|
|
12月3日有看到韓網(daum`paran)有篇評論很不錯,但是今天看不到了
只看到日版的,湊合著看吧
'ゴースト:見えない愛'アジアをさらう感性メロー突風!
[ユニオンプレス=映画チーム]世紀の出会いで話題を集めたソン・スンホンと松島ナナコ主演の感性メロー<ゴースト:見えない愛>(監督:オ大谷タロ)が生と死を飛び越えた純粋で胸がしびれた愛物語で去る25日国内でも封切りして絶賛中上映中の中で日本で封切り3週目ボックスオフィス3位を記録して興行高空行進を継続している。
20世紀最高のラブストーリー<愛と魂>のアジア バージョンの映画<ゴースト:見えない愛>が封切り3週目日本で3位を記録して高空行進を継続している。現在まで日本国内収益だけ6.27億円(韓貨約72億ウォン)を記録して、冬シーズンを迎えて<ハリー・ポッターと死のソン物>等新しい映画があふれる渦中でも堅固に席を守って巡航を継続していること。
特に、魂になって帰ってきて恋人を守る切ないラブストーリーに対する日本の熱い反応は冷めるとは思わない興行熱風につながって二人の主人公のソン・スンホンと松島ナナコのアンサンブルやはり20年前<愛と魂>の人気に次ぐ反響と症候群を起こしている。これに日本の空中波では原作<愛と魂>を特別放映して世紀を越えて愛されるロマンスに対する期待と関心に呼応している。
また、日本封切りに合わせてソン・スンホンと松島ナナコが参加した中で挙行された日本、東京ミドゥ タウン広場での幻想的なクリスマス点灯式映像は先週国内封切りと共に国内ファンたちの間でもう一度熱い話題を集めた。
こういう日本での興行行進に続き先週末国内でも封切りして良い評価を得た。特に原作<愛と魂>の郷愁を記憶して一年の間残忍なスリラーの行列に疲れていた多くの30,40代の女性観客らの全面的な支持を受けて10代から40代まで多様な観客層が劇場を探して<ゴースト:見えない愛>を楽しんでいる。特に、修能を終わらせてママと腕組みをして出てくる母娘の親しい姿が目を引いた.
映画を観覧したネチズンらは“おじさん、悪魔を見て以後みた韓国映画、時々は休息が必要だ。穏やかで良かった。(biryckun-ネイバー)”、“鼻の端がじいんとした。 純粋で良かった”(thirdeye-次に),“原作に忠実だったが東洋的な感性で誕生したゴーストがはるかに良かった。”(ホシュィ-次に),“愛がなつかしい映画、また見たいですね”(きれいな子供-次に),“感じがとても良い映画です。” (jede033-ネイバー)等最近見られなかった純粋できれいな感性メローに高い点数を与えている。
また“オ大谷監督のイルドゥ コクセンを好む方にお勧め(hessannemoi-ネイバー)”、“ソン・スンホン メローはやはり最高(ghdtja-ネイバー)”、”週、助演皆が立派な映画!子供ゴースト最高可愛くて英邁社完全笑わせるということ”(whdudgns10),“三位一体!音楽、俳優、内容みな良かった(pwsi649-ネイバー)等韓日合作でリリースする独特の日本メローが残した映画の余韻に多くの観客らが多様な観覧評を吐き出した。
韓国、日本最上級スターの出会い、最強の製作スタッフが参加した<ゴースト:見えない愛>でソン・スンホンが演技した韓国人陶芸家‘俊豪’は東京で成功したCEO ‘名波’(松島ナナコの方)に会って愛することになる。しかし名波は突然事故で亡くなって彼女は魂になって彼のそばに現れる。
韓国、日本最高の俳優ソン・スンホンと松島ナナコのグローバル プロジェクト、死も分けることができなかった切ない愛物語<ゴースト:見えない愛>は美しい映像、甘美な音楽と共に全国劇場で寒い冬暖かい愛の感性で観客らの心を熱い雰囲気にして絶賛中上映中だ。
[ 本帖最后由 kure 于 2010-12-5 15:39 编辑 ] |
|
发表于 2010-12-3 13:31
