【2010KBS】【玛丽外宿中】【双根双金】完满落幕~

mumu87 · 发表于 2010-12-24 13:13

原帖由 jessiefang 于 2010-12-24 12:45 发表

 登录/注册后可看大图

對啊...所以這作者,就說為什麼這部戲沒有人願意聽對方說話. 然後自顧自的表達自己的想法,
她是挺中立的啊, 就看戲啊,欣賞演員,也對編劇不滿,~~很好玩
上面那句話就是她說:"瑪麗鞤無缺療傷的時候, 無缺不是叫她吹吹, 到了嘴邊, 結果瑪麗竟然用力捏無缺的嘴再推開, 可不可以有人告訴我為什麼瑪麗要這樣做, 怎麼會發展成這樣...."

那段我看得很顺啊虽然觉得无缺很可怜第二次索吻被拒
但是玛丽本来是很担心他受伤但无缺还在开玩笑还像只小色猫一样玛丽一生气就上手了
至于那么狠哈哈哈前面audrey亲已经给真相过了之前无缺捏了玛丽好几次脸玛丽要报仇哈哈哈

momoeel · 发表于 2010-12-24 13:15

个时候还能从山上滚下来？
不是吧，我发现这个结局怎么像漫画full house
浪漫满屋漫画快结局的时候就是这样的

一滴 · 发表于 2010-12-24 13:17

原帖由 skystyle 于 2010-12-24 12:54 发表

 登录/注册后可看大图

小孩这戏虽然在我看来选得不太成功

但是我发现他现在的心态比之前美男时候好很多了，那时的他纠结收视率纠结的很明显

现在他肯定也纠结收视率，但貌似没有那时严重

希望如他所说，玛丽还是让他学到了一些东 ...

因为现在的境况和以前不同了，于是他可以继续个性下去，继续无视主流观众的喜好，我也不知道这样是好还是不好
问一句，有只有海外没有国内的巨星吗？

lilywx · 发表于 2010-12-24 13:19

呼喊翻译，看大家对15集预告的猜测，看的我好纠结！！！！

难道15集一开始，小5伤心的默默离开了？不要啊~~~~~~~~~

kathryn_pi · 发表于 2010-12-24 13:22

之前我去吃韓國料理老闆是韓國人~他曾經提過"rain"其實是紅海外~國內還好~
不知道算不算你說的只有海外没有国内的巨星.有很多都是從海外紅回來的.但韓國本土不買單.
在國內有很多廣告可是沒作品的不知算不算~例如全智賢阿~宋惠喬等在海外都靠一兩部作品很紅~可是後來都沒什麼代表作~

[ 本帖最后由 kathryn_pi 于 2010-12-24 13:24 编辑 ]

vv5287 · 发表于 2010-12-24 13:23

15集MS又很虐啊。。
山鸡大姐我们要粉红！！我们要开船！！我们要温馨的桥段

登录/注册后可看大图

lilywx · 发表于 2010-12-24 13:24

原帖由 vv5287 于 2010-12-24 13:23 发表

 登录/注册后可看大图

15集MS又很虐啊。。
山鸡大姐我们要粉红！！我们要开船！！我们要温馨的桥段

登录/注册后可看大图

http://img208.poco. ...

大家的粉红美梦估计要破灭了！

看样子要虐到16集才能happy，然后ending! MY GOD! 今天吃烤山鸡去！

[ 本帖最后由 lilywx 于 2010-12-24 13:26 编辑 ]

ediepig · 发表于 2010-12-24 13:27

我要疯了！！！！！！！

韩翻还在翻译中
说是：
反正就是武玦不理解玛丽，误会她，徐准也让玛丽整理他们的关系，玛丽也想到要拉到的。。。。
然后去上山了，结果就受伤了就和郑仁滚下山

疯了！！！！！！！！！！山鸡大姐！！别怪我烤你！！！！！！！！！！！！

mumu87 · 发表于 2010-12-24 13:28

原帖由 lilywx 于 2010-12-24 13:19 发表

 登录/注册后可看大图

呼喊翻译，看大家对15集预告的猜测，看的我好纠结！！！！
难道15集一开始，小5伤心的默默离开了？不要啊~~~~~~~~~

那篇谷歌大神给的那篇混乱翻译中
我努力找关键词
貌似无缺虽然看到那幕但他明白玛丽是爱他的后面好像说因为行程很忙两人还是聚少离多的
中间玛丽好像努力想减低离婚对郑仁的伤害
最后再看看好像是郑仁爸找玛丽谈关于离婚的事啊然后不知道是无缺还是郑仁跟在他们后面
貌似在山中遇到危险跟着的一定要是无缺啊这样救了玛丽和郑仁爸后面的事就简单些啊

lilywx · 发表于 2010-12-24 13:30

原帖由 ediepig 于 2010-12-24 13:27 发表

 登录/注册后可看大图

我要疯了！！！！！！！

韩翻还在翻译中
说是：
反正就是武玦不理解玛丽，误会她，徐准也让玛丽整理他们的关系，玛丽也想到要拉到的。。。。
然后去上山了，结果就受伤了就和郑仁滚下山

疯了！！！！！！ ...

额的神啊！
还是和代表滚下山！！！！
山鸡大妈给我们的圣诞大礼…………………………………………
我已经不知道该说什么了，随便吧，我看小5就好！

mumu87 · 发表于 2010-12-24 13:32

原帖由 ediepig 于 2010-12-24 13:27 发表

 登录/注册后可看大图

我要疯了！！！！！！！

韩翻还在翻译中
说是：
反正就是武玦不理解玛丽，误会她，徐准也让玛丽整理他们的关系，玛丽也想到要拉到的。。。。
然后去上山了，结果就受伤了就和郑仁滚下山

疯了！！！！！！ ...

山鸡你憋了几天就搞出这么个东西么
要是这样我要手撕山鸡！！！
准儿啊你不是已经放手了？不要来掺和了
小5看看玛丽给你准备的那些你也不能这样啊
帘子船 O DE KE 我想要的粉红。。。。

christinloo · 发表于 2010-12-24 13:33

大家都要被这翻译器里的东西给整疯了。。。。
BJ非要挺到最后一刻吗？
玛丽和代表上山？？？
我还真是不知道怎么形容了。。。。。
吧里有亲还指望开船呢，我看能粉红就不错了~~
祈祷吧~~

vv5287 · 发表于 2010-12-24 13:33

原帖由 ediepig 于 2010-12-24 13:27 发表

 登录/注册后可看大图

我要疯了！！！！！！！

韩翻还在翻译中
说是：
反正就是武玦不理解玛丽，误会她，徐准也让玛丽整理他们的关系，玛丽也想到要拉到的。。。。
然后去上山了，结果就受伤了就和郑仁滚下山

疯了！！！！！！ ...

靠我要骂粗话了。。拔光鸡毛都不能解恨
小玛丽还和代表上山这剧女一男二女二全部都JF了。。BJ写的什么东西
小玛丽在两个男人中间徘徊男二更不用提了，到底喜欢事业还是喜欢玛丽，BJ从头到底就来回JF
女二也是的，一会放手一会死缠烂打
丫的。。什么破BJ

ediepig · 发表于 2010-12-24 13:34

抢险翻译版

翻译：百度张根硕吧翻译组

见到认为会等自己的玛丽跟郑仁在一起的样子，武玦感到很困惑。不知玛丽是否真的喜欢自己。武玦无法理解，自己是为了玛丽，把自己卖给了不符合自己的大众音乐。一夜间成了另外的一个人，度过艰难的时间，但玛丽为什么跟郑仁一起度过快乐的时间。

玛丽对武玦怎么解释也不相信自己是为了让郑仁跟她离婚才去的，感到很心痛。

另一方面，郑仁希望玛丽知道自己的真心，想通过JI work shop更进一步接近。

JI work shop，玛丽对别人老是想撮合自己和郑仁感到不舒服。

还有听到徐准说不要在郑仁和武玦中间让他们感到混乱，把关系整理好的玛丽感到痛苦。自己跑到山上做了不再给武玦伤痛，回到没有爱武玦的时候的决定。看到这个样子的郑仁，知道自己是无法靠近玛丽的。说着要把所有的还原到原位上，回家的路。。。

天渐渐暗了，两个人还迷路了。

知道两个人在山上还没有下来的武诀，一口气跑到work shop..

和玛丽一起下山的郑仁，看到玛丽踏空上去抱住她一起滚下山坡。。。

audrey_lin58 · 发表于 2010-12-24 13:34

原帖由 ediepig 于 2010-12-24 13:27 发表

 登录/注册后可看大图

见到认为会等自己的玛丽跟郑仁在一起的样子，武玦感到很困惑。不知玛丽是否真的喜欢自己。武玦无法理解，自己是为了玛丽，把自己卖给了不符合自己的大众音乐。一夜间成了另外的一个人，度过艰难的时间，但玛丽为什么跟郑仁一起度过快乐的时间。

玛丽对武玦怎么解释也不相信自己是为了让郑仁跟她离婚才去的，感到很心痛。

另一方面，郑仁希望玛丽知道自己的真心，想通过JI work shop更进一步接近。

JI work shop，玛丽对别人老是想撮合自己和郑仁感到不舒服。

还有听到徐准说不要在郑仁和武玦中间让他们感到混乱，把关系整理好的玛丽感到痛苦。自己跑到山上做了不再给武玦伤痛，回到没有爱武玦的时候的决定。看到这个样子的郑仁，知道自己是无法靠近玛丽的。说着要把所有的还原到原位上，回家的路。。。

天渐渐暗了，两个人还迷路了。

知道两个人在山上还没有下来的武诀，一口气跑到work shop..

和玛丽一起下山的郑仁，看到玛丽踏空上去抱住她一起滚下山坡。。。

我要吐血了  居然和郑仁滚下山这山鸡真是病得不清
这剧是要反转了吗 NND  好好的圣诞节  居然给我吐出这种东西
我要问候她无数次！

这山鸡也是要排列组合了上上集我们小武才救了玛丽郑仁更狠滚下山

小武继续打酱油  打到最后一集  真厉害我看是我搞错了男主是郑仁  好吧  郑仁都舍身相救了  玛丽你就从了吧让小武继续去过酱油生活吧
无语了我终极大虐居然在15集我要去哭了

[ 本帖最后由 audrey_lin58 于 2010-12-24 13:42 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010KBS】【玛丽外宿中】【双根双金】完满落幕~

回复 6682# 一滴 的帖子

回复 6682# 一滴的帖子