|
原帖由 pcdorama 于 2011-5-15 18:09 发表 $ t- g& H0 d! ^" a$ p$ C9 z' k! D
omo。。。这算是什么版的?正规咩?- U$ z: o, b J1 c7 x) {) B* Z
MP的DVD提供元应该是curtaincall和storms吧?没有MBC?日版是这样的额……
$ d: X. T! y* V" {: K% O. s& k5 q5 _, N: l# v0 ]
我所理解的是... MP的DVD版权归制作公司: Curtain Call 和 Storm S
7 l" O) B0 ^2 Q4 ~) `6 s+ T9 I' F# y- p. B制作公司把版权卖给海外DVD出版商... 便有各国不同的封面,字幕等.
: S/ r- R \. X& R9 `% Q" D r4 Y日本版的出版商是Geneon Universal; 新加坡版的出版商是TS Video. 以后应该还有台湾版,香港版...
4 y& P0 s4 V: J; \: k g1 j以上便是新加坡版(正版)... 我们这里一般会印上MBC, 或是KBS, SBS播过的剧.
1 A- L. d7 I. w1 n3 X配音一般都是雇用台湾配音公司,有时不一定和台湾电视台播出时的配音一样.) J* U8 A) ^# A; D' p
0 a) g9 d; J+ D7 E' x
|
|