【2011SBS】【城市猎人】【李敏镐朴敏英李俊赫】劇終人圓滿！導演版跟海外版呢？

轻舞飞扬 · 发表于 2011-5-9 13:48

< 城市獵人 >李敏鎬-李俊赫, 帥哥二人組吸引眼球
將在< 49日 >后播出的SBS新電視劇< 城市獵人 >公開了帥哥組合李俊赫和李敏鎬充滿氣場的劇照, 立刻就成爲了熱門話題.

在劇中扮演檢察官一角的李俊赫的所屬公司通過ME2DAY(http://me2day.net/wellmadestar)公開了電視劇中的劇照, 在照片中.兩人都是以充滿了男性魅力的形象示人, 也提前通過劇照和粉絲們見面了.

李俊赫在劇中和國家指導通信網的組員尹承(李敏鎬飾)是對手關係, 同時他們兩個人還和青瓦台警衛員娜娜(朴敏英飾)之間形成了奇妙的三角關係, 爲了同一個女人, 兩位帥哥將展開一段激烈的競爭.李俊赫則爲了這部戲猛減了7公斤.

根據日本原名漫畫改編的此劇, 將1980年東京的大背景換成了2011年的首爾, 並將這部30年前的名著中的人物等添加上了韓國式的特色進行了改編. 此劇將于25日首播.

照片=Wellmadestarm

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

travel0910 · 发表于 2011-5-9 14:26

Fr.李敏鎬百度吧
李敏镐得到城市猎人原作者肯定和支持~

原文：
'시티헌터' 이민호가 원작자 호죠 츠카사로부터 힘찬 응원의 메시지를 받았다.

'시티헌터'의 원작자 호죠 츠카사는 최근 제작진과의 이메일 인터뷰를 통해 오는 25일 첫 방송되는 SBS 새 수목극 '시티헌터'(작가 황은경 최수진·연출 진혁)에서 MIT 박사 출신 청와대 국가지도통신망팀의 이윤성 역할을 맡은 이민호에 대한 열렬한 지지를 드러냈다.

호죠 츠카사는 세계 최초로 드라마화되는 '시티헌터'에 대한 기대감을 드러내며 이민호의 출연에 대해 매우 흡족한 마음을 표현했다. 그는 "멋있는 한국판 '시티헌터' 료를 만들어 달라"며 "끝까지 응원하겠다"고 밝혔다.

원작자 측은 "원작자 입장에서 그동안의 다른 제안은 ‘시티헌터’를 드라마화하기에 부족한 부분이 있다는 생각이 들었다"며 "그러던 중 SSD(국내 '시티헌터' 제작사)로부터 제안을 받았다. 구성단계의 아이디어가 매우 참신했고, 열의가 느껴져서 제안을 받아들이게 됐다"고 밝혔다.

이어 "무엇보다 원작에 대한 방대한 분석을 통한 '시티헌터'에 대한 이해도가 상당히 높았고 만화와 '시티헌터'에 대한 애정이 느껴져 신뢰감이 들었으며 또한 시티헌터의 탄생과정을 그린 '시티헌터 비긴즈'에 해당하는 부분과 동경의 시티헌터에 국한하지 않고 전 세계를 배경으로 서울, 뉴욕 등, 다양한 도시의 각각 개성있는 시티헌터 들로 전개해 나간 것이 마음에 들었다"고 전했다.

특히 이민호가 만들어낼 새로운 색깔의 한국판 '시티헌터'에 대해 높은 관심을 표현하고 있는 것으로 알려진 호죠 츠카사는 "한국의 시티헌터가 일본으로 역수출되길 기대하겠다"고 웃음을 띠며 기대감을 내비쳤다.

호죠 츠카사의 ‘시티헌터’는 1980년대 도쿄를 배경으로 주인공 ‘사에바 료’가 냉철한 사립탐정으로서 사회의 악을 물리치는 한편 인간적이고 허당스러운 면모를 발휘하며 극적 재미를 안겨준다는 내용을 담고 있는 작품. 출간 직 후부터 전 세계적으로 폭발적인 호응을 얻었다.

드라마판 '시티헌터'는 1980년대 도쿄를 배경으로 했던 원작과는 달리, 2011년 서울을 배경으로 담긴다. 약 30여년의 세월을 뛰어넘어 재탄생되는 한국판 '시티헌터'는 원작과는 다른 시대적, 공간적 변화가 생기게 되며 인물들 역시 한국적 캐릭터에 맞게 재설정된다.

-----------------------------------------------------------------------------------

希望可以有確切翻譯啊>////< 敏鎬真的太厲害了！
看到這新聞也很開心，不然一直會有原著迷質疑此戲的改編處....
這新聞希望可以讓廣大原著迷們也放心一點！

再補上一張宣傳照：

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 travel0910 于 2011-5-9 14:35 编辑 ]

Kikocie · 发表于 2011-5-9 14:28

哇。。。。。第一集文字预告都出来了啊。。。。
还是预告截图。不过韩饭朦胧美了下。

FR: MH DC

登录/注册后可看大图

Kikocie · 发表于 2011-5-9 14:36

原帖由 轻舞飞扬 于 2011-5-9 13:58 发表

 登录/注册后可看大图

狎鸥亭洞的拍摄视频：

http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=32514139

youku在线：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

还有一个朴MM逗狗狗的。。。keke....

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 Kikocie 于 2011-5-9 14:43 编辑 ]

loogh · 发表于 2011-5-9 18:03

<城市猎人>原作者~对李敏镐的演出非常满意!
FR 因我来福

登录/注册后可看大图

SBS新水木剧<城市猎人>原版漫画家北条司对主演李敏浩的出演表示了满意之情.

“通过和<城市猎人>制作方的联系,得知李敏镐成为了帅气的韩国版城市猎人,我会为你加油到最后的”,北条司向李敏镐表达了激励.

<城市猎人>的主人公一面是遏制罪恶的冷酷探长,另一方面又是一个充满了人情味,偶尔有点荒唐的人物,该漫画凭藉无比精彩的内容在发行之初便在全世界得到了爆发性的人气.

由於原作的人气,世界各国多次将漫画搬上大萤幕.但是这是第一次根据作家北条司的意愿将漫画改编成为电视剧.

北条司表示”通过分析,对原作的理解加深了很多.感受到了大家对<城市猎人>的喜爱.不仅仅局限於东京,将城市猎人们的故事设置在全世界的大背景下,我对此感到很满意.”

接著,他说道”期望韩国版的<城市猎人>等很快在日本看到”,转达了对<城市猎人>的期许.

另一方面,SBS新水木剧<城市猎人>将接档<49日>,于25日首播.

[照片出处]=Joynews24 & SSD

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止无故转载及散布>

[ 本帖最后由 loogh 于 2011-5-9 18:06 编辑 ]

loogh · 发表于 2011-5-9 18:19

补官网猎人的剧照3p

登录/注册后可看大图

以假乱真的韩饭自制剧照哈哈

登录/注册后可看大图

loogh · 发表于 2011-5-9 23:20

高清饭拍图（看样子随时都有人跟着- -），出处见logo
logo真有心，祝小孩出道5周年快乐哦，猎人大发！

登录/注册后可看大图

【民弊型草根@】 · 发表于 2011-5-9 23:56

登录/注册后可看大图

wellmade 公司真是多强人！！

秘密花园里的两只帅锅都在这个公司。。。

俊赫果然是俊吖。

期待中~~~

　
　
　

　
　
　

轻舞飞扬 · 发表于 2011-5-10 07:25

希尔顿酒店前：

登录/注册后可看大图

植物园：

登录/注册后可看大图

loogh · 发表于 2011-5-10 08:32

高清饭拍视频
FR MHDC

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

sjx01 · 发表于 2011-5-10 13:33

猎人官网上韩饭P的海报；）

登录/注册后可看大图

From MinHo DC

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 sjx01 于 2011-5-10 14:04 编辑 ]

sjx01 · 发表于 2011-5-10 14:16

饭拍图，出处见logo

From MinHo DC

登录/注册后可看大图

minoz · 发表于 2011-5-10 14:45

具荷拉剧照4P
转自百度kara吧

登录/注册后可看大图

轻舞飞扬 · 发表于 2011-5-10 15:06

花絮照，来源如图

登录/注册后可看大图

轻舞飞扬 · 发表于 2011-5-10 15:18

11.5.7拍摄花絮视频：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由轻舞飞扬于 2011-5-10 15:49 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011SBS】【城市猎人】【李敏镐 朴敏英 李俊赫】劇終人圓滿！導演版跟海外版呢？

【2011SBS】【城市猎人】【李敏镐朴敏英李俊赫】劇終人圓滿！導演版跟海外版呢？