【2011SBS】【Sign】一曲英雄歌，一把辛酸泪！曲终人散，后会有期！

jane.sxx

原帖由 荷塘天空 于 2011-2-12 20:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

姜法医不是被害死的，就是过劳死，因为之前老院长跟他们喝酒的时候说过：随着工作量的增加，待遇也会增加，那时就会有人来应聘了，但到姜法医过劳死状况也没有改善，所以李明翰说老院长给了他们信念，却没有兑现承 ...

这里天使的翻译好像有点错误，我回过去仔细听了一下，李明汉应该是说老院子给了他们信念，却没有给他们希望
如果尹医生为了维护老院长的声誉，真的选择了隐瞒真相，那么老院长、李院长和他，其实就都选择了相同的路，即牺牲真相向权力低头
不管是出于什么样的原因，这样的选择都是悲哀的

尽管老院长真的是自杀这点有点出乎我的意料，可是我还是不相信老院长会为了维护自己的清誉而要求尹医生违背职业操守和良心
我的猜想是，这是老院长留给尹医生的最后一道试炼，哪怕是为了恩师，哪怕是因为恩师的恳求，也不要违背当初的理想和信念，坚持到最后
尹医生是个非常重情的人，他只有过了这关，才能无愧于法医这个职业，也才能无愧于老院长对他二十年的栽培和爱护

jessiefang

【世界日報╱娛樂新聞組綜合報導】 2011.02.08 04:21 am

  
近期出現的韓劇，劇中女主角們不再是主打引發男主角同情心的清純柔弱型，而是個性鮮明、自我主張十足的「大女人」類型。

SIGN
金亞中 果敢堅強
據報導，SBS TV「SIGN」中菜鳥法醫高多景一角由金亞中演出，她一改時尚達人形象以短髮夾克登場，讓人耳目一新。

不管是造型還是人物果敢的性格抑或是因弟弟喪命而飽含傷痛的內心都被金雅中拿捏得恰如其分，觀眾好感直線上升。為了解決案件到處奔波的高多景，就連挑剔的尹智薰（朴新陽）也對她刮目相看甚至傾心。

雖然時不時會犯些小錯誤，但愈來愈有法醫素養的多景在緊湊的故事情節裡占有重要位置，她也未被存在感十足的朴新陽的光芒所掩蓋，漸漸成長為一個成功的法醫。

尤其是連續殺人案件中多景不幸被挾持，金亞中將對死亡的恐懼不安等復雜的心理演繹得淋漓盡致，完全投入到劇中。

總統
河熙羅 玩弄權術

KBS2TV「總統」中河熙羅飾演的富二代趙素熙，是一個想要將丈夫推上總統寶座充滿野心的女人，一直飾演被丈夫背叛的善良角色的河熙羅，終於可以借該劇揚眉吐氣。

她為了丈夫的仕途甚至不惜做出齷齪事情，她不甘成為丈夫背後的女人，爭權奪勢玩弄陰謀，享有廣闊人脈。但是她也不是一個惡毒的人，她將陷害丈夫的秘書的女兒收作養女，視她如親生一樣，甚至害怕給對方帶來傷害處處都小心翼翼。她在發現丈夫有私生子後為了保全家庭開始慢慢展開計畫，為了使丈夫成為總統開始玩弄權術，讓人捉摸不透。河熙羅在該劇中的多重改變，讓「總統」增添不少看點。

我的公主
金泰熙 活潑詼諧

韓星網報導，MBC TV「我的公主」中金泰熙扮演從小氣女大學生一夜之間成為公主的角色，一直以清新優雅形象示人的金泰熙，為了飾演荒唐活潑詼諧的李雪，不惜自毀形象，過去被評為外貌優於演技的金泰熙，這次演繹李雪奔放活潑的一面，備受好評。

尤其是她被那些並不想她成為公主的人冷嘲熱諷而傷心不已，但卻堅強忍住眼淚，而是不停反覆「善德女王」美室的台詞「都因你而起」以此戰勝悲傷，讓觀眾為之感動。她將美室定為自己的偶像開始模仿她，詼諧搞笑的表情和動作讓觀眾忍俊不禁。

【2011/02/08 世界日報】@ http://udn.com/

CR.  http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6138227.shtml

心若无底洞

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

新聞出處：매일경제
中文翻譯與出處：Lily @ psy4u.com

如欲轉載請註明出處，謝謝


【朴新陽曾經接受過《大物》提案】


演員朴新陽透過Twitter表示，『接受過《大物》的演出提案 ...

我说信阳童鞋
你这也未免太坦率了吧
会得罪人的
唉

樸新陽：我覺得尹志勳和高多景已經到了相愛的階段。因為相互真心地忠實地朝著一個目標，相互理解，有共同的志向，現在處於，什麼樣的關係都有可能的階段。

这句话就是希望啊希望！！！
亲妈们都来围观！！！

心若无底洞

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

박신양'싸인' 25억광고완판잭팟! 20부까지완판하면84억원수익
sp ...

看来广告商们确实是有眼光
哈哈哈


而且个人觉得
<SIGN>的海外市场会更好

cindy3419

哇，广告呀真的太值钱了，sign的观众实力很雄厚，呵呵...

jessiefang

從日本回來..尹智勛對高多景一直很有愛, 表白應該會是他主動, 高多景對愛情的神經線相當大條

檢察官在法庭上, 崔刑警那欣慰的表情 阿一古, 真是可愛的一對

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-2-13 15:02 编辑 ]

jessiefang

原帖由 jane.sxx 于 2011-2-13 14:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

这里天使的翻译好像有点错误，我回过去仔细听了一下，李明汉应该是说老院子给了他们信念，却没有给他们希望

看這裡時,我也有點蒙....希望好像比較容易理解

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

心若无底洞

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 15:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

從日本回來..尹智勛對高多景一直很有愛, 表白應該會是他主動, 高多景對愛情的神經線相當大條

檢察官在法庭上, 崔刑警那欣慰的表情 阿一古, 真是可愛的一對

http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=sign ...

啊
志勋童鞋会怎样表白呢？
“多璟你。。。。。。”
“什么？老师”
“愿意一辈子留在NFS吗？”

jessiefang

哈哈~~只要一句 "gao jao"~~ an doe yo  就足夠讓迷妹景

現實版的法醫

                               
登录/注册后可看大图

cr. http://news.nate.com/view/20110213n08120

정겨운-한승연-이기광-이나영 미친비율 화제…소두종결자는?

                               
登录/注册后可看大图

cr. http://news.nate.com/view/20110213n09267

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-2-13 17:41 编辑 ]

eko

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 11:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

這首歌和ep11最後畫面結合後效果特別震撼, 現在聽還是有想哭的衝動
怅然若失地繼續看著財前和里見, 然後想著倘若國科搜沒有老院長當年的欲望 & 李明漢膨脹的野心,
是否還能有大量的經費流入保住國科搜!? 是否還 ...

從 巴黎戀人 錢的戰爭 風之畫員 開始欣賞朴大哥的作品, 其中以"錢戰" 畫員"的OST 背景音樂都是很棒的一環, 令人深刻, 現在"SIGN"用的背景音樂歌曲也沒令人失望, 很喜歡.

Wing9307

朴大叔....沒什麼感.....全光烈...是喜愛的老戲骨

wuyangjing52

原帖由 飘阳过海 于 2011-2-12 14:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

比较靠前的集数请做好目前一集可能会下一星期的心理准备，哈哈
好奇ing~
我家社长台词本上都写了些什么心得体会？
http://uccfs.paran.com/PUD/gr/in ... 0212142412046620160 ...

我估计应该是社长对台词的理解、或者这句台词的语气之类的吧

原帖由 恋上新阳 于 2011-2-12 20:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

大家的心声啊，请编剧迅速满足
http://dcimg1.dcinside.com/viewi ... 46e5c4dfc3fa3be211a ...

哈哈，这个粉红有意思，虽然看不懂韩语，但是图片还是看的懂滴~~编剧啊，你就满足一下我们吧

原帖由 吴小花花 于 2011-2-12 16:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

觉得李院长离开的时间点是个问题
三人帮之一过劳死之后，李院长出国，这时那个大集团的连续死亡事件还没发生，那么李院长是如何知道老院长做了假的验尸报告呢？
或者李院长走是在老院长做伪证之后，这样就能解释李 ...

难道尹法医的爸爸是20年前老会长连环杀人案中第一个死去的人？我也在想李院长是如何得知老院长伪造尸检结果的。会不会李院长就是因为得知了老院长为了国科搜伪造了尸检结果，体会到了权利的好处，才一门心思的想要手握权利呢？

原帖由 jessiefang 于 2011-2-12 23:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

飛~~你壞, 我現在左腳陷進SIGN, 右腳陷入白色巨塔.
財前好可憐喔, 和他比起來..處在法醫界的李明漢好像幸福多了. 哭哭
兩位男主角的演技就不再多誇了, 所有出演的的配角也都是一身好戲.
1993年的白色巨塔. ...
http://dcimg1.dcinside.com/viewi ... d0827b4668af1dca511

你配的这幅图-_-!受不鸟了~~~~~

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

樸新陽：我覺得尹志勳和高多景已經到了相愛的階段。因為相互真心地忠實地朝著一個目標，相互理解，有共同的志向，現在處於，什麼樣的關係都有可能的階段。
樸新陽：這週播放的部分，真的流了很多眼淚。過去那件和尹志勳的父親有關的事件出現了，還有院長的死。這週將有更傷心悲痛的場面。

哇咔咔！！社长也认为该从了多璟啦！！那就赶紧从了吧~~~
还要虐啊，我的小心肝都快受不了了，哭！！

荷塘天空

原帖由 jane.sxx 于 2011-2-13 14:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

这里天使的翻译好像有点错误，我回过去仔细听了一下，李明汉应该是说老院子给了他们信念，却没有给他们希望
如果尹医生为了维护老院长的声誉，真的选择了隐瞒真相，那么老院长、李院长和他，其实就都选择了相同 ...

看了你说的，我也特意的仔细听了那2句话，感觉李明翰说的：“我们一直坚守国科搜，是因为相信希望、信念，而前辈为我们展现了信念，却没给我们希望”。是不是这样的
对于老院长的自杀，我们还是继续看看尹志勋是怎样解读的吧

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

17樓

問：要為拍攝大忙的時候

金雅中：現在也是來拍攝路上。今天有在鄭炳道院長家裡拍攝的場面，還有去山上挖屍體的場面，還有重新佈景。

樸新陽：大家（昨天）今天四點左右睡了覺再繼續過去，身體也不太好 ...

看了这段访问，感觉到整个团队对此剧的理解非常的一直，这个会给我们更大的信心

红酒cheese

过年落下了好几集，不过一直有关注收视，那是噌噌的往上飞啊
看来张导演做了这个决定还真是没错
才看到第九集，菜鸟丫头已经不能再叫菜鸟啦，那种宁可不顾前途也不能错失真相的劲儿完全跟老尹如出一辙，
而那种临时的决断力连老尹都要欣赏了
两个人之间那种理解和意志的共通真是旁人不能懂的，
跟成均馆内对倒是很像那，也稀饭这对，太配了
继续去补完，争取早日跟上大部队

[ 本帖最后由 红酒cheese 于 2011-2-13 21:33 编辑 ]

恋上新阳

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

17樓

問：要為拍攝大忙的時候

金雅中：現在也是來拍攝路上。今天有在鄭炳道院長家裡拍攝的場面，還有去山上挖屍體的場面，還有重新佈景。

樸新陽：大家（昨天）今天四點左右睡了覺再繼續過去，身體也不太好 ...

翻译 by 恰泽我新 from 百度Sign吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=997163944

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

目前在SBS播放的Sign，6集就收入25億元，爆發性的廣告收入創造了記錄。

80分鐘的Sign最多能夠賣32個廣告（暖陽注：意思是說屬於Sign的時段是80分鐘，除去劇集以外時間可以用來播放32個廣告）

目前，這32個廣告已經全部賣出。

廣告起價是每15秒1320萬韓元，粗略估計6集廣告收入為25.344億元

翻译 by 迷恋的暖阳 from 百度Sign吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=985101108

原帖由 jessiefang 于 2011-2-13 13:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjM3OTIwODQ4/v.swf

http://v.youku.com/v_show/id_XMjM3OTIwODQ4.html

制作 by free1982ayala from 百度金雅中吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=978964928

[ 本帖最后由 恋上新阳 于 2011-2-13 21:36 编辑 ]