|
【日讯新闻组】[07.07][剧情预告]2010夏季日剧 JOKER 第1话 [日/中]
第一话
7歳の男児が銃殺される事件が発生し、神奈川県警捜査一課・警部の伊達一義(堺雅人)は、遺体発見現場に急行する。現場には、鑑識課・巡査部長の久遠健志(錦戸亮)ら鑑識官が到着していて、証拠物の採取を行っていた。そんなところへ、捜査一課に配属になったキャリア刑事、警部補の宮城あすか(杏)がやってくる。
ジャケットにジャージという格好で取り調べをする伊達を見たあすかに、久遠と来栖淳之介(平山浩行)は、あれが自分たちの上司だと説明。変わり者で、怒ったこともないから"仏の伊達さん"と呼ばれているという男を見たあすかは驚く。遺体と対峙していたその背中に、猛烈な怒りが立ち込めているのを感じたからだ。
その後の調べで、男児は、改造銃で撃たれていたことが判明。犯人は、銃の威力をためすために、泣き叫ぶ男児を的にして連射したのだ。
そんな中、木内という若い男が、自分が改造銃を作ったと出頭してきた。木内は、高校時代にいじめられていた新垣に強制され改造銃を作ったと自白。最近になって新垣から呼び出され、男児を撃つところを見せられたと言う。木内の供述通り、殺害現場には新垣の指紋が付いた改造銃が残っていた。
拘束された新垣は、木内にハメられたと犯行を否定。しかし、素行が悪く補導歴もある新垣の供述は、品行方正で父親が検事という木内に比べ、信用性が薄い。新垣犯人説が高まる中、伊達は木内を疑うが、新垣の逮捕状が取られることになり…。
发生一起7岁男孩被枪杀的案件,神奈川县警搜查一课的警部伊達一義(堺雅人)急忙赶往现场。而现场,鉴定课的巡查部长久遠健志(錦戸亮)等人正在搜取证物。这时,被分配到搜查一课的警部補宮城あすか(杏)赶来了。
あすか正看着穿着针织外套取证的伊達,久远和来栖淳之介(平山浩行)向她说明这人就是他们的头。是个很奇怪的人,从来没发过火,被大家称为“菩萨伊達”。 あすか对他的性格感到很吃惊,然而当她见到伊達面对遗体的背影时,却感觉出了伊達强烈的怒气。
根据调查,男孩是被改造枪击中的。而犯人只是为了试试这把枪,就对着嚎哭的男孩连射数枪。
这时,有一位叫木内的年轻男子称自己做了这把改造枪。木内交代自己是被高中时候经常欺负自己的新垣威迫做的这把枪。最近和新垣见面的时候,他也曾经说过要让自己看看枪击男孩的场面。而正如木内所说,在案发现场的改造枪上确实有新垣的指纹。
被拘留的新垣称是木内陷害自己,自己绝没有杀人。但是由于新垣以往的旧账太多,而相比起品行端正父亲又是检事的木内,显然新垣的供述缺乏可信度。而正在大家都认为犯人就是新垣的时候,伊達虽然也很怀疑木内,但警局还是决定逮捕新垣… |
|