【2010音乐剧】【Rock Of Ages】【安在旭 Sunday】2010.09.15-12.31公演+4城市巡演

旭日永耀 · 发表于 2010-9-24 17:34

安在旭，是顶呱呱的实力派演员，
人品是最谦逊的！

旭阳 · 发表于 2010-9-24 21:14

【视频】2010.09.17 8pm谢幕-安德鲁起头联唱：don't stop believing

谢谢http://www.anjaewook.org/的朋友提供完整的谢幕视频
我从中截取了这首歌，非常好听的一首歌曲，我很喜欢，与大家分享！

歌名：don't stop believin'
翻译：不要停止相信

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

旭阳 · 发表于 2010-9-24 21:18

歌曲：don't stop believin'
原唱：Journey

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

歌词翻译
网络搜集，翻译者佚名

[00:17]Just a small town girl livin’ in a lonely world只是一个小镇姑娘，生活在一个寂寞的世界上
[00:25]She took the midnight train goin’ anywhere...她坐了午夜列车，去向任何地方
[00:34]Just a city boy born and raised in South Detroit只是一个在底特律南部长大的城里男孩
[00:42]He took the midnight train goin’ anywhere....他也坐午夜班车去向不知明的方向
[00:48]
[01:05]A singer in a smoky room一个歌手在烟雾弥漫的房间里
[01:10]The smell of wine and cheap perfume充满着酒和廉价香水的味道
[01:14]For a smile they can share the night他们可以用一整晚只为一个微笑
[01:16]It goes on and on and on and on...在继续
[02:33][01:21]Strangers waiting up and down the boulevard陌生的人们在路上来来去去地等待着
[02:40][01:29]Their shadows searching in the night在夜晚互寻彼此的身影
[02:49][01:37]Streetlight people living just to find emotion街灯下的人们只是为了寻找
[02:56][01:45]Hiding somewhere in the night那隐藏在夜晚某处的感情
[01:53]
[02:02]Working hard to get my fill努力去填补
[02:06]everybody wants a thrill每个人都要一种刺激
[02:10]Payin’ anything to roll the dice不惜一切去赌
[02:13]Just one more time只为了再一次的机会
[02:17]Some will win, some will lose有人赢，有人输
[02:22]Some were born to sing the blues有人生而悲伤
[02:25]Oh, the movie never ends电影从未落幕
[02:28]It goes on and on and on and on在继续
[03:04]
[03:52][03:37][03:21]Don’t stop believin’一定要相信
[03:26]Hold on to the feelin’继续这样吧
[03:44][03:28]Streetlight people路灯下的人们

旭阳 · 发表于 2010-9-24 21:19

美国百老汇《Rock of Ages》
联唱&花絮：don't stop believin’

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

旭阳 · 发表于 2010-9-24 21:32

【视频】安在旭-德鲁演唱：I wanna rock

2010.09.16 媒体公开彩排
安德鲁演唱：
歌名：I wanna rock
翻译：我要摇滚
安德鲁尽情的Rock吧^^

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

***********************

正式演出现场版
2010.09.17 4pm 谢幕
谢谢http://www.anjaewook.org/的朋友提供
我从中截取了这首劲爆歌曲，让我们和安德鲁一起Rock吧~~~

安在旭-德鲁演唱：
歌名：I wanna rock
翻译：我要摇滚

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

旭阳 · 发表于 2010-9-24 21:43

歌曲：I wanna rock
原唱：twisted sister

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

英文歌词：
I wanna rock, ROCK
I wanna rock, ROCK
I want to rock, ROCK
I wanna rock, ROCK
Turn it down you say,
Well all I gotta say to you is
Time and time again i say no
No no no no no
Tell me not to play
Well all I gotta say
When you tell me not to play
I say no
No no no no no
So if you ask me
Why I like the way I play
There’s only one thing
I can say to you
I wanna rock, ROCK
I wanna rock, ROCK
I want to rock, ROCK
I wanna rock, ROCK
There’s a feeling that
I get from nothing else
And there aint nothing
In the world that
Makes me go, GO
Go go go go go
Turn the power up
I’ve waited for so long
So I can hear
My favorite song
So lets go, GO
Go go go go go
When it’s not this
I feel the music shooting
Through me
There’s nothing else
That I would rather do
I wanna rock, ROCK
I wanna rock, ROCK
I want to rock, ROCK
I wanna rock, ROCK
I wanna rock, ROCK,rock ROCK,rock

I want to rock, ROCK.rock,ROCK,rock

I want to ROCK.rock.rock.rock

旭阳 · 发表于 2010-9-24 21:44

2009 Tony Awards - Rock of Ages,
2009年第63届托尼奖提名美国音乐剧《Rock of Ages》
现场表演：
1. I Wanna Rock
2. Don't Stop Believin'

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

旭阳 · 发表于 2010-9-24 22:27

【02/深入分析】准备好尖叫了吗？···音乐剧‘Rock of Ages’(新增视频)

2010-09-19 17:10

说明：这是2010.09.19的新闻，因为今天翻译才出来，所以现在贴出来大家共享！

中文大意：
转自安在旭吧非常感谢安_Judy的翻译！

登录/注册后可看大图

‘大家都准备好摇滚了吗？I wanna Rock!’

无法忘记去年夏天热辣的摇滚节现场我们所得到的好评。用代表了80~90年代的摇滚音乐所组成的摇滚音乐剧‘Rock of Ages’从15日起开始在韩国首演。

Mr. Big，Bon Jovi，Twisted Sister，Poison等的名曲在音乐剧舞台爆炸。老牌摇滚乐队复活乐队在现场亲自演奏生动的音乐。

‘Rock the Ages’描写的是为了保护陷入强拆危机的摇滚俱乐部的摇滚爱好者的故事。安在旭和温流（SHINee小组成员），Jay（TRAX)饰演有着摇滚梦想的年轻志愿生Drew。申成宇和郑赞宇担当了摇滚明星Steis的角色。为了满足演员梦想而来到这个城市的Sherry由文惠媛（Biuret），Dana和Sunday（‘天上智喜’成员）分别扮演。

聚集了ABBA的最受欢迎歌曲‘Mamma Mia’，Elvis Aron Presley（猫王）的精选曲‘All Shook Up’这名曲组成了自动电唱片音乐剧···（略）

▶ Bon Jovi，Twisted Sister的经典名曲在音乐剧舞台上爆炸！
（略）

登录/注册后可看大图

新闻配图说明：安在旭饰演有着摇滚明星梦却在现实生活中艰苦生活的男主角Drew，充分表现出了‘摇滚精神’爆炸性的歌唱实力。

登录/注册后可看大图

☞【VOD】2010.09.16 媒体公开彩排-安德鲁 6片段连接

选帖本新闻里提到的两个视频

安在旭-Drew 英文演唱：

Cum on feel the noize

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

I wanna rock

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

▶ 有着摇滚明星梦的‘Drew’由安在旭和温流饰演···超豪华casting

从15号开始在首尔松坡区奥林匹克金融艺术大厅进行韩国公演，超豪华的casting受到了最高关注。

饰演有着摇滚明星梦却在现实生活中艰苦生活的男主角Drew的是在音乐剧‘开膛手杰克’成功出演的安在旭和最受欢迎团体‘SHINee’的成员温流，摇滚组合‘TRAX’的成员Jay也在casting之列。

在宣布第一次演出阵容后，那些原著爱好者就批判说“把那些没有任何摇滚细胞的毛孩子带来做什么”。但在16日pre-show中安在旭和温流以自己的歌唱实力让这些忧虑不攻自破。

特别是安在旭爆炸性的声量让人感到吃惊。已经在90年代的MBC电视剧‘星梦奇缘’中见识过歌唱实力，但他充满力量的Rock的样子仍然出乎人们的预料。他以超强的歌唱实力取代Steis上台，演唱Quiet Riot的‘Cum On Feel The Noize’和Twisted Sister的‘I Wanna Rock’时达到了巅峰。如果说在百老汇初演舞台上获得托尼奖提名的Constantine Maroulis展示了在摇滚界的天赋，那么安在旭以39岁的年龄也毫无惧色边唱边跳的努力着，展示了一个充满了力量的‘热血青年’Rock的样子。

温流塑造了一个害羞的男孩Drew的形象。特别是在唱Posion的‘Every Rose Has Its Thorn’由于高音的衬托而让人欣赏到了他美妙的声音。这次公演犯了稍微超出音域的错误，但是如果考虑到他在SM演唱会等频繁的日程中所导致的练习时间不足，做到这个程度已经很好了。他的受欢迎程度从门票的销售上也可以看的出来。在FANS网站中4~5次的预售也看出来喜欢他的公演的FANS也不少。公演剧场外面温流的FANS捐赠的花环和大米1.34吨堆积在那里也是个很好的证明。

美国电视剧‘Super Natural’第3季16集Toemasa兄弟所唱的‘摇滚民谣的精髓’Bon Jovi的‘Wanted Dead or Alive’也来了。最高摇滚明星Steis由音乐剧演员郑赞宇和申成宇扮演。当Steis坐在哈雷戴维森上在绚丽的灯光照耀下登场的时候，女FANS开始一个接着一个的要晕掉了。好不容易回过神来的女人们却又被Steis以骑车的姿势来跳舞的样子再次迷的‘扑通扑通’的倒下去了。

（略）

▶ 比casting具有更大的魅力是复活乐队的演奏

（略）

登录/注册后可看大图

新闻原址

相关新闻链接☞ 本主题99楼【Photo】2010.09.17-9.24更新世界旭迷赠送安在旭-Drew首演摇滚音乐剧《Rock of Ages》祝贺"米篮"，获赠2.57吨大米做慈善

[ 本帖最后由旭阳于 2010-9-25 20:02 编辑 ]

jiale · 发表于 2010-9-24 23:02

理所当然！

从星梦奇缘开始一直到现在一直关注安少爷的消息
他的每部作品都会欣赏
虽然音乐剧看不到也能感受到他超强的实力+热力！

旭阳 · 发表于 2010-9-25 00:01

【预告】2010.09.25 安Drew演出两场《Rock of Ages》

安在旭官网： http://www.ahnjaewook.co.kr/news/sch.asp

2010.09.25 星期六安Drew演出两场
摇滚音乐剧：《Rock of Ages》
演出地点：奥林匹克公园-我们金融艺术会堂
演出时间：
16:00-18:20 (中国时间 15:00-17:20)
20:00-22:20 (中国时间 19:00-21:20)

演出阵容：
安在旭—Drew(德鲁)
Sunday—Sherry
申成宇—Steis
金载万—Ronnie
金振洙—Dennis
白珠熙—Regina

wang123 · 发表于 2010-9-25 09:35

哇~~看视频，好劲爆！
少爷的英文实力越来越棒了
一直都很爱听少爷演唱英文歌曲
这次听个够！！！！！

大伙把安德鲁整个人抬起来
少爷唱歌具有爆发力
真的成了“力量”型的摇滚歌手！
厉害厉害！
Rock~~~Rock~~~Rock~~~

zhuantie · 发表于 2010-9-25 09:42

[Photo]2010.09.24 Before Musical- by Judy

转自http://www.anjaewook.org 谢谢Judy & Rainbow！

2010.09.24 Before Muscial

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

Taken by Judy^^

旭阳 · 发表于 2010-9-25 09:48

登录/注册后可看大图

[VOD] Rock of Ages Curtain Call_4pm @20100924

转自http://www.anjaewook.org/ 谢谢AJW-WORLD！

Rock of Ages Curtain Call
2010.09.24. 4pm

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

登录/注册后可看大图

[VOD] Rock of Ages Curtain Call_8pm @20100924

Rock of Ages Curtain Call
2010.09.24. 8pm

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

[ 本帖最后由旭阳于 2010-9-27 09:19 编辑 ]

旭阳 · 发表于 2010-9-25 09:54

【Photo】9月24日 8pm 谢幕！

转自WookieNet 谢谢들꽃바람！

손만 뻗으면 닿을 듯한 1열에서 드디어 안드류를 만났습니다.
안드류의 가늘고 긴 속눈썹도 헤아려(?) 보고,
그의 팔에 송송 돋은 털끝도 보고,
락에 대한 열정의 결정체인 땀방울 비도 맞아 보고...
1열이라는 부담감이 2시간 내내 날 경직하게 했지만, 그래도 한 번쯤은 1열에서 봐야 할 듯...ㅋ

촉촉한 드류의 머리 컬이 주는 상큼함과 신명난 락 음악~
그리고 안드류의 음색이 잘 어우러진 오늘 공연 남기고 싶어
오자마자 컴 앞에 앉았네요.

선명하게 찍힌 사진 몇 장과 핀이 잘 맞지 않아 아쉽지만 진정한 락커 안드류의 모습을 제대로 보여주는
사진 한 장 올립니다...^^

1주일을 또 어찌 기다려야 할지...ㅠㅠ

登录/注册后可看大图

旭阳 · 发表于 2010-9-25 10:13

【Photo】2010.09.10 公开排练-花絮趣图^^

转自安在旭吧谢谢安_Judy提供 & 上中字

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册