|
|
"T-ara Dream Girls" 将挑战 国会议员助理
来源allkpop 转载请注明百度贴吧 tiara组合2 L8 b/ ` E" G) N+ H7 V/ x% D
I0 @9 B( B# b% z n" ^
7 n, e' z3 g& \9 g. h0 w6 n4 }! m' k9 O1 D7 N5 o- H+ ~& ?. E+ C
After experiencing the life of a stewardess, T-ara’s next challenge on Mnet ‘T-ara’s Dream Girls” is to become parliamentary aides for Senator Na Kyung Won.
' V7 `1 z3 }( m0 V% F经历了空服员的生活之后, T-ARA在Mnet "T-ara Dream Girls" 的下一个挑战就是变身为国会参议员 那京媛 的议会助理.; [+ `2 k+ \/ W) n) `) D+ m
d' j3 T9 Z' M6 C& L
“The members will be able to experience life as female political advisors, who are considered to be in the top 1% of Korea’s ‘Power Women’, and will get to know more about business affairs. T-ara will enter the national assembly as the representatives of those in their 20s, and will address their visions and views on politics,” revealed the producer.
! P, m* Y( P* L; ? t3 `9 A节目PD说明 “成员们将能体验政治顾问的生活, 成为受人敬重的韩国有实力的女性中顶尖的 1% ,也能了解更多这职业上的种种知识. T-ARA将成为20代女性的代表进入国会, 并将发表他们的政见 和 政治上的看法”
2 i9 t: y# ^: Z q- ?. T2 n' P* E3 k+ [' w) @8 d7 ~
A representative of Na Kyung Won also added, “We thought of this as a positive opportunity to communicate with the younger generation and break down the opinion of 20-year-old women finding politics difficult.”7 y8 {: Y! W0 t& t" r) }; M
那京媛 方面的代表 加以说明 “我们认为这是和 较年轻世代沟通的很好机会, 并打破20代女性对於参政感到困难的偏见.”' ~+ H/ J0 W' J) \* E) ]% j, N
( i8 e+ B: V3 B {$ a' f2 u; VThe first episode of their new challenge will begin this coming December 22nd.
: g* W# w9 T8 Z" G这次新挑战的首集 将在12/22日 放送.
h/ L1 P+ V0 Y7 b+ U6 W0 Y/ o7 t$ t% R( @3 `& h2 }& R9 p1 W7 k* h& N
[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-12-18 18:46 编辑 ] |
|
发表于 2010-11-17 19:44
4 }6 ~1 d5 B0 E7 l
* C2 ]" O |* E% t7 {2 {: J
/ A4 q. a2 B* c8 V; f: t4 n+ L8 `
发表于 2010-12-12 23:16
发表于 2010-12-18 18:44
