덕만은 스스로 궁안으로 미실을 찾아가 집접 국문을 받겠다고 나섰다. 덕만은 대신
진평왕과 다른 대소신료 귀족들이 모두 모인 가운데 심문을 받겠다고 조건을 내건
다. 미실은 이에 자신을 따르는 귀족과 아닌 귀족을 선별해 살생부를 만들고 추문장
에서 발생할 만일의 사태를 대비한다. 한편 춘추와 비담 유신은 세력을 모아 궁안으
로 처들어가는데..
덕만은 스스로 궁안으로 미실을 찾아가 집접 국문을 받겠다고 나섰다. 덕만은 대신
진평왕과 다른 대소신료 귀족들이 모두 모인 가운데 심문을 받겠다고 조건을 내건
다. 미실은 이에 자신을 따르는 귀족과 아닌 귀족을 선별해 살생부를 만들고 추문장
에서 발생할 만일의 사태를 대비한다. 한편 춘추와 비담 유신은 세력을 모아 궁안으
로 처들어가는데..
...
￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥
刚刚问了个朋友，楼上48集预告中的这句，主要结构是“德曼提出条件”，条件就是要在真平王及大小贵族们面前受审
덕만은 대신 진평왕과 다른 대소신료 귀족들이 모두 모인 가운데 심문을 받겠다고 조건을 내건다.
还有추문장这个词，不知是不是写错了字，不然译成“丑闻状”很难理解 ，应该是审问场才说得通。
发表于 2009-11-2 00:37
发表于 2009-11-2 13:10
，应该是审问场才说得通。
