|
|
楼主 |
发表于 2010-8-30 21:05
|
显示全部楼层
为了避免网页太杯具，一般我就会连续剧了 = =
今天的点题内容当然就是《爱之光》了~~~
《爱之光》
作曲&作词：郑容和
再贴一次韩中对照歌词，大萌中间园丁容唱的rap
这首歌的意义因为昨天的完美舞台而更上一层楼更妙不可言了
그댈 보면 얼굴이 빨개지고 看着你脸颊变得红彤彤
그댈 보면 가슴이 두근두근 看着你心里蹦蹦跳
아이처럼 수줍게 말하고 像孩子那样腼腆的说话
그댈 보면 괜시리 웃음이 나 看着你会莫名其妙的笑着
바보처럼 자꾸만 그래 像傻瓜一样经常那样
아마 내게 사랑이 온 것 같아 大概我的爱情要来啦
그대는 내 마음 속의 President 她是我心中的公主
내 가슴의 별 수놓지 我心里放着一颗星星
I'm Genie for you Girl
내 숨을 멎게 하지 我的呼吸停止不了
그대가 원하는 건 다 你希望的是那样
너를 사랑하니까 因为爱你
내 사랑에 이유는 없잖아 You know 对于爱的理由不是没有嘛，你知道的
그대는 Darling 你是我的Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요 比起夜晚天空的星光还要美丽
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는 在我内心深处的某个地方闪闪发亮
나 만의 사랑 빛 唯一的爱的光芒
그대를 사랑해요 Darling 爱着你，亲爱的
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요 一直在我旁边发着光
매일밤 바라보고 每天晚上都在望着
바라봐도 아름다워요 只是望着也漂亮
그댄 나의 사랑 빛 你是我的爱的光芒
그댈 보면 구름을 나는 기분 看着你心情犹如乘着云
유치해도 자꾸만 그래 虽然幼稚但总是那样
아마 내게 사랑이 온 건 가봐 大概是我的爱情来了吧
그대는 Darling 你是我的亲爱的
밤 하늘 별빛보다 아름다워요 比起夜晚天空的星光还要美丽
내 맘속 깊은 곳에서 반짝거리는 在我内心深处的某个地方闪闪发亮
나 만의 사랑 빛 唯一的爱的光芒
그대를 사랑해요 Darling 爱着你，亲爱的
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요 一直在我旁边发着光
매일 밤 바라보고 每天晚上都在望着
바라봐도 아름다워요 只是望着也漂亮
그댄 나의 사랑 빛 你是我的爱的光芒
그대는 Lovely 你是可爱的
저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요 比起天空中的光线还要耀眼
내 맘속 어둔 곳까지 밝게 비추는 我内心一直到迷迷蒙蒙的地方都明亮的照耀着
나만의 사랑 빛 我唯一的爱的光芒
그대를 사랑해요 Lovely 爱着你，亲爱的
두 눈을 감아봐도 그대 보여요 闭上两只眼睛也能看着你
이렇게 바라보고 这样望着你
바라봐도 눈이 부셔요 即使是望着眼睛也很闪耀
그댄 나의 사랑 빛 你是我的爱的光芒
[ 本帖最后由 精灵圈 于 2010-8-30 21:08 编辑 ] |
|
发表于 2010-8-30 16:40
