贤俊、郑俊浩、徐英熙还有澳洲名模杰西卡·戈麦斯等明星而引起了热议不断。

另一方面,早在7月12日,影片的版权被中国广东省某影视公司先行购得,在制作完毕后,影片将有望在中国大陆上映。

【电影网】www.m1905.com 独家稿件,转载请注明来源。

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
是才开机,还是我被电影网给乌龙了= =.............图略

[ 本帖最后由 Issacness 于 2010-8-3 17:40 编辑 ]
                                                    ...Dream High...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-24 22:29 , Processed in 0.095265 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表