【2011SBS】【Midas】【张赫 金喜爱】钱是心魔~人是鬼怪~真爱广阔~静拥幸福

easy0

原帖由 心若无底洞 于 2011-3-5 21:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩文盲不负责任在线翻译结果：
Inhye站了起来，走近道府县和崩溃。 Inhye屁股在家里赤身露体，所以说这尴尬，坐下，我看到了金某的律师的说法仅仅是冰山的一角，想象从现在弄出这么多东西，你可能会通风报信每月的第 ...

这个翻译太- -

好吧 我崩溃了。。。哈哈 还有什么屁股。。赤身露体= =

[ 本帖最后由 easy0 于 2011-3-5 21:59 编辑 ]

心若无底洞

原帖由 easy0 于 2011-3-5 21:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个翻译太- -

好吧 我崩溃了。。。哈哈 还有什么屁股。。赤身露体= =

我在想说的是不是诺弟弟
不过肯定与真正的预告相差很远的
哈哈哈
我们等高手带来正版翻译吧~

原帖由 easy0 于 2011-3-5 21:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

도현은 인혜가 다가오자 자리에서 일어나 맞이한다. 인혜는  ...

还真是没看到
话说金律师的BH都是知道的
只是这次又放鸽子
8知道静妍的加倍失望金律师要怎么弥补

[ 本帖最后由 心若无底洞 于 2011-3-5 22:12 编辑 ]

easy0

原帖由 心若无底洞 于 2011-3-5 22:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

我在想说的是不是诺弟弟
不过肯定与真正的预告相差很远的
哈哈哈
我们等高手带来正版翻译吧~

^^;请看68页最后一条
华丽丽的翻页 没看到那个吧?哈哈

easy0

도현은 인혜가 다가오자 자리에서 일어나 맞이한다. 인혜는 집안에 치부를 다 드러내고 이렇게 마주 앉아 있으니 민망 하다며, 오늘 김 변호사가 목격한 건 빙산의 일각일 뿐이라고 말하고 앞으론 상상초월한 일들이 수없이 벌어 질거라고 귀뜸한다. 도현은 그런 문제를 수습하고 정리하는게 나의 역할이라고 들었다며 최선을 다할것을 다짐한다. 인혜는 씁쓸하게 미소짓고. 이때 도현의 핸드폰이 울리는데 정연은 기분 풀어 주겠다더니 더 망치려는것 아니냐며 대충 때울거면 아예 시작도 말라고 강조 하는데..

仁惠一来 道现就从位置上站起来迎接 家丑都已经暴露了 这样对面对坐着仁惠觉得有些不过意 接着说道：今天金律师看到的不过是冰山一角罢了 还告知说：今后还会遭遇和背负更多无法想象的事 道现说 ：收拾整理这些问题是我的职责 还表示会尽力做到最好 仁惠苦笑 这时 道现的手机响了 静妍问说：你说是要为我化解心事 不是弄得更糟了吗 还强调说：要是想草草修补 还不如不要开始。。


再发一遍

wwhyuk

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

更多道现第三集截图：http://gall.dcinside.com/list.ph ... amp;page=1&bbs=

KOP鸟鸟

我觉得张赫慢慢的会被代表吸引的 偶可怜滴真伊呀 很喜欢她的呢

yipengmi

原帖由 easy0 于 2011-3-5 22:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

도현은 인혜가 다가오자 자리에서 일어나 맞이한다. 인혜는  ...

感谢油菜花的TX倾情奉献！
看来静妍果然敏锐，知道道现得到暂时想要的，
自己就得失去部分的道现，所以她不会轻易让步的。

wwhyuk

完整版OST

1. She Will Dance – 나윤권 羅允權
2. 기다리고 싶어 我要等待– 거미 (Gummy)
3. 니가 천국이다 你在天國– 강승윤 (姜承允)
4. 거짓말이죠 是謊言吧– 로티플스카이 (Rottyful Sky)
5. Main Theme_꿈의서막 夢的序幕
6. Prologue
7. Midas
8. 사라 Sara
9. The Magic City
10. Theme_인혜
11. Scarface
12. Thema_도현
13. 가족 家族
14. Money Game
15. The Operation

預定2011.03.11 發行

=================
FR：小青/韩朝风

jessiefang

台灣也引進MIDAS OST了,  首批訂購送海報!...麥德斯   哈

http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=432405678694

心若无底洞

原帖由 jessiefang 于 2011-3-5 22:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

台灣也引進MIDAS OST了,  首批訂購送海報!...麥德斯   哈

http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=432405678694

亲爱的
要是台湾纬来出版中文版的《人生真美丽》的话
给我搞一套吧~哈哈哈

PS：OST很少有引进的吧~我是说内地
在台湾引进的多么？

jessiefang

原帖由 心若无底洞 于 2011-3-5 23:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

亲爱的
要是台湾纬来出版中文版的《人生真美丽》的话
给我搞一套吧~哈哈哈

PS：OST很少有引进的吧~我是说内地
在台湾引进的多么？

你說DRAMA DVD啊?! 不清楚耶....我N年沒研究過正版了,
緯來是電視台, 只是買下人生真美麗的播放權, 然後專門字幕組作字幕+配音
五大和G-MUSIC.我沒找到人生真美麗的OST & DVD, GOOGLE上那些只賣300-600台幣應該都不是真的
光南唱片行可能有, 但我人其實不在台灣, 那個網址被BLOCK進不去

wsjessie

OST完整版出的有点早啊...后面还会追加的吧...希望再多些歌曲就好了,哈哈~~~~~

心若无底洞

原帖由 jessiefang 于 2011-3-5 23:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

你說DRAMA DVD啊?! 不清楚耶....我N年沒研究過正版了,
緯來是電視台, 只是買下人生真美麗的播放權, 然後專門字幕組作字幕+配音
五大和G-MUSIC.我沒找到人生真美麗的OST & DVD, GOOGLE上那些只賣300-600台幣應 ...

8急8急
等你回宝岛了托你带东西~嘿嘿~~~


话说我喜欢的那第四首OST是不是要等这个正式版发行了才能听到高音质的版本？

高玉惠

剛看了三集,挺吸引人的,但希望結局千萬別真的是張赫和金喜愛,希望是跟李敏真,
不然真的不太搭呢!

sambo

又开始新剧了~~这部剧的题材还蛮新鲜的~~
希望最后是我喜欢的CP~~~