【2009MBC】【善德女王】【高贤廷 李瑶媛 严泰雄 朴艺珍 金南佶】全集中字已发

pufferie

哈哈..好啊,大家一起老到年底啊

jstarlits

                               
登录/注册后可看大图

2日，严泰雄的影迷俱乐部为了冒着炎热努力拍戏的演员和工作人员们带来了300人份的点心。

这使《善德女王》的工作人员们说：“真的十分的感动，影迷们连工作人员及其他演员一起着想，感觉自己和严泰雄一样。”严泰雄也传达了自己的心意：“实在太忙，也不能为你们准备什么特别的东西，这是真情的传递与感动。总是支持着我真的很感谢。为了你们，我会更努力地去拍戏。”

严泰雄在《善德女王》饰演一名横贯战场具有领袖风范的勇敢武士“庾信郞”，也得到了“严式武力”的美称。
copyright ⓒ innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

FR innolife 韩社新闻区

candychen41

轉自韓朝風,narryjin親的翻譯,應該是最正確的,感謝他^^

13集的预告翻译。。。

因天明和庾信的机智周旋，德曼终于洗脱了暗杀罪名。
天明向德曼表明了自己的身份，并希望德曼和庾信一起帮助自己。
美室因为宝宗的鲁莽，非常失望并向薛原郎大发脾气。在金舒玄圣骨身份恢复诏书下达时，美室还在费劲心思地想要拉拢金舒玄。。。
另一方面，听说自己是和斯多含（真兴王时的风月主）的梅华（？）一起回来的天明很是惊讶，想要确认此事。。。

PS：我对新罗时期的历史不是很了解。。。查了字典，这个斯多含是真兴王时期的风月主，功绩非常多，很讲义气，因为和一个挚友相约要同年同日死，所以在挚友死后，他哭了7天，为了履行诺言也死了，死时才17岁。。。至于那个梅华。。。到底是啥，我不知道。。。

매화  是梅花的意思，就是那种咱们都熟知的植物。。。
但是这里却把它放在了一个人的后面，我有点搞不太懂。。。难道是 斯多含的郎徒叫梅华郎徒？？纯属猜测哦。。。^^

moon386

謝謝ｊ親的新聞　大叔的影迷送東西去我也很感動呢　直接支持大叔
大叔要好好努力阿
握個手　大家一起變老吧　哈哈哈
老到年底阿　話說這劇要延長呢

[ 本帖最后由 moon386 于 2009-7-4 20:09 编辑 ]

jstarlits

看预告不知道竹方又出什么歪点子呢....德曼手中拿的那个好像是钥匙 怎么俩人笑的如此坏坏的

原帖由 moon386 于 2009-7-4 20:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

謝謝ｊ親的新聞　大叔的影迷送東西去我也很感動呢　直接支持大叔
大叔要好好努力阿
握個手　大家一起變老吧　哈哈哈
老到年底阿　話說這劇要延長呢

大叔的饭想的很周到呢...大叔肯定很开心
追到年底看大赏~吼吼
这时间过得还没有我们说的那么快吧

[ 本帖最后由 jstarlits 于 2009-7-4 20:13 编辑 ]

moon386

原帖由 jstarlits 于 2009-7-4 20:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

看预告不知道竹方又出什么歪点子呢....德曼手中拿的那个好像是钥匙 怎么俩人笑的如此坏坏的

我猜是美室藏秘密的鑰匙拿到了不起的東西呢

原帖由 jstarlits 于 2009-7-4 20:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

看预告不知道竹方又出什么歪点子呢....德曼手中拿的那个好像是钥匙 怎么俩人笑的如此坏坏的

大叔的饭想的很周到呢...大叔肯定很开心
追到年底看大赏~吼吼
这时间过得还没有我们说的那么快吧

還好我沒住韓國～大賞阿 是mbc大賞嗎
期待年底的mbc大賞 以前沒看過呢 今年算第一次看

對阿 明明時間沒那麼快 怎麼講著講著 就講到年底了

[ 本帖最后由 moon386 于 2009-7-4 20:20 编辑 ]

相见欢

原帖由 candychen41 于 2009-7-4 11:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

提議可以來做個猜猜樂~~
先發現德曼是女人的會是誰???

1.竹方

2.天明

3.金庾信

其他人物親們可以自己增加...^^

我选竹方，他不是会蒙点医术么

相见欢

原帖由 candychen41 于 2009-7-4 15:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

這是最新的花絮圖吧,有些打扮像是外國使臣的臨演...

文中好像是說,最近韓國天氣不穩定,常下雨,帶來拍攝困擾...
還提到,主演們是一天睡不到三小時的情形,這點昨天嚴叔也有提到,他目前是一天睡二小時,而且曾經長達 ...

这可是几十集的长剧啊，演员有的熬了，
最烦韩剧非得边拍边放，50集你先拍个20集又咋了

jstarlits

原帖由 moon386 于 2009-7-4 20:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

我猜是美室藏秘密的鑰匙拿到了不起的東西呢

還好我沒住韓國～大賞阿 是mbc大賞嗎
期待年底的mbc大賞 以前沒看過呢 今年算第一次看

對阿 明明時間沒那麼快 怎麼講著講著 就講到年底了bao ...

我们会不会也太想快变老了... 我也是以前没看过M家的年末大赏...今年要第一次看了也;)

官方blog更新图片~严叔给饭签名ing

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

moon386

原帖由 jstarlits 于 2009-7-4 20:34 发表
我们会不会也太想快变老了... 我也是以前没看过M家的年末大赏...今年要第一次看了也;)

官方blog更新图片~严叔给饭签名ing

如果能追著追著不變老哪更好啦  我以為j親看過了說  年底可能要先看直播無字幕版的了  

德曼應該會答應幫助天明的吧
金舒玄恢復聖骨身份 哪結局會改變嗎

[ 本帖最后由 moon386 于 2009-7-4 20:46 编辑 ]

windcooler

原帖由 pufferie 于 2009-7-4 19:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

看來劇組拍戲很緊張,
演員趕戲也很緊張,
我們也緊張起來了...
原來還要那麼久才會真相大白啊..
不過真相大白後,天明就會死了吧..

我覺得善德女王會不會在最後一集或半集以前就死掉,
然後後面就撥庾信助真德 ...

看简介不是说善德女王统一三国的吗？  德曼当上女王后应该还有几集吧
估计应该演到她死

candychen41

統一三國的不是善德女王,她沒能活到那麼長~~
是由金春秋統一三國的(就是善德的姪子,天明的兒子,小俞弟要演的那位)
但金庾信和金春秋都是她重用的大將,可以說統一三國她居功最大...

應該是會演完她的一生,所以之後還有得演,
花郎時期->公主時期->女王時期

junpyo_tt

原帖由 candychen41 于 2009-7-4 20:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

轉自韓朝風,narryjin親的翻譯,應該是最正確的,感謝他^^

13集的预告翻译。。。
因天明和庾信的机智周旋，德曼终于洗脱了暗杀罪名。
天明向德曼表明了自己的身份，并希望德曼和庾信一起帮助自己。
美室因为宝宗的鲁莽，非常失望并向薛原郎大发脾气。在金舒玄圣骨身份恢复诏书下达时，美室还在费劲心思地想要拉拢金舒玄。。。
另一方面，听说自己是和斯多含（真兴王时的风月主）的梅华（？）一起回来的天明很是惊讶，想要确认此事。。。

PS：我对新罗时期的历史不是很了解。。。查了字典，这个斯多含是真兴王时期的风月主，功绩非常多，很讲义气，因为和一个挚友相约要同年同日死，所以在挚友死后，他哭了7天，为了履行诺言也死了，死时才17岁。。。至于那个梅华。。。到底是啥，我不知道。。。

매화  是梅花的意思，就是那种咱们都熟知的植物。。。
但是这里却把它放在了一个人的后面，我有点搞不太懂。。。难道是 斯多含的郎徒叫梅华郎徒？？纯属猜测哦。。。^^

沒太看得懂
意思是說天明誤會德曼是斯多含嗎？
甚麼回來！？
還有不是說有外國使臣的嗎？

原帖由 candychen41 于 2009-7-4 21:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

統一三國的不是善德女王,她沒能活到那麼長~~
是由金春秋統一三國的(就是善德的姪子,天明的兒子,小俞弟要演的那位)
但金庾信和金春秋都是她重用的大將,可以說統一三國她居功最大...

應該是會演完她的一生,所以之 ...

德曼在647年死
武烈王在661年死
武烈王七年（660年）領兵船一百艘與唐朝大將蘇定方一起圍攻百濟都城，攻滅百濟
668年九月唐兵聯合新羅攻克平壤城，高句麗王高臧投降，高句麗亡
統一三國在668年

文武王统一三国

jstarlits

两个MV~这位DC上的韩饭做的视频都挺不错的 希望后面还会陆续更新...

庾信
http://blog.ohmynews.com/attach/20276/1076723476.wmv

阏川
http://blog.ohmynews.com/attach/20276/1227278278.wmv

FR 韩朝风