找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: demi

【原创】2010-2012 JangKeunSuk 同行 行记(最新更新6月北京行)

[复制链接]

0

主题

38

回帖

35

积分

初级会员

积分
35
发表于 2010-2-22 22:06 | 显示全部楼层
读完co的那篇抢票记~~嘴巴要笑到耳朵根了~~画面感太强了~~
6 ]% [% D# N+ {$ N2 ^) |5 T祝一切顺利^^

0

主题

849

回帖

849

积分

黄金长老

积分
849
发表于 2010-2-26 16:23 | 显示全部楼层
从第一页都一字一字认真看了~0 \7 q/ F2 f- S- n% D
看了demi的韩国游记
; ]: [" `6 B0 L: v( V+ `& Q看了co的抢票记~(超级画面感,看的我也紧张呀~^^)

0

主题

303

回帖

304

积分

青铜长老

积分
304
发表于 2010-3-3 20:18 | 显示全部楼层
今天是 3 月 3 日, 離台灣 FM 只剩下3天* L+ B% h1 Y4 x6 Q- H+ R
按照計劃這時候我應該在飛機上的, 但我現在仍在這裡
, M$ Q; P9 E$ y. u. D因為某些不能克服的理由, 所以我放棄了原訂行程 …
( L6 Z# H, Y( @+ a2 n" L
9 a! B1 J7 X6 v7 L0 \9 N- C3 Q) X這真是個令人崩潰的消息
& l( a5 [; a1 H$ G5 ]5 J不過, 我崩過的心, 已經好好的用瘋狂瞬間膠黏起來了
, X- v0 U, }. ~, M2 H所以現在正振作著, 若無其實得過日子
8 W( {/ {6 i( ~  e6 B! \0 E# {8 O  a: ]9 J
倒是對於沒有辦法履行承諾, 有種既難堪又怕面對現實的膽卻( Q  r! S) e2 |! E# U1 r
還好仁慈又體貼的 demi, 趕快幫了我標題, 不然真是情何以堪" n$ }" O+ _. Q  I
尤其想起當初我大言不慚的包下了台灣 FM 的心得文, 還上竄下跳的大張旗鼓
: o8 ~% z5 @) x# y3 {7 h人說「無顏見江東父老」, 大概就是這種感覺
9 I3 c) E7 P! U) L/ A/ ]% n& C: Y
不過雖然沒有心得文了, 還好有篇東西救了我0 I: p$ ]7 |" F
算是給辜負承諾的我一個補償的機會 (好歹交點甚麼東西出來嘛 ….)
3 M8 Y, j% j3 H' \5 @5 O$ x. l我想起之前就答應了22 要把她苦心翻譯出來的巨作, 學人家弄個圖版好好紀念一下0 T! V# k7 R1 ^- l" H+ z# c7 s
所以就放下一切, 開始集中精神完成這件工作0 d# W, n) O$ O* \( Y  p$ n+ v

. `9 z" [: R% v% y$ `說是一字一淚還真是不為過0 l" p6 k- H& _4 v' w. D
在我小心翼翼一字一句往上敲的時候, 滿腔鬱積的情緒排山倒海3 {5 g3 u# r3 K1 V% B
眼淚像是不值錢的一樣, 拼命倒出來0 G; k+ P2 s7 @: W  v
連我都聽到自己心裡的 os : 妳會不會太誇張了啊! 妳是打算哭多久啦…9 a$ [' A' K  Z6 T# e
就這樣, 完成了我和 22 的『血淚之作』  / D! K# Y  T& ^) W- |* d0 V, \/ R- Y

' v: q0 [( `4 G. g0 n) g5 s3 L) o如此感慨, 還有另一番緣由/ t, E/ @/ t% _' ?6 }! W* r. n5 I% Y
這篇雜誌採訪, 出自 2009 年雜誌 Dazed & Confused 二月號 (想想剛好一年前呢!)$ k* ^  g- d7 k/ ]( l
是我過年前厚臉皮賴著 22幫我翻譯出來的" Z" j! y! f* D" w
記得一年前
9 D( E, o( i3 k5 w2 A在那個 DD 還沒有如今這般前呼後擁, 視頻新聞翻譯都付之闕如的日子裡
& l; T/ p$ t' \$ M  C, m: l8 |我因為太好奇DD這個人, 總是千方百計試著去了解, 渴望能再接近他一點
) i; n1 B! `. t9 |! i我常笑自己是專訪控, 見到專訪總像是見到魚餌一樣貪心4 ^- c5 X: ^- ]: Z) Q8 |
! y) {6 b7 w- W3 Z7 f! `# B" E
這篇專訪長達數頁 看得懂的卻只有幾個英文標題, 心癢到讓人抓狂, l& k$ A: ]/ p# v5 B
當時大家都只注意在DD驚世駭俗的鬼照上, 內容卻始終乏人問津! I/ U. V2 N6 W1 r2 @& k6 H9 w' p
於是, 看著魚餌在前, 我下定決心不管如何也要吃到它! / [- w) A9 \' }# \! G$ h

6 G0 l7 V8 C. F8 u; g因為沒有文字檔, 我開始就著雜誌的掃圖, 瞇著眼一字一句把它敲成文字
. X3 J* {* D% S* s& n9 N, X0 a7 H* p用意是, 這樣我才可以把那串圈圈叉叉貼進翻譯網站. B# Z6 m4 R; y5 g
然後對著支離破碎的文字, 像解籤一樣胡拼八湊, 知道個大概
% u6 I4 K0 z6 ]# u& Q, i所以嚴格說起來, 我並沒有吃到魚餌, 只是舔到而已
. D  G. u4 V' Q3 l- t! h% \但對當時的我來說已經足以解饞了
$ Q% x7 F  l* {) q2 H) Z$ Y( {& q0 q( y+ A, p, Q3 ~" p
就這樣, 這篇超過 20 頁 word文字檔被我愚公移山式的保留下來
/ g2 j3 R7 E" u% y& P; Z也如此, 明明就是韓文文盲, 可是卻能熟背韓文鍵盤打字飛快; L7 Z1 _9 b! p7 H
這都要感謝這篇專訪給我的魔鬼訓練
; H& @. k' P3 x5 U* Z' i( t) r! V
9 s0 @1 d2 U% P9 w5 b" b而這等無厘頭的蠢事, 大概只有我這種白痴才做的出來
# q8 S2 j% [# v' w/ _* o5 \$ D0 D6 T正如同煞費苦心搶了門票, 訂好機票, 正 high翻天地準備著禮物
8 E8 g5 a6 [. v9 h5 D1 U突然一切落空, 換得白費苦心, 熱情虛擲
% D. u+ F2 r; p2 W這等愚行, 或者一年後, 我也可以笑著說, 你看! 我當初可做了件蠢事!
2 k6 X8 V$ C( m7 \+ S3 g) N6 b
7 y  y) D* M+ i# [( V/ u$ b想這世上果真是有我無論怎麼努力都沒有辦法突破的關口
! k- y; J% Q  n) K/ W. u' j0 H1 c但是我真的很盡力了4 C9 C' D1 k6 t
在這當中, 熱情和勇氣, 也已經全無保留的付出0 Y5 O% z4 J1 A  c
我一直最羨慕 DD 亮麗的青春和勇敢
7 b3 _! w6 S& P4 C: A我總也是隨著他, 勇敢了一遭% D0 d9 A+ l8 ~! M
所以一無後悔4 ?" ^. v( y0 v% q: C; ]/ O
6 [, Y9 ?' m; D6 i# L" X0 ~7 h
雖說『陪他一段』 但我畢竟有我自己的路要走
2 s, @" y( I( `$ g不過, 被折騰一次也夠了, 從此斷念不再妄想. q% S6 l: X' g) g, O
把未來一切都歸於
5 ?6 _$ e) y" `1 k$ A& c2 Q* o0 [" T2 V那億萬分之一機率的偶遇吧$ f& i  W8 H; Q. h. V0 k  k) f

# ^' p: F8 X$ S+ H: q+ ?PS. bungo22 是被我苦苦糾纏才搗股出這篇翻譯的, 她雖然日文一級棒/ i  o3 z& N4 {- V3 c, Y
但不是韓文專家, 據說是把韓先翻日, 再從日翻成中.
+ T6 U7 j5 n% [+ A" o所以, 看在我倆一片苦心, 如果翻譯有不盡人意之處, 千萬別怪啊! ) j# Y4 Y+ ~' L- o% b% @
在此謝謝 22, 真的多虧了這篇, 想起了很多舊事和熱情9 M* V* d8 n& u2 ?" A, @
專注當中也找回了初衷

! X5 y. ~  {3 \, l4 {# |% p- a: l+ y$ E: o, G& d
; @7 `7 @" q' r3 N
一共 13 頁
: z  p+ k+ x( R; e1 ~- {
6 H4 ]$ M4 F( G# C8 {0 K; u) Y7 C: c, X
                               
登录/注册后可看大图
) |3 L7 g8 l( l4 O6 P
" P) N5 \2 J2 u& ^

  G6 [, J7 ]1 N5 x. }. w& O                               
登录/注册后可看大图

1 A" g2 Q+ L  y! M! {2 `: V) f# Y/ V' m/ N) |. \% H

5 Y, m! i- l2 C! y- g                               
登录/注册后可看大图
3 ?* n0 h4 k$ u& L. w
1 K+ Y$ {8 E4 l, d2 P  W6 u
9 _7 \3 l+ ~* Q/ ^
                               
登录/注册后可看大图

8 i* |  |" c: Y& L0 B2 S  Z( ^5 Y! ^8 \8 q8 |* j+ x" [. @) O
[ 本帖最后由 codays 于 2010-3-3 20:24 编辑 ]

0

主题

303

回帖

304

积分

青铜长老

积分
304
发表于 2010-3-3 20:21 | 显示全部楼层
0 Q' l/ b- V1 ~, J3 L
                               
登录/注册后可看大图

' u5 z) ]( ]8 G( N* u
$ U! u# W1 K' K5 u, B# d2 w" Q" @7 R& \3 a/ t. y4 P4 e
( h& l2 c. i8 ]) [( ^
                               
登录/注册后可看大图

1 L- ~: v# W2 T9 k! c) @% L0 h/ Z5 W2 r, |

1 V; ?* X1 T# G2 A9 }
! e. b4 H2 C1 W
                               
登录/注册后可看大图
3 R2 J& ]( Q2 w( ?: s7 e

0 X4 c; [9 T2 J# \( y9 t. e4 c% z$ k5 J+ d
, ]% s" n( W% |; h/ d  v
                               
登录/注册后可看大图
5 w+ B  t7 X* ~3 P$ e- P

  K! F+ C9 o$ e# a+ i* J6 Y9 Z
1 u3 A1 w% m' F1 T" P+ g. ?. q8 j% N' C4 ^
  h4 Y2 V$ e  A2 c- M0 h" ~
                               
登录/注册后可看大图
" K  c3 N! C$ u2 s
# m3 p, q' J: l& o/ \) w5 W* w' s
/ D) z7 H4 O) X) q9 G; u

8 w: J5 Z, z6 Q& T4 i7 ~) O% {8 c9 U1 c
) P; u6 @0 O8 Z! M. o  F4 {
                               
登录/注册后可看大图

" ^; I5 I' E( L/ |0 V7 i! E( l* z: q
! a. x- ?' l+ U4 O) I: g" ~+ h* W

) `, |/ p  a; Y0 [: ?. X/ A$ ]0 }; r# M) N6 x9 f- a

$ e1 `( J- h4 K. t% I5 U                               
登录/注册后可看大图

  |6 k' \( F: t0 Y+ G% R; v  v
6 k1 e0 l2 o& m1 J9 ]
6 S" S0 R6 g6 }; N" j9 b6 i  j8 q! Z3 W* c
: _( ]; ~" h/ R6 M2 u
9 r  H, H% E  p) r7 ?4 o: P# U
                               
登录/注册后可看大图

- \4 N8 f3 ~  y9 A* Y! A+ Z5 _+ Q* g. J9 y2 u) `4 k

; H- Z: z5 F: W, e" a1 |" E4 r4 c0 e鑒於這是 DD 的失戀之歌0 }; }" @  f& a/ i
我們就來點播一下好了
" p# o7 e4 k8 |4 ^9 x! p" A) z6 K# C( ^: A" C0 S. \

3 S! p2 R) ]- G" _4 W                               
登录/注册后可看大图

% P1 v  p8 T' e: Z7 Q1 g0 c2 }5 h( b1 C
http://www.tudou.com/v/ASc_vsr9jBA  i3 E: d/ k1 r0 L% a- w
2 W% x* X/ R6 V# X
[ 本帖最后由 codays 于 2010-3-3 21:08 编辑 ]

0

主题

2397

回帖

2395

积分

白金长老

积分
2395
发表于 2010-3-3 20:26 | 显示全部楼层
很精彩的一篇游记

0

主题

303

回帖

304

积分

青铜长老

积分
304
发表于 2010-3-3 20:39 | 显示全部楼层
雜誌原圖 (來自 dc  Miso)" ]2 f6 w# M8 J
% N$ V# b5 w+ @& q" q
9 ]9 A5 a7 E3 G1 o. t7 p5 T7 l5 V
                               
登录/注册后可看大图

5 t. a' E1 M* F# s; E. M9 N- J& R7 z7 o: a0 k1 ]( B

& x* a4 s9 ?0 t% B; H! P6 d9 K
- r( t$ E: t2 W+ s  C
                               
登录/注册后可看大图

1 R1 W. t& ~" E6 C) M, J. p) _+ y$ S+ C- Q
+ I3 |( }  O+ T" A( H0 g  F
; @) V. y3 k/ O% s! F. ]+ \; V
                               
登录/注册后可看大图

4 w& Q0 q! C* s0 ?3 }
* U8 ^3 ?/ w. O* i( [& S# a0 U% n& i, X+ T8 s

8 L. }- ^  G: A5 T& q' h                               
登录/注册后可看大图
4 \  i. B% v7 a& Q* l0 S7 Q
! t( t6 S5 P# B; A: w9 F7 S* R

' O* O" k+ X, W7 s7 S) s
4 [$ K9 ^/ K5 {* Z
                               
登录/注册后可看大图
# `) c; ?; z/ e" }6 z( g! c: g3 F
( D, m* V1 |1 @! c6 i

# p! z9 {7 d: R7 b9 z0 c- ~
& M9 I/ _7 @+ o: |9 s9 W2 O$ o
                               
登录/注册后可看大图
% r" o! H) ?5 Y$ ?4 H+ x  D% o

+ \0 O0 r. q$ g) Y# B
0 q. h- F; A( q4 M8 z3 x
1 A: v0 O+ u. {6 t) l1 }4 H; T
                               
登录/注册后可看大图

2

主题

2483

回帖

2993

积分

白金长老

积分
2993
发表于 2010-3-3 20:48 | 显示全部楼层
哎,你没办法去倒好像比我自己不能去更难过些,拉过来抱抱!
  i  c% ~' v9 L( K/ S# r- D7 c不过呢,你是理智的孩子,孰轻孰重是分的很清的,demi和我也不必瞎操心了!(摸摸头)1 u2 G6 B* E. P) O# k3 P
9 y7 o" w& j- d$ _6 J
这篇专访风格真是大胆,从来没看过呢,翻译的非常用心,我要慢慢细看。。。
我饭的CP全世界最配!我饭的CP全世界最甜!

0

主题

303

回帖

304

积分

青铜长老

积分
304
发表于 2010-3-3 20:59 | 显示全部楼层
怎麼樣?  眼花了吧? ...... & m7 ]. e6 p2 j) K
請真的有看完的
7 i! x2 ~4 V* L到 DD 那裡領取獎品 : 7 @6 ]9 U! i: B& d! C

' d6 s( i& m) s0 f
7 V- |% z" A/ ~; y# f
' K" L- @& B# l% c( a啊?   真的有人看完了啊?  不會是真的吧?  在哪裡在哪裡?
+ k- O: _, O$ A
" m1 B& C- U9 r5 G  {: _/ K
                               
登录/注册后可看大图
) E( y1 V) x- E* M' q& U
9 K& T! |: Q/ S! J7 ~- p% y
原來是你啊 ....
# S9 x3 D4 b: D( c" L* K( i4 m
- ^, g4 l! G( y1 `
                               
登录/注册后可看大图

2 [0 Y) @2 {) I, K# R1 N& l) `4 h# x+ {1 w. N

: }6 H; G" m% X" s今晚我會打電話給你% |3 B1 V9 x! S' l  c1 x3 G- s
2 B% x+ l/ X& U; ]5 S: D
                               
登录/注册后可看大图

3 C0 B* J0 j7 g" W, l1 A3 [  Q  D# I* M& k9 U; Y% f/ T

! J/ [" ~9 u% L: ]不然給個擁抱也行8 e2 q7 X: B% A

' N' w3 B( p6 ?0 _- ?                               
登录/注册后可看大图
" Y2 U$ {& \& [% {

& v2 B8 p! F+ `$ g6 t) u
. B! ]4 E) v" F2 B而且我願意為你 ....
4 e' z! ]% h3 K2 H) K; K# _; _/ e

2 {5 [8 u3 R, W2 X4 N                               
登录/注册后可看大图
3 ?* D' b$ ?# ^
- F6 Z. o* n4 S6 ]+ }6 l- q

( T3 e; X. c" X: x掀衣露肚也沒關係 (眾人 : 切 ... 沒有肌肉沒看頭....)
& i  M* ^5 q! f9 l+ ]3 v9 ~5 J
+ B* t  o2 y3 m$ @+ O8 u# B
                               
登录/注册后可看大图

/ _/ G/ R4 a: {
4 P" F2 X+ J4 L5 _  e, R# @9 D& l. P' g- F; ?7 B4 ?
" ]7 c  |" |& X9 c
                               
登录/注册后可看大图

7 V7 p4 F. x% \1 ~$ i: ~/ B) {
3 }% s% d5 ~- t/ K3 N4 v3 C& G[ 本帖最后由 codays 于 2010-3-3 21:00 编辑 ]

4

主题

2408

回帖

2903

积分

白金长老

积分
2903
发表于 2010-3-3 21:07 | 显示全部楼层

回复 184# codays 的帖子

遗憾有时侯也是另一种幸福...." ]% ?% d6 D5 \9 L# C+ l
好好享受你曾经有过的激情和兴奋吧...* C4 K* K# K3 Z; ?
2 S' @  X: k! z& e
PS: 某简,  SSH的十六集中字出来了....
**My Yoo 潜水了,破车回归了,毒贩查要婚了,偶也爬走了,哈哈...**

2

主题

2483

回帖

2993

积分

白金长老

积分
2993
发表于 2010-3-3 21:14 | 显示全部楼层
CC,后半部分访谈看完,老实讲,我释怀了不少,你应该知道我指的是哪部分吧?
7 p$ J8 q  L. ]( ?. U+ U( A前几篇有背景的太花了,内容没有看全,能传给我吗?- V* [5 `1 ]4 j/ t

+ y+ |# X8 h: @9 N8 _( ~  iPS:抱抱晴天,总算出了,其实最精彩的那部分我已经提前看了啊!
我饭的CP全世界最配!我饭的CP全世界最甜!

16

主题

1646

回帖

1796

积分

白金长老

积分
1796
发表于 2010-3-3 21:41 | 显示全部楼层
哈哈,看完了,这么长真辛苦coday和22了
$ `) p3 F5 L9 [5 I
1 [& C$ ^+ }, B( V" z- E; j真没想到那次坍塌事件背后小孩还有这么感人的举动,细心体贴的孩子啊,难怪合作几年的工作人员不管他跳槽到哪里都跟着
* n( A! \+ \3 K8 ^/ e6 Y
4 J8 l* I: }9 V' t5 c8 |& v我觉得小孩这么聪明有头脑绝对遗传于那个精明的亲妈3 _6 n4 \4 |( [* P9 j. h9 i

( K  x  y7 ^0 _$ n+ p- I那裤子是化妆师穿不下就给你的,O(∩_∩)O哈哈~
" P5 S( G( h( o" M9 ^: e6 c3 c6 ]1 P0 m  q6 ]2 u( p
[ 本帖最后由 玄宇 于 2010-3-3 21:57 编辑 ]

0

主题

303

回帖

304

积分

青铜长老

积分
304
发表于 2010-3-3 22:30 | 显示全部楼层
原帖由 jane.sxx 于 2010-3-3 21:14 发表
' R5 B+ J& f# i0 r* `7 y4 ^CC,后半部分访谈看完,老实讲,我释怀了不少,你应该知道我指的是哪部分吧?
+ y+ |; v. E) u" W" X  ^前几篇有背景的太花了,内容没有看全,能传给我吗?9 t6 x* l) X. G5 W8 e9 q
3 \( R/ L# n, o, `: l; v+ o
PS:抱抱晴天,总算出了,其实最精彩的那部分我已经提前看了啊!
/ H* @! U( g; @4 ^0 R: t& J5 A
% R' {3 l0 X( c% a8 U3 T+ G* V6 L5 h
- x- ]  h$ T; L& F3 F& W
我知道 ....  所以不要再怪人家了啦 ....  (插腰)
3 p( H+ V" i0 N5 d, w/ r. C" r! k5 j4 r" D
    坦白說, 那幾張我自己也覺得眼花  
' w5 R- H0 G& ~8 s( v可是因為我太愛那個版面, 煙霧迷漫的 DD 好有 feel ,  所以死都不肯換
6 q2 @( q4 l8 u6 r但也因此把我自己折騰死了, 為了選個可以看清的字體顏色, 搞了很久很久 .....  最後變得真怪
! o5 J1 z) h- U5 }; u' v其實我直接貼文字版會不會更好? $ y4 S* |( T8 Q) R: P
8 A& c/ t; T0 u
- j+ k' G& }- m  L  g% O* G
我現在已經沒事了
4 |% [$ b) E. x$ {8 U5 t而且正在享用 "唯一的愛"
. N9 Q7 p. v* C/ p( DD : 還敢說唯一的愛... 你明明就一直在想爬牆 ....)1 U# L+ N7 m7 J' ]. M7 t6 g

2 R, B0 R, [+ C5 S[ 本帖最后由 codays 于 2010-3-3 22:32 编辑 ]

0

主题

859

回帖

865

积分

账号被盗用户

积分
865
QQ
发表于 2010-3-4 12:00 | 显示全部楼层
我是真的有认真的看完,,有的地方看了二遍以上.
6 E2 w7 U1 \/ l% D张小帅是有蛮可爱,,但这群爱着他的女人比他更可爱..
教授,欢迎回来。国内巡演见。。
]

0

主题

347

回帖

332

积分

青铜长老

积分
332
发表于 2010-3-4 17:41 | 显示全部楼层
我也認真看完了,紅字部分湊到屏幕前基本看明白了。
2 {3 e: s4 x; m+ f3 ~. L# j張tx真的很有想法,性格又好,讓人不能不愛。

1

主题

338

回帖

547

积分

青铜长老

积分
547
发表于 2010-3-4 21:43 | 显示全部楼层
原帖由 codays 于 2010-3-3 20:18 发表
' f$ Z7 ]& y' w+ f* l7 y8 Q0 `  \今天是 3 月 3 日, 離台灣 FM 只剩下3天' X* a8 A) O7 m  o  g/ a5 p
按照計劃這時候我應該在飛機上的, 但我現在仍在這裡
# N4 p2 a% ]( C9 U: [0 {因為某些不能克服的理由, 所以我放棄了原訂行程 …0 \" c  J- B3 ]- O0 c

5 E/ W1 r; `" \% ?9 F9 y; X, }這真是個令人崩潰的消息6 ~# ?# s$ }* ?0 |& p3 X
不過, 我崩過的心, 已經好好的用瘋狂瞬 ...

- J, x- z, r& x  J$ O+ A0 R  n  W
: Q7 c% e: N5 M$ Z2 j* m再为你们鼓掌!!!
# J( V; V. @/ e2 S' }我总是悄悄地做那不劳而获的事情又"吝于"表达谢意, 当然我知道这种"谢意"本身并没有什么意义5 _8 O$ R- _: ^) q3 l4 a. F7 J
如果是一个人在路上, 也许很容易掉队会心吧, 可幸运的是, 能同时被一群人的光芒照亮( `9 L; f" [0 S
所以, 抬头仰望星星的时候 也感激身边同自己一样的努力散发哪怕是萤火虫光芒的人给予彼此扶持的力量
& s4 A) g) u* [& B0 H所以, 在为他的优秀而暗自虚荣的翘起尾巴来的路上 也为同行那些陪伴他的人而感到骄傲
$ o4 P: t' G; ]  L/ B, o" p
: j. i/ P0 Y8 K" w' F1 d这篇专访是你和22的独特回忆 在被埋藏了那么久之后 重新看一字一泪挖出来的文字的时候! |2 k2 u; c5 b" A2 t5 F) V
真的 很多话齐齐汹涌 最后却是 "绚烂之极归于平淡"  根本不是想搜肠刮肚表达的那种心情了
; t- U  l! ^) ~9 c9 o- c' H看者犹如此, 何况翻译和打字作图的你们...说是 百感交集 也不为过吧 !
% [2 W: |, ^+ L  b
" C7 \+ {. I. U! C- \6 F6 E你说这次在 "专注中找回了初衷"  我倒自己羞愧起来 因为最近像是失忆了似的, E3 E$ }9 |9 g' J, i* T1 H3 H; l
努力回想某某件事某某张图某个专访是几月份的事 脑子里却是一片混沌空白
% }! F3 J( E8 [3 M- a或许这和短暂的 "百无聊赖" 的他的空白期有关 又或者到某个阶段记忆和热情的曲线都开始诡异的发展 ....- j; @# Y" Q! C
台湾FM在即 对于他和那边的粉丝 我都没什么好担心和挂念的 并且很有信心 " ]0 c. y! i/ d2 a
但只是觉得有点惆怅, 就好像一开始满满的心慢慢被扯成了游丝 ( 唔 这看起来是不是有点 "虚势" ? 哎~)" o* S, g* j- ^# O3 Q! S+ x

& G0 b4 t) ^8 I. d5 [1 s% F5 R最后, 擅长不劳而获的人有个请求, 这篇专访你整理好的word档(和图版上一样的) 发给我吧! ;)9 r7 D7 R$ @, v* L( ]

9 k/ U( X% S: ?' S[ 本帖最后由 櫻之荼蘼 于 2010-3-4 21:45 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-5 20:50 , Processed in 0.039228 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表