【2010SBS】【我的女朋友是九尾狐】【李昇基 申敏儿】31号，昇基、九尾狐都大发吧^^

iamyy

转自李昇基贴吧

翻译：萌萌
转载请注明百度李升基贴吧
原文地址 http://news.nate.com/view/20101229n05790

SBS演技大赏 特别公演 “九尾狐COUPLE”李升基-申敏儿 人气上升中！


12月31日将在SBS 登村洞礼堂中举办的2010 SBS“演技大赏”中，在今年的电视剧演出里散发光芒的明星们为大家准备了特别的舞台。

     “九尾狐COUPLE”李升基和申敏儿将进行甜蜜的LOVE SONG公演。他们将用一起演唱“我的女朋友是九尾狐”中的OST“从现在开始爱”来再现电视剧中完美的合作。
（以下其他明星内容略）



看来真的是唱现在开始爱了，这首歌现场很不好唱啊

iamyy

在转个台湾收视的新闻
转自李昇基贴吧

九尾狐》勾人看 击退《IRIS》

韩剧10点档咬杀激烈大，八戏剧台的《我的女友是九尾狐》与东森戏剧台《特务情人IRIS》、纬来戏剧台《恶作剧之吻》27日短兵相接，首播收视出炉，国民弟弟李升基与「狐仙」申敏儿谈情说爱受青睐，《我的女友是九尾狐》以0.81称冠，李秉宪、金泰熙领衔的《特务情人IRIS》则以0.39居次，《恶作剧之吻》明显受金贤重放鸽子没来台影响，收视0.23

美好的一天，演艺大赏演技大赏就快来了，昇基啊，把奖杯都捧回家吧，你实至名归

iamyy

在转个台湾收视的新闻
转自李昇基贴吧

九尾狐》勾人看 击退《IRIS》

韩剧10点档咬杀激烈大，八戏剧台的《我的女友是九尾狐》与东森戏剧台《特务情人IRIS》、纬来戏剧台《恶作剧之吻》27日短兵相接，首播收视出炉，国民弟弟李升基与「狐仙」申敏儿谈情说爱受青睐，《我的女友是九尾狐》以0.81称冠，李秉宪、金泰熙领衔的《特务情人IRIS》则以0.39居次，《恶作剧之吻》明显受金贤重放鸽子没来台影响，收视0.23

美好的一天，演艺大赏演技大赏就快来了，昇基啊，把奖杯都捧回家吧，你实至名归

tracylee12

哇靠，我不介意把演唱会昇基牵着敏儿手走到T台的情景再重复一遍

你们俩合唱的部分请下半场进行吧
我叫出租都要赶回来~

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2010-12-29 11:12 编辑 ]

iamyy

原帖由 tracylee12 于 2010-12-29 11:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

哇靠，我不介意把演唱会昇基拉着敏儿走到T台的情景再重复一遍

期待啊，不知道31号晚昇基能拿几个奖？？？不管多少，统统都要拿回家，九尾狐就是实至名归

tracylee12

原帖由 iamyy 于 2010-12-29 11:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

期待啊，不知道31号晚昇基能拿几个奖？？？不管多少，统统都要拿回家，九尾狐就是实至名归

该得的都要拿~过不了几年拿演技大赏都可以
这种演技不演戏太可惜了

========
昨天强心脏高清有没有
和雅中跳舞那段真够绝的
同个舞蹈学校训练的，咋差别这么大

其实我还蛮期待她和雅中合唱一首歌的昨天，雅中当初是要以歌手出道的，当了歌手练习生，结果以演员出道了
那个丑女大翻身里的两首歌都是她唱的，嗓音和爆发力太绝了！

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2010-12-29 11:16 编辑 ]

我爱522

原帖由 tracylee12 于 2010-12-29 11:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

该得的都要拿~过不了几年拿演技大赏都可以
这种演技不演戏太可惜了

========
昨天强心脏高清有没有
和雅中跳舞那段真够绝的
同个舞蹈学校训练的，咋差别这么大

其实我还蛮期待她和雅中合唱一首歌的昨天， ...

这期强心脏录制，韩饭后记昇基有唱歌的，不知道是不是和雅中合唱，也不知道强心脏会不会剪掉。
昨天那段舞蹈看得我很high啊

我爱522

原帖由 iamyy 于 2010-12-29 11:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

在转个台湾收视的新闻
转自李昇基贴吧

九尾狐》勾人看 击退《IRIS》

韩剧10点档咬杀激烈大，八戏剧台的《我的女友是九尾狐》与东森戏剧台《特务情人IRIS》、纬来戏剧台《恶作剧之吻》27日短兵相接，首播收视出 ...

这真是个开心的消息啊，台湾收视飘红，日本也要爆红啊，
不知道台湾亲有没有把这个消息发到韩国去

tracylee12

原帖由 我爱522 于 2010-12-29 13:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

这真是个开心的消息啊，台湾收视飘红，日本也要爆红啊，
不知道台湾亲有没有把这个消息发到韩国去

今天韩网已经出新闻了，呵呵
希望日本的收视也给力
芒果台啊，赶快买进吧，这只绝对是蓝筹股~

我爱522

韩网新闻能给个链接吗？
不会韩语搜索的说

iykyk

马桶台还是别引进，换个CC级别的吧
马桶台的翻译，真的不能让人恭维

tracylee12

原帖由 我爱522 于 2010-12-29 15:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩网新闻能给个链接吗？
不会韩语搜索的说

http://news.nate.com/view/20101229n09740
这里

huanzai

当年的丑女大翻身里金mm唱的那两首歌
在我的MP3里呆了相当长的时间啊
同一个舞蹈学院出来？？
怎么相差那么大

我爱522

原帖由 iykyk 于 2010-12-29 15:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

马桶台还是别引进，换个CC级别的吧
马桶台的翻译，真的不能让人恭维

话说CC台一般都引进那种长剧的，偶像剧当年韩剧很火的时候都没引进过，更何况现在呢。
其他台的话翻译配音都是一样的，好像就是采用台版的。
地方台还是芒果台最有影响力啊，宣传力度又大。

当初灿烂北京卫视、深圳卫视、湖南卫视都有播，北京卫视还是首播的，
可是绝大多数人都是通过芒果台看到这剧的。

tracylee12

http://wizard2.sbs.co.kr/w3/temp ... amp;vMenuId=1013874

人气赏的投票地址
貌似也是一个ID投一次~