【11MBC】【我的公主】2011.0806-0808 P君&李雪台湾宣传三日行（详情入内）

xiechi · 发表于 2011-3-12 23:22

原帖由 kyxh 于 2011-3-12 01:50 发表

 登录/注册后可看大图

555555555555我现在再下载高清的13集速度好慢啊，迅雷，uTorrent都试了的，还是很慢

AREA11 720P E01-16 115下载地址

http://u.115.com/file/f56a9cd57c#
AREA11_720P_E01-16_115下载地址.rar

海上旭日升 · 发表于 2011-3-13 12:40

김태희, 일주일 전 日서 귀국 "지진사태 안타까워"

登录/注册后可看大图

김태희 ⓒ이동훈 기자 photoguy@
일본 진출을 준비 중인 김태희가 지진이 일어나기 전 귀국해 팬들을 안도하게 했다.
소속사 루아엔터테인먼트 관계자는 12일 스타뉴스에 "일본에 머물고 있던 김태희가 지진이 발생하기 전인 앞서 4일 한국 일정을 위해 귀국했다"고 밝혔다.
김태희는 최근 일본 여성전문 연예 기획사 스위트 파워와 계약을 맺고, 지난달 28일 일본으로 출국해 활동을 준비하고 있었다.
그러나 MBC 드라마 '마이 프린세스' 촬영으로 화보와 CF 등 일정이 밀려 있어 지난주 귀국길에 오른 것. 이에 지진 피해를 피해 갈 수 있었다.
관계자는 "지진이 일어나기 한참 전에 귀국했기에 직접적인 위험을 느끼지는 못했다"면서도 "김태희가 일본의 지진 소식에 안타까워하고 있다"라고 전했다.
한편 김태희는 한국에서 3개월간의 드라마 촬영으로 미뤄놓은 일정 등을 소화한 뒤, 오는 4월 초께 다시 일본으로 출국할 예정이다.
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002072252

韩社新闻区 lovehs 亲的原创翻译

金泰希在地震发生前一周已经从日本回国

正准备进军日本的金泰希在地震发生前一周已经回国，从而令粉丝们感到安心。

金泰希所属公司有关人士12日向《starnews》透露：“此前在日本逗留的金泰希在地震发生前已于4日回国处理韩国的日程。”

金泰希最近与日本演艺企划社Sweet Power签约，上月28日出国前往日本准备开展活动。
然而由于拍摄电视剧《我的公主》而累积下的画报及广告日程，金泰希于上周回到了国内。因此她得以避开了地震灾害。

所属公司人士表示：“由于在地震发生前已经回国，所以没有亲身感受到危险。金泰希对日本的地震感到很难过。”

金泰希在完成了因3个月的电视剧拍摄而累积下的日程后将于4月初再次出国前往日本。

—————译自《starnews》3月13日的报道
翻译:lovehs
译文出处：http://www.krdrama.com/bbs/thread-393901-1-1.html
原文网址：http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1

[ 本帖最后由海上旭日升于 2011-3-13 12:50 编辑 ]

chocolate2 · 发表于 2011-3-15 14:53

登录/注册后可看大图

韓流明星宋承憲(35)向日本地震海嘯受災者捐贈2億韓元.

據慈善機構稱,宋承憲14日晚9時通過電話傳達了捐款的消息.之後就向機構募捐帳戶存入了2億韓元.

宋承憲說,“(對日本的災情)感到非常難過,通過慈善機構出我的一點微薄之力,希望能幫上日本國民朋友的忙…雖然不多,但希望能抛磚引玉,大家都來伸出援手”.

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

fun · 发表于 2011-3-16 14:27

舊聞啦...
原文
http://news.nate.com/view/20110314n05660

登录/注册后可看大图

http://tieba.baidu.com/f?kz=1025559031
Esiaasyawdr 翻译

“这是和金泰熙的第一场合作。我刚开始也对金泰熙有着固定观念。但是意外的她真的是很洒脱很努力派。我终于理解大家会那么极力称赞她了。”
“其实李雪这个角色是虽然可爱但冒冒失失长得不好看的角色。事实上是我不会喜欢的类型。但因为是由金泰熙来饰演渐渐的深陷于李雪的魅力之中，很开心通过这部作品外界能对金泰熙与以往不同样子给予了很多评价。”
“可能是因为我是通过日日剧出道的，当时的角色比较轻狂搞笑让我很苦恼，希望能饰演一些比较帅气的角色。虽然“我的公主”朴海英是个家世好性格好帅气的大好人，想让别人知道我更适合开朗的样子所以选择了这部作品。用很平和的心态没有负担自然的就全译出来了。”
“金泰熙也有和我一样的苦恼。也做了很多关于演技的讨论。泰熙在“中天”和“IRIS”等作品中都是饰演真挚的角色。所以听说在拍摄之前对于这种疯狂的角色很苦恼。对于诠释这样的疯狂不知所措。从没尝试过的角色会不知做错是正常的。但是后面以自己为标准还是做到了。”
“甚至最后看到了连自己从未向人展示过想做便做流鼻血等的那些样子自己都觉得开心，当然本来大家都很喜欢。”

xiechi · 发表于 2011-3-18 12:16

原帖由 tracylee12 于 2011-3-18 10:49 发表

 登录/注册后可看大图

WOW超给力
http://tieba.baidu.com/f?kz=1027932120

谢谢12亲，俺把一张贴图也从MP吧转过来

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 xiechi 于 2011-3-18 12:20 编辑 ]

yeqian99 · 发表于 2011-3-19 22:31

真是好配的一对啊。虽然秘密花园轰动得多，但实在因为不喜欢河智苑，感觉很不舒服。而我的公主就让人很喜欢，眉眼相似，睫毛长长的宋承宪和我们金泰熙让人心里感觉到爱情的美好。

littlep · 发表于 2011-3-20 01:05

這部戲不像以往的公主只是傀儡
這部的公主有自我有個人的風格
至於這部戲的駙馬呢
呵呵呵一定是要常隨在公主身邊的啦

xiechi · 发表于 2011-3-20 11:53

[承希字幕组]110317.SBS.深夜TV演艺-宋承宪宋钟基尹相铉【特效中字】

制作名单：
片源：xiechi
翻译：野川雪
时间轴：金鱼哈韩
特效&压制：viviant
承希字幕组出品
转载请带以上文字

缩略图

登录/注册后可看大图

重点截图

登录/注册后可看大图

在线：
优酷

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

土豆
http://www.tudou.com/v/fKe84Y3MmUE/

下载：
115：http://u.115.com/file/t5b4d4d0bf#
RF：http://www.rayfile.com/files/365 ... -b6ae-0015c55db73d/
MU：http://www.megaupload.com/?d=042F772C

ps：这次依然用的是720P的片源，虽然此片源有些瑕疵，但经由俺们油菜的翻译雪、全能无比的特效奇才vivi辛苦制作后，这视频简直是HLL（俺们不是自夸，真的很PP），也辛苦一早起来打轴的金鱼。

另外还有一个[承希字幕组]110317.SBS.深夜TV演艺-明星的成长.承希部分【特效中字】，这个太短就没发，请去此处观看：http://tieba.baidu.com/f?kz=1029475395

叮当泡泡 · 发表于 2011-3-20 14:30

呵呵，不管前面公主“温暖又清新的承宪哥哥”视频，还是驸马的理想型视频，都让人感受到他们笑容里幸福满满的味道。。。。。。
感觉驸马的回答对他来说，算是他最给力的回答了，看他以前对绯闻的态度就知道了。。。。。。

现在很期待下个星期郑的婚礼，驸马公主应该会去吧。。。。。

xiechi · 发表于 2011-3-20 23:31

[承希字幕组]DC韩饭漫画集2【中文版】

图片来源：MP DC by 해물탕대짜
翻译&制作：MIC_LARGE

承希字幕组出品
转载请带以上文字

转载请写明出处，谢谢！

登录/注册后可看大图

DC韩饭漫画集1中文版：电梯直达：http://www.krdrama.com/bbs/viewt ... age=491#pid10097527

[ 本帖最后由 xiechi 于 2011-3-20 23:38 编辑 ]

海上旭日升 · 发表于 2011-3-21 16:41

登录/注册后可看大图

http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

kure · 发表于 2011-3-21 22:29

說實在小宋是百搭
幾乎每個跟他搭檔的都是美女級的女星
每拍一部戲總有媒體與影迷喜歡幫他傳緋聞
但是也幾乎每一次都摃龜證明子虛烏有
這次跟金mm也是一樣
傳的熱熱呼呼
就怕最後還是一場空
他們都是專業演員
把戲演的情真意切是她們的本分
是否如小宋所說
帶著美好的回憶離開....
等雙方另接新戲
又各有新的yy繼續..................
這就是演員的宿命.................................

xiechi · 发表于 2011-3-22 20:07

韩饭最新MP漫画中文版

原图片作者：해물탕대짜（海鲜汤大作）
中文版翻译制作：MIC_LARGE

承希字幕组出品
转载请带以上文字

登录/注册后可看大图

DC MP油菜韩饭해물탕대짜（海鲜汤大作）的留言：

혹시 깜짝 놀랐나?
더 이상 없을줄 알았던 스페셜에디션이 예고없이 올라와서.

이건 일종의 게릴라 업데이트야 ㅋㅋ
이상하게 오늘 한가하더라구
마프 생각은 계속 나고..ㅋㅋ

무튼, 재밌게 봐줬음 좋겠어.

留言中文翻译：

是不是小小吓到了呢?
都以为再也没有了的漫画集在木有预告的情况下又上传啦.

这个是一种游击更新哦ㅋㅋ
好奇怪哦我今天很闲呢
总是会想起MP..ㅋㅋ

不管怎么说, 希望大家开心有趣的看哦.

[ 本帖最后由 xiechi 于 2011-3-22 20:17 编辑 ]

清凉薄荷 · 发表于 2011-3-25 02:24

承希戏外花絮合辑.Part.1 - Lucky

转载注明出处地址
FROM：清凉薄荷 @ 承希字幕组

http://www.tudou.com/v/6fe3JpEnwD8/&rpid=191803
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjUzNDE3NTYw

http://u.115.com/file/f3e8f635d4
画质悲催建议下载

听旭日说才想起来今天进博物馆了
时间真的是过得非常得快

fun · 发表于 2011-3-25 18:57

宋承憲,富公子排行第一,資產堪比三星+現代…玄彬只是平民!

登录/注册后可看大图

宋承憲在電視劇中的富公子角色,其資產高占富公子排行榜首位.

3月24日,SBS<TV>,以最近常用作電視劇素材的富公子為話題,對電視劇里的富公子們進行了資產計算和對比.

首先,現在SBS月火劇正熱播的<Midas>里,財閥家千金劉慧仁(金喜愛)只排到了富豪榜的第40位.按劇情設計來看,劉慧仁的年薪是220億韓元,再加上房產,投資公司,購物中心等事業,總括起來財產總數約為5萬億韓元.

以財閥家族的明爭暗鬥為素材的MBC水木劇<Royal>里的JK集團則可以躋身于富豪前10名的上位圈.其資產大約為26萬億韓元,放到現實社會,差不多是韓化集團的程度.

然而這幾個都不如MBC<我的公主>里的宋承憲“財大氣粗”.在<我的公主>里,宋承憲是唯一繼承人的大韓集團的勢力涵蓋了電子,汽車,酒店,百貨公司等領域.據專家分析,相當于現在的三星集團和現代汽車合併后的規模.不僅在電視劇里,在現實生活中也是財富佼佼者.

而另一方面,自稱[社會指導層]的SBS<秘密花園>里的玄彬,卻在這些人面前敗下陣來.通過分析電視劇不難發現,玄彬在電視劇里擁有的,只是一家百貨公司而已.這麼一看,玄彬可不就只是個比一般平民超微有點錢的“平民”而已.

看了這期節目的收視觀眾反應非常熱烈,“玄彬太糗了,平民…哈哈哈”,“宋承憲真是出乎意料,大韓集團真不是開玩笑的”,“電視劇里的財閥,也在慢慢變得更巨大”…等.

[照片出處]=SBS<TV>畫面截取

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【11MBC】【我的公主】2011.0806-0808 P君&李雪台湾宣传三日行（详情入内）

日本地震,宋承憲向慈善機構選款2億韓元!

回复 7415# 海上旭日升的帖子

【11MBC】【我的公主】2011.0806-0808 P君&李雪 台湾宣传三日行（详情入内）

日本地震,宋承憲向慈善機構選款2億韓元!

回复 7415# 海上旭日升 的帖子

【11MBC】【我的公主】2011.0806-0808 P君&李雪台湾宣传三日行（详情入内）

回复 7415# 海上旭日升的帖子