|
|
楼主 |
发表于 2010-3-2 14:36
|
显示全部楼层
채림 “슈퍼주니어 최시원은 애늙은이”
蔡琳"SJ崔始源是小大人"
서울신문 원문 기사전송 2010-03-02 15:01
“최시원은 애늙은이!”
"崔始源是小大人"
배우 채림이 그룹 슈퍼주니어 멤버 최시원의 정신 연령에 대해 언급했다.
演員蔡琳談及SJ成員崔始源的精神年齡.
채림과 최시원은 2일 오전에 방송된 SBS ‘배기완 최영아 조형기의 좋은 아침’(이하 좋은아침)에 출연해 SBS 월화극 ‘오! 마이 레이디’ 포스터 촬영 현장을 공개했다.
蔡琳跟崔始源在2日午前播放的SBS"裴基完 崔英兒 趙邢基的美好的早晨(又名美好的早晨)公開了出演的SBS月火劇"Oh! My Lady"海報拍攝現場。
이날 방송에서 채림은 “최시원은 나보다 8살이나 어린데 대화를 해보면 그렇지 않다.”며 “꼭 애늙은이 같다. 25살인 최시원의 정신연령은 35살”이라고 깜짝 발언해 출연진들을 폭소케 했다.
在今天的播放中蔡琳表示"崔始源比我年幼8歲但跟他對話了一下發現並非如此。”以及“像個小大人似的。25歲的崔始源的精神年齡是35歲”此話一說讓主演陣們爆笑不已。
한편 채림과 최시원이 호흡을 맞추는 ‘오! 마이 레이디’는 평범한 아줌마가 톱스타의 매니저가 되며 벌어지는 로맨틱 코미디를 그린다. 채림은 아줌마 매니저 윤개화 역을, 최시원은 배우 성민우 역으로 분한다. 첫 방송은 오는 22일 예정이다.
另外一方面,蔡琳和崔始源合作的"Oh! My Lady"是講述平凡的大媽成為TOP STAR經紀人脫胎換骨的羅曼蒂克喜劇.蔡琳飾演大媽經紀人尹開華的角色,而崔始源則飾演演員成民宇的角色.首播預計在22日.
http://news.nate.com/view/20100302n13151
[ 本帖最后由 kelly5566 于 2010-3-2 17:56 编辑 ] |
|
发表于 2010-3-1 16:20
