找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: cathiecobain

【2010SBS】【Giant】【李凡秀朴真熙郑宝石朱相昱黄静音朴尚民】心中的巨人永不落幕

  [复制链接]

0

主题

727

回帖

742

积分

黄金长老

积分
742
发表于 2010-9-13 13:11 | 显示全部楼层

回复 5436# Amy0211 的帖子


貌似很不错啊
静妍和江幕说了什么啊
期待啊
晚上一定看直播

0

主题

629

回帖

611

积分

黄金长老

积分
611
发表于 2010-9-13 13:57 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

美珠正式以歌手出道..

SBS 月火电视剧‘giant’中于珉宇(朱相昱饰)展现一段令人心碎暗恋的美珠(黄静茵饰)以歌手出道的场面,将于14日放送中.

和珉宇拥有这令人心痛的爱情,甚至还怀上孩子的美珠,从哥哥那里听说了珉宇是杀害自己父亲的元凶赵弼延(郑宝石饰)的儿子的事实后呜咽哭泣.胜模(朴尚民饰)于江模(李凡秀饰)为了让美珠打掉和元凶儿子的孩子.说服美珠带她来到了妇产科,但是美珠不能打掉孩子,从医院逃走,隐藏了踪迹.

剧中‘giant’经过了岁月,开展移动到‘86亚运会’的1986年,美珠在明洞一家有名的剧场正式成为歌手出道.

10日为了拍摄美珠成为歌手出道的场面,找到位于misili的剧场式咖啡厅,黄静茵换上短发,穿着一身黑色衣服,上了舞台,美珠热唱着1986年受欢迎的歌曲‘就像带着微笑送走你的样子一样.(意译..)’

制作公司有关人员称:【像黄静茵这样,只接受了一天歌曲和舞蹈练习,就可以出色的上舞台完成演技.不愧是歌手出身就是不一样.】【称赞黄静茵的歌曲和舞蹈实力.】以外附加到【舞台氛围援用了,剧场式的拉斯维加斯舞台.】


                                      转载请注明:来自giant巨人吧
                                             翻译:hooのhong

0

主题

629

回帖

611

积分

黄金长老

积分
611
发表于 2010-9-13 14:03 | 显示全部楼层
原帖由 五彩的猪 于 2010-9-13 12:34 发表
啊 美珠妞的造型出来了啊、、、、

偶还以为会变长发呢  居然还是短发

这超短裙+露背 美珠啊 你家闵宇会生气滴、、、、、

短发应该是假发。。。
超级期待美珠baby闪亮登场。。。

[ 本帖最后由 清水一飘 于 2010-9-13 14:12 编辑 ]

3

主题

449

回帖

440

积分

青铜长老

积分
440
QQ
发表于 2010-9-13 14:15 | 显示全部楼层
原帖由 清水一飘 于 2010-9-13 14:03 发表

短发应该是假发。。。
超级期待美珠baby闪亮登场。。。

哈哈,同期待啊,话说是男是女啊,该有多CUTE啊,爸妈都是优良基因啊!

103

主题

1933

回帖

3416

积分

账号被盗用户

积分
3416
发表于 2010-9-13 14:17 | 显示全部楼层
不知道大家看过没有

李凡秀 西服赞助图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


FR  http://blog.naver.com/ssosoman

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-9-13 14:48 | 显示全部楼层
原帖由 tiffanytsai 于 2010-9-13 14:17 发表
不知道大家看过没有

李凡秀 西服赞助图

http://postfiles4.naver.net/20100822_115/ssosoman_1282479948664bcMeW_jpg/범수_7_ssosoman.jpg?type=w3

http://postfiles6.naver.net/20100822_197/ ...

包子~直接po naver blog的图好像无法显示哎~
不过应该是364页发的那些吧?

6

主题

9440

回帖

7392

积分

社区元老

积分
7392
发表于 2010-9-13 14:59 | 显示全部楼层
來個三國鼎立滴GIF~

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

3

主题

1638

回帖

1697

积分

白金长老

积分
1697
发表于 2010-9-13 15:33 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

誰說咱李G身高有點..
看站在一排笑容滿面的阿家C中間, 真是...鶴立雞群
哇哈哈!!

by偷來瞄一下的甜甜,手很酸,怎麼功夫這麼多,總是做不完!

原帖由 Amy0211 于 2010-9-13 09:30 发表

挖!!!挖!!!我们家甜甜comebank了!!!!!!
这个楼签!!就是~借了那句“酒肉穿肠过佛祖心中坐”嘛~~
无论再怎么复仇,爱人永远都在心中!!!!
你去看ep33-34就知道了~~~木头小样听歌的时候脑海里都还浮现和静妍在一起的情景~多令咱激动+感动啊!
所以说江慕表怕,静妍永远是你的!!哇哈哈~~
噢~小妹妹哦~~跳下手术台落跑了~~~哥哥们那叫一个“真着急”啊~


肥家,阿拉So,邊工作邊下載,希望今天回家後可以看到33集啦,
昨晚零晨才回到家,一早就上班,回家還有很多東西要整理..

原帖由 orange223 于 2010-9-13 10:15 发表

甜甜,你终于回来了啊(扭抱在一起,顺带眼泪鼻涕揩你一身,甜甜:OMG,俺滴是名牌)
记得要重点回顾33集哦,两夫妻继拍蚊子之后又有了更直接的身体接触,呼
今天要记得好好看直播哦,大家一起蹲


橘子妹妹,抱抱親親,una沒名牌啦,una是阿珠媽,哈哈!
直播看不了,很累哦,去泡菜國5天,下雨下了5天,
回來時才放晴,現在想也許就是橘子妹妹想我的淚水和鼻涕來的,嘿嘿!
重點33,我會好好記著的,謝謝喔^^

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-9-13 16:05 | 显示全部楼层
原帖由 viva1124 于 2010-9-13 14:59 发表
來個三國鼎立滴GIF~

这三国鼎立真是来也匆匆去也匆匆~~
三只讲话不超过1分钟T-T
原帖由 sweets 于 2010-9-13 15:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

誰說咱李G身高有點..
看站在一排笑容滿面的阿家C中間, 真是...鶴立雞群
哇哈哈!!
by偷來瞄一下的甜甜, ...

mua甜甜~~~
才收假回来就工作,粉辛苦的!!
侬小心老板和同事们的背后灵哦~啊哈哈~~
李G这张超显嫩~啊哈哈!!!!
也是个白嫩的小木头~~比现在的眼镜兄看起来要嫩多了~

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-9-13 16:30 | 显示全部楼层
Orz……Giant的绿叶们差不多都是演过大zuo荣的~
张大编真是喜欢启用老面孔~哈哈~
大zuo荣当年成绩很好~今年的Giant也会很好的~


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 Amy0211 于 2010-9-13 16:31 编辑 ]

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-9-13 16:34 | 显示全部楼层
From:DC
貌似是老黄“写”给今晚或是明晚的那集里某些人的信


                               
登录/注册后可看大图

103

主题

1933

回帖

3416

积分

账号被盗用户

积分
3416
发表于 2010-9-13 16:49 | 显示全部楼层
[현장속으로] SBS '자이언트' 이범수-박진희 기습 인터뷰 "우리 사랑 지켜봐주세요"
2010-09-12 14:58  


                               
登录/注册后可看大图


눈코 뜰새 없이 바쁜 드라마 촬영장에서 주인공을 인터뷰한다는 것은 '바늘구멍에 실 집어넣기'만큼 어렵다. 설상가상 폭우로 촬영 스케줄이 정신없이 바뀌는 상황에선 더 고되다. 하지만 '자이언트'의 투톱 이범수-박진희는 스포츠조선 독자들과 소통하겠다며 달콤한 휴식시간을 기꺼이 희생했다.

 지난 9일 오후, 경기도 김포시 촬영장에서 이범수를 그의 밴 안에서 만났다. 인터뷰를 진행한 지 5분 정도 지났을까, 밴은 어느새 팬들에 의해 둘러싸여 있었다. 창문을 두들기는 이부터 소리를 지르는 이까지 인터뷰 진행이 녹록지 않았다. 인터뷰를 마치고 기자가 나가기 위해 문을 열자 팬들은 이범수가 하차하는 줄 알고 크게 소리 질렀다. 하지만 이범수가 아닌 기자의 등장에 "에이, 뭐야"라며 실망스럽다는 눈초리로 쳐다봤다. 이범수의 담당 매니저는 "다음 촬영 때문에 이동해야 한다"며 양해를 구했고, 이범수의 밴은 힘겹게 자리를 떠날 수 있었다.

 박진희와의 만남은 마치 '007작전' 같았다. 폭우 탓에 촬영 장소가 수시로 바뀌던 같은 날 밤, 수차례 혼선 끝에 그녀를 서울 강서구 방화대교 아래의 한 편의점에서 '접선'할 수 있었다. 박진희는 "데뷔 13년 만에 이런 인터뷰는 처음"이라며 특유의 밝은 미소로 인터뷰에 응했다.


                               
登录/注册后可看大图


[한강건설 사장 이강모 역 이범수 인터뷰]

 -얼마 전, 촬영 중 못이 발에 박히는 중상을 당했는데, 괜찮은가?

 ▶당시 슬리퍼를 신고 리허설하던 중 못을 밟았다. 못은 발뒤꿈치를 약 1㎝ 정도 파고 들어갔고, 곧바로 응급실로 갔다. 너무 고마웠던 것은 현장에서 사고가 났을 때 신승환(시덕 역)이 쇳독을 뽑기 위해 직접 발바닥의 피를 빨아줬다. 승환이의 그 모습, 오랫동안 잊지 못할 것 같다.

 -'자이언트' 10회 연장 방송이 결정됐다. 부담은 없나.

 ▶물론 부담이 된다. 그런데 재미있는 것은 연장할 것 같다는 분위기가 제작진과 출연진 사이에서 이미 있었다는 거다. 작가도 분량이 조금 더 늘어나면 보다 디테일하게 할 수 있을 것 같다고 해서 연장 제의에 흔쾌히 수락했다.

 -주변에서 '범테일'(이범수와 디테일의 합성어)로 불리던데.

 ▶배우라면 작은 것 하나에도 신경 써야 한다. 소품, 동작, 상대 배우와의 대사 하나까지, 바쁘다는 이유로 대충하게 되면 작품은 허술해질 수밖에 없다. 그렇다고 내가 유난스럽다거나 까칠하다고는 생각하지 않는다. 당연히 해야 하는 것이기 때문이다.

 -아직 신혼인데, 아내와 함께하는 시간이 많지 않아 미안한 마음도 있을 것 같다.

 ▶촬영 없는 날은 24시간 아내와 함께 있는다. 며칠 전에는 집에 가니까 김밥을 만들고 있더라. 그런데 먹어보니까 내가 만든 김밥이 더 맛있더라.(웃음) 그래서 그 뒤로 내가 아내를 위해 김밥을 만들어주고 있다.

 -황정연(박진희)과 대립하고 있다. 앞으로 이강모와 어떻게 될 것 같나.

 ▶나도 정연이와 어떻게 될지 너무 궁금하다. 정연이는 만보건설을 조민우(주상욱)에게 뺏기고 힘든 삶에 부딪힐 거고, 밑바닥부터 다시 올라올 거다. 그때 강모는 조력자로서 코치해주고, 보이지 않게 힘을 줄 것이다. 개인적으로 두 사람이 해피엔딩으로 끝날 것 같다.


                               
登录/注册后可看大图


[만보건설 후계자 황정연 역 박진희]

 -만보건설을 뺏기고, 외모에도 큰 변화가 있을 것 같다.

 ▶만보건설을 잃고 정연이는 사채시장으로 가게 된다. 그때 메이크업이나 의상이 지금보다 더 내추럴해질 것 같다. 시장을 돌아다니면서 일수를 받으러 다니니까 아무래도 대기업을 물려받으려 했던 정연이 보다는 아주 평범한 여자로 변신하게 될 것 같다.

 -극 중 복수를 위해 머리를 단발로 했다. 아쉽지는 않나.

 ▶짧은 머리를 너무 오래간만에 해서 그런지 주변에서 '너무 속상하겠다'고 말을 한다. 그런데 드라마 '아직도 결혼하고 싶은 여자' 할 때부터 자르고 싶었다. 긴머리를 오래 해서 변화를 주고 싶었다. 오히려 속 시원하다.

 -연인 강모와 갑작스럽게 대립했다. 연기하는데 쉽지 않았을 것 같다.

 ▶아버지를 돌봐줬던 게 강모라는 걸 알게 되면서 감정에 혼란을 겪게 된다. 사랑했다가 원수가 됐다가 다시 미안한 마음을 갖게 되는데, 감정 기복이 심해서 연기하는 데 조금 힘들었다. 주위에선 '강모한테 직접 물어봤으면 오해하지는 않았을 것 아니냐' 등 정연의 태도에 답답해하더라. 그런데 우리 극이 60회까지 가야 하고, 극 중 감정 기복과 변화가 이어지려면 직접 물어볼 수는 없지 않나.(웃음)

 -'돌아와요 순애씨' '쩐의 전쟁' '자이언트'까지 SBS 출연작 모두가 대박 났다.

 ▶그래서 세상이 참 살아볼 만한 것 같다. '아직도 결혼하고 싶은 여자'가 '추노'에 완전히 깨진 후 사극을 넘을 수 없을 것 같다는 생각이 들었다. 그런데 '자이언트'가 '동이'와 팽팽한 접전을 펼치고 있으니 기분이 좋다.

 -'자이언트'의 인기 비결이 뭐라고 생각하나.

 ▶옛날에 그런 말을 들은 적이 있다. 드라마는 작가의 예술이고, 영화는 연출의 예술이고, 연극은 배우의 예술이라고. 물론 어떤 영역이든 누구 하나 빠질 수는 없다. 그렇지만 드라마는 성격상 대본이 급하게 나오지 않나. 그래서 작가에 대한 믿음이 없으면 모두가 힘들어지게 되고, 그만큼 이야기를 풀어가는 작가의 몫이 크다. 우리 배우들은 대본 연습할 때 앞으로 전개가 어떻게 될지 궁금해서 제작진에게 수시로 물어본다. 배우들도 궁금해하는 이야기, 시청자들은 더 궁금해하지 않을까 싶다. 결국 인기 비결은 탄탄한 이야기인 것 같다.

 < 이해완 기자 parasa@sportschosun.com>
http://sports.chosun.com/news/utype.htm?ut=1&name=/news/entertainment/201009/20100913/a9m75127.htm

阿默翻譯:


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


以上内容转自“凡尘独秀 李凡秀中文网” 如欲转载,请注明出处,谢谢!!

[ 本帖最后由 tiffanytsai 于 2010-9-13 16:52 编辑 ]

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-9-13 16:51 | 显示全部楼层
原帖由 tiffanytsai 于 2010-9-13 16:49 发表
http://sports.chosun.com/news/utype.htm?ut=1&name=/news/entertainment/201009/20100913/a9m75127.htm
[현장속으로] SBS '자이언트' 이범&# ...

谢谢tiffany亲和翻译的阿默大人!!
mua~~看到翻译的新闻真是太好了~
刚到李G论坛去看了,能转过来真是太好了!
“请守住我们的爱”~///// >w< /////
这个标题好悸动~咔咔~~
两只和好,比什么都好!
静妍变成“普通女人”了~咔咔~

0

主题

727

回帖

742

积分

黄金长老

积分
742
发表于 2010-9-13 18:35 | 显示全部楼层

激动

看了tiffany亲和翻译实在是太激动了
作家真的厉害啊
演员都好奇的剧
让我们真切的感受到我们所喜欢的静妍内心的想法
撒花

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-9-13 20:12 | 显示全部楼层
原帖由 陌小烁 于 2010-9-13 18:35 发表
看了tiffany亲和翻译实在是太激动了
作家真的厉害啊
演员都好奇的剧
让我们真切的感受到我们所喜欢的静妍内心的想法
撒花

哈~真的是,大家都会问,静妍直接问江慕不就好了嘛~
看妞回答得多爽快~60集的剧~这么快就搞清楚的话,还能演嘛~啊哈哈~
看来果然素这样,增加点曲折性才行哦~
毕竟这不是16集的迷你剧~
007式的采访,太搞了~~到处换地方~~
李G的访问也郁闷吧,闷在保姆车里~
因为坏天气,都乱套了~进度看来也很紧~
希望这样恶劣的天气快点过去~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-17 00:32 , Processed in 0.096268 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表