|
|
文字預告再貼一次...
看不懂韓文,先用翻譯器簡譯下~~
第七集文字預告
천명은 덕만이 절벽에서 떨어지는 것을 보고 함께 뛰어내려 덕만을 위기에서 구한다. 덕만은 천명에게 고마움을 느끼고 또 귀 뒤 똑같은 점이 있는 것을 보며 묘한 동질감을 느낀다. 천명은 보종에게 쫒기다 김유신에 의해 구출되고 덕만은 부상입은 보종을 모처로 데려가 보살핀다. 진평왕과 미실은 만노군 태수 김서현에게 천명을 찾으라고 지시하는데...
天明看見德曼掉下懸崖,就下去救她,
德曼很感激天明的救命之恩,又看見倆人在耳後都有相同胎記,更有種奇妙的感覺,
金庾信救出被寶宗攻擊的天明,而德曼則把受傷的寶宗帶到別處照料他的傷勢...
真平王和美室下令萬努城太守金舒玄尋找失蹤的天明
第八集文字預告
미실은 보종의 행적을 숨기고 진평왕 앞에 보종을 내세운다. 하지만 덕만은 자신이 보종의 상처를 돌봤다면서 증거로 반지를 내놓는다. 상황이 급반전되자 미실은 만노군 태수 김서현의 서라벌 입성을 받아들이며 한발 물러선다. 천명은 김유신과 덕만 등을 서라벌 화랑으로 편입시켜 자신의 수하로 두고자 하는데...
寶宗平安回來,美室對真平王隱瞞派寶宗刺殺文努之事,
但德曼拿著寶宗的戒指做證據出現,說出自己曾照顧受傷的寶宗,
狀況急轉直下,美室只得同意讓萬努城太守金舒玄入慶州城的要求...
天明要求金庾信把德曼收為郎徒,編制入自己的花郎勢力之下
p.s.金舒玄就是金庾信的父親
from mbcinfo.imbc.com |
|
发表于 2009-6-14 19:23
发表于 2009-6-14 23:55
