【2011SBS】【Sign】一曲英雄歌，一把辛酸泪！曲终人散，后会有期！

夕阳09 · 发表于 2011-2-13 00:11

原帖由 xunyan0126 于 2011-2-12 16:13 发表

 登录/注册后可看大图

到昨天晚上我才看完12集，此时已不能用什么好看，来简单的敷衍。院长尹法医李明翰，高多景每个人都让我很感动，12集结束镜头，尹法医低头怆然的表情，真是比11集他嚎哭的镜头还让人刻骨铭心。。理想与现实多么大差 ...

完全同意亲的观点。。。在韩剧中这种题材，现在的故事内容来说，实在很优秀！
编剧大人直接膜拜了。。还有我们可爱的导演大人。。夫妇。。
演员没的说啊。。花痴院长大人。。那小领结打的真漂亮。。往事随风啊！
13集。。。翻转吧。。

jessiefang · 发表于 2011-2-13 00:22

原帖由 荷塘天空 于 2011-2-13 00:09 发表

 登录/注册后可看大图

哈，我跟飞的感觉有些不同，李明翰绝赶不上财前，财前有一个内心的膜拜在，李明翰远远不是
PS，在我视为经典的日版白塔后，我竟然可以为韩版的白塔着魔，可见金明民的演技和他的诠释，看完日版的可以看看韩版的， ...

财前是受限體制的天才, 李明漢討厭公司不夠人手, 然後又開OT老闆不加錢.

只能怪我自己被愛情遮住了迷妹雙眼, 我相當HC全光烈的演技啊
沒錯, 江口洋介演技比我想像的好很多很多很多,甚至我覺得他比唐澤演得更自在, 但也可能是因為我目前只看到EP4
韓版我絕對會看...然後再把偶家鄉的解決
偶繼續躲回塔裡

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-2-13 00:26 编辑 ]

恋上新阳 · 发表于 2011-2-13 06:32

第13集文字预告
증언석에 앉은 윤지훈은 한태주의 사인을 자연사라고 말하고 이명한은 회심의 미소를 짓지만...
곧이어 윤지훈은 태아의 사인에 대한 증언을 하는데...
사인은 안티몬 중독, 모두를 경악에 빠지게 한다.

그리고 산악회 멤버중 유일하게 살아있는 연구원에 대한 추가 조사가 이뤄지고

그와 더불어 한태주와 이철원은 연인관계였던 사실이 뒤늦게 들어나고
이철원에게 이별을 통보당한 한태주는 임신사실을 숨겼던 사실
그 사실을 몰랐던 이철원은 괴로워하는데...

心若无底洞 · 发表于 2011-2-13 09:09

原帖由 恋上新阳 于 2011-2-13 06:32 发表

 登录/注册后可看大图

第13集文字预告
증언석에 앉은 윤지훈은 한태주의 사인을 자연사라고 &# ...

不负责的在线翻译了一下
一堆乱码中找到几个或许有用的提示
“胎儿死于中毒”“登山会唯一活着的成员，进行进一步的调查正在进行 ”
坐等高人的翻译啊~

jessiefang · 发表于 2011-2-13 11:44

這首歌和ep11最後畫面結合後效果特別震撼, 現在聽還是有想哭的衝動

怅然若失地繼續看著財前和里見, 然後想著倘若國科搜沒有老院長當年的欲望 & 李明漢膨脹的野心,
是否還能有大量的經費流入保住國科搜!? 是否還有今日的高多景尹智勛和八卦四人組!?
ANYWAY, 李明漢已經偏離了國科搜的核心, 他手下有無數個冤魂等待翻案...希望BJ最終可以讓他拿出良心贖罪懺悔,

尹智勛的正義之路雖然走得不孤單, 但SIGN目前確實缺乏一個威信的大河内教授, 這點很可惜
觀眾因此也少了支柱力量, 現在只能雙手合十期待EP13尹法醫的反轉.

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-2-13 11:48 编辑 ]

jessiefang · 发表于 2011-2-13 11:50

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-2-13 11:51 编辑 ]

jessiefang · 发表于 2011-2-13 12:13

登录/注册后可看大图

MORE------> http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

jessiefang · 发表于 2011-2-13 12:18

登录/注册后可看大图

MORE------> http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

gaiwangr610 · 发表于 2011-2-13 12:59

原帖由 心若无底洞 于 2011-2-13 09:09 发表

 登录/注册后可看大图

不负责的在线翻译了一下
一堆乱码中找到几个或许有用的提示
“胎儿死于中毒”“登山会唯一活着的成员，进行进一步的调查正在进行 ”
坐等高人的翻译啊~

看了大概的翻譯，看來１２集的結尾將尹法的話截成兩半，要等１３集才聽得到完整的證詞。
文字預告貌似先替尹法反轉了！

jessiefang · 发表于 2011-2-13 13:04

新聞出處：뉴스엔
中文翻譯：Lily @ psy4u.com
如欲轉載請註明出處，謝謝

以SBS《SIGN》再一次證明了以天才法醫學者身分的朴新陽是螢光幕絕對強者。

最近朴新陽在隔了2年後返回到螢光幕打出了全壘打。

如果是那樣，那麼理由是什麼？

首先，從徹底的人物分析開始，「共鳴的演技」是第一的理由。

《SIGN》朴新陽擔綱的人物是『法醫學者』，在國內連續劇或電影裡，是沒有使用那麼多，且未知的職業群。而且特別的是，現在國內活動的法醫學者數量也很少，一般人對此認知也很少。

而且朴新陽接下角色後，為了投入角色，約三個月一一去見全國的法醫學者們觀察，透過100多具的屍體解剖檢驗，累積法醫學者職業的經驗。

因為就如他所說的：『如果不能理解法醫學者，我就不能把絕對好的表演出來的。』以自己表演哲學開始了事前準備，讓朴新陽飾演的的尹志勳能被觀眾們接受而進一步的喜愛。

繼續，其他的理由從「勃然大怒新陽」到「糯米新陽」、「膜舞新陽」，由於人物的變化很激烈，因此有著結實鞏固的魅力。

三週以來，觀眾們把朴新陽取了各式各樣的綽號。朴新陽如同那樣的綽號，並非只是從資質開始的。「相同的人物合適？」抓出各式各樣的面貌。

最後是，朴新陽飾演的尹志勳成為社會的英雄，使之在觀眾們心裡極為滿意的代表人物。

《SIGN》最大的看點，是其中追求真實的法醫學者朴新陽和追求權力的法醫學者全光烈的決戰。朴新陽飾演的不被外在壓力打擊只有掌握自己信念繼續努力法醫學者尹志勳，角色引起更大的迴響。

這樣的尹志勳堅強的信念受到「我們的社會就是需要這樣的英雄」的好評，能從觀眾群中得到，是因為有朴新陽銳利的演技能力和強烈的傳達力量。

《SIGN》每週星期三四晚上9點55分於SBS播出。

jessiefang · 发表于 2011-2-13 13:08

新聞出處：매일경제
中文翻譯與出處：Lily @ psy4u.com

如欲轉載請註明出處，謝謝

【朴新陽曾經接受過《大物》提案】

演員朴新陽透過Twitter表示，『接受過《大物》的演出提案，然而拒絕了。』如此坦率地說出，引起議論。

朴新陽11日在自己的Twitter裡宣佈，『過去2年裡，研究約200多部電影及相當多的電視劇劇本，其中也包括電視劇製造者協會所屬製作公司的《大物》提案。』

傳達了『無法繼續尋找必須得做的理由』而拒絕的背後情況。

但是，對於最近確定了重返作品演出《SIGN》，『《SIGN》不同。』吐露了這個電視劇「純粹說死」的特別愛情。

接著朴新陽說：『而且從金恩熙編劇到張恒俊導演，全光烈老師，金雅中小姐，嚴智媛小姐，還有甚至是IMAGE的代表。看起來，沒有一個人喜歡用一種無聊的方式來講這故事的！這就是我對「會非常有意思地講生和死的故事」的《SIGN》的信賴。』

繼2008年SBS《風之畫師》之後隔了約兩年，朴新陽將透過2011年1月播出的SBS新水木劇《SIGN》回歸。

劇中飾演天才法醫「尹志勳」角色的朴新陽,9日在京畿道果川進行了初次的攝影，心情激動的感情，也擴大了特有的領袖人物的超凡魅力熱烈表演。

根據張恒俊導演說法，朴新陽決定演出《SIGN》之後，經常熬夜的專研於檢案、驗屍當中。

首部以國內國立科學搜查研究所的寫實性的犯罪偵查做為題材的《SIGN》，由朴新陽、金亞中、全光烈、嚴智媛及宋載浩等人演出，預計將於明年1月5日首播。

jessiefang · 发表于 2011-2-13 13:11

17樓

問：要為拍攝大忙的時候

金雅中：現在也是來拍攝路上。今天有在鄭炳道院長家裡拍攝的場面，還有去山上挖屍體的場面，還有重新佈景。

樸新陽：大家（昨天）今天四點左右睡了覺再繼續過去，身體也不太好，困死了（笑）

“樸新陽現在好像真的是老師”

問：最近張航俊導演專心於劇本，金亨直導演新加入導演工作。趕快趕上覺都沒時間睡的拍攝計劃很重要。

樸新陽：不管怎樣，因為風格完全不同，中途換了導演，有要新分配和配合節奏的地方，金亨直導演非常沉著，柔和，認真。現場的指揮領帶能力也很出眾。現在還有一半，相信可以很好地進行下去。

金雅中：一方面，張航俊導演已經給出了劇情，盡快換到劇本的位置，希望給出更紮實的劇本，演員們也都贊同。另一方面，演員們和工作人員的節奏也要配合。事實上，有表演很棒的大前輩們出來，後輩演員們就不會太擔心。

問：兩位主演表演節奏上的配合在現場也是重要的一部分。

金雅中：和樸新陽前輩一起工作感受到了這點，好像從沒和對手戲演員交流過這麼多。（樸新陽前輩）喜歡和對手戲演員具體地交流作品的立場，怎樣表演。比起年齡和擔任的劇，我的經歷不多，在這個時候遇到前輩，看作品的視角好像也學習了，很高興。劇中總是叫“老師”，所以現在好像真成老師了。要是能在叫“親愛的”或是“老婆”的作品中遇到就更好了（笑）。所以現在不用彩排好幾遍也能配合很好。

樸新陽：我覺得尹志勳和高多景已經到了相愛的階段。因為相互真心地忠實地朝著一個目標，相互理解，有共同的志向，現在處於，什麼樣的關係都有可能的階段。

問：樸新陽“錢的戰爭”時期有另外的指揮工作人員，這樣的體制這次現場中也繼續保持嗎？

樸新陽：當然，為了和對手戲的交流做準備，為了盡全力表演。你也看到了，日以繼夜的拍攝，人會有糊塗的時候，我如果沒演好需要有人跟我說。所以要有指揮人員。當然，雖然現場有很有專業演員，但都不是只為我費心的閒人。這不是什麼體制，是為了更好地盡力，我所做的切身的努力

問：解剖現場實地參觀數次的經驗，對表演有怎樣的影響。

樸新陽：有很大的影響。什麼情況配合什麼台詞，表演法醫學者是我可以辦到的，這種對自己的信任和放鬆我得到了。不管面臨什麼困境，作為法醫學者可以排除一切前進，無盡的自信感。通過法醫學者的眼睛，有了看事件看人的目光。“希望一直到最後都帶著信念把好的故事傳遞給大家”

20樓

問：製作發表會的時候說了：“這是一定要出演的。”現在，過了一半，很好地解開了初衷

樸新陽：就想想，也覺得是有力量有主見有方向性的故事，故事也豐富。體裁，素材都是第一次挑戰，製作的人們有很多不安和憂慮，還好，現在出來好的結果，很高興。

金雅中：因為沒有比較對象，初期極力地和“犯罪現場調查”比較，雖然這樣，我們的電視劇，在對案子的解決過程中，注重於“怎麼樣”，“為什麼”。創作這樣的電視劇，“登錄”在策劃的那一刻就新穎了。

問：每回都有許多小故事，每個都是重分量的柿子，是大事件。個人印象最深的事件是什麼

金雅中：說一個很難，能放下的沒有。因為每個事件都緊張，發射出強烈的社會信號。反響最大事件應該是崔在浩演的連環殺人案

樸新陽：這週播放的部分，真的流了很多眼淚。過去那件和尹志勳的父親有關的事件出現了，還有院長的死。這週將有更傷心悲痛的場面。

問：現在來說是下半部分，好奇你們的感想

金雅中：比起製作一部“大發的電視劇”，更希望是品質出眾的電視劇。正以製作韓國從未有過的新穎電視劇的信心拍攝著。之後，不會是“有趣了一下就沒有了“的電視劇，會一點一點地（笑）把真情注入到最後一集。

樸新陽：準確地說，現在還有一半，事實上故事不由我負責，作家負責的對吧（笑）。我也只是希望並支持，一直最後都能很給力有信念地給出好的故事。

文章出處:livehappy.pixnet.net/blog/post/33929085
(翻譯者網頁上沒註明, 如果有人知道請PM告知)

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-2-13 13:15 编辑 ]

jessiefang · 发表于 2011-2-13 13:29

박신양'싸인' 25억광고완판잭팟! 20부까지완판하면84억원수익
sphk新聞
배우박신양과김아중의시너지효과는대단했다.

박신양과김아중이주연을맡은SBS 수목미니시리즈<싸인>(극본김은희ㆍ연출장항준)이방송6회만에25억원잭팟을터뜨렸다. 6회까지방송된<싸인>은광고완판(완전판매)을기록하는기염 을토했다.

80분분량의<싸인>은회당32개의광고를판매할수있다. 이작품에해당되는15초광고1개의단가는1,320만원. 산술적으로지금까지25억3,440만원(32개x1,320만원x6회) 의수익을거뒀다는계산이가능하다. 20부작으로알려진<싸인>이광고완판행진을이어간다면약84억원에이르는광고수익을얻을수있다.

<싸인>은박신양의안방극장복귀작으로방송전부터화제를모았다. 방송이시작된후에는명불허전의연기력과탄탄한내러티브로시청자들의이목을사로잡았다. 털털한이미지의법의학자로나오는김아중도연기변신에성공했다는평가를 받고있다. <싸인>의관계자는"시작과함께동시간대시청률1위를차지한<싸인>은방송2주차에숨고르기를한후3주차부터가파른상승곡선을그리고있다. 이르면7,8회때시청률20 %를돌파할것으로보인다"고내다봤다.

<싸인>은제작진을재정비하며체질개선에나선다. 현재메가폰을잡고있는장항준PD은11회부터대본작업에전념할예정이다. <카인과아벨><외과의사봉달희> 등을연출한김형식PD가바통을 이어받는다. <싸인>의관계자는"각종영화시나리오를써온장항준PD가대본작업에힘을쏟는다면한층완성도높은대본이나올것이다. 이번결정은더나은결과를내기위한용단이었다"고밝혔다. /스포츠 한국

目前在SBS播放的Sign，6集就收入25億元，爆發性的廣告收入創造了記錄。

80分鐘的Sign最多能夠賣32個廣告（暖陽注：意思是說屬於Sign的時段是80分鐘，除去劇集以外時間可以用來播放32個廣告）

目前，這32個廣告已經全部賣出。

廣告起價是每15秒1320萬韓元，粗略估計6集廣告收入為25.344億元

cr. 侑侑小報 livehappy.pixnet.net/blog/post/33799929

jessiefang · 发表于 2011-2-13 13:34

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XMjM3OTIwODQ4.html

coolann · 发表于 2011-2-13 14:04

“樸新陽：我覺得尹志勳和高多景已經到了相愛的階段。因為相互真心地忠實地朝著一個目標，相互理解，有共同的志向，現在處於，什麼樣的關係都有可能的階段。”

从老头的口中听到这句话就踏实很多了看来离真正的粉红粉红不远了~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011SBS】【Sign】一曲英雄歌，一把辛酸泪！曲终人散，后会有期！

回复 2362# eko 的帖子

簽簽

Vivien ep11 製圖

Vivien EP 12 製圖

《SIGN》朴新陽，隔了2年後回歸螢幕大成功的理由BEST3

【新聞(101112)】朴新陽曾經接受過《大物》提案

SIGN新聞100211樸新陽面對解剖充滿自信

SBS播放的Sign，6集就收入25億元，爆發性的廣告收入創造了記錄

金雅中《SIGN》改编MV预告片-胜负役

回复 2376# jessiefang 的帖子