|
|
http://www.dramabeans.com/2011/0 ... terlife-in-49-days/
Flirting with the afterlife in 49 Days
by javabeans | January 5, 201
Here’s some casting news that makes me happy: Jung Il-woo (Return of Iljimae), pictured above, and Jo Hyun-jae (Three Dads, One Mom) have been chosen for an upcoming SBS drama, 49 Days. (Okay, and also former Seeya singer Nam Gyuri, recently of weekend show Life Is Beautiful. Meh.)
This’ll be bound to make Jo Hyun-jae fans happy, as he has been out of the spotlight for quite some time now; he has been in military service for two years and was discharged this summer, but his father’s passing has kept him from a comeback till now.
The plot of 49 Days revolves around a woman from an affluent family (Nam Gyuri) who lives a completely happy life, but through a car accident is brought to death’s door. However, the spirit that leaves her body encounters her “kkotminam” (pretty boy) scheduler (Jung Il-woo), whose role is to guide her to the afterlife. With his help she’s able to return to the living realm by borrowing someone else’s body, and must earn the sincere tears of three people (excepting her parents). Jo Hyun-jae’s character is only described as a man who becomes entangled with the other two. (Well, duh. Details, please!)
49天 的剧情环绕在原本过着快乐生活的富家女（南圭丽）身上，她在一场车祸後 被带到了死亡的门前。然而，她的灵魂离开了她的身体，遇到了她的行程安排者“美男孩”（郑一宇）。他的角色是带领她到來生。藉着他的帮助，她能借用别人的身体，而且，她一定要赢得3个人（不包含她父母）诚挚的泪水才能回到生界。 赵显宰的角色被描述是 和这2人纠葛在一起的男人。（ ）
You may know that in Buddhism, it is believed that a soul whose body has died spends 49 days in a transitional period, where his/her karma decides how the soul will be reborn in the next life. In Korean culture, rites are observed on the 49th day after a person dies, and in the drama Who Are You, the father is given 49 days to return to settle his affairs in the living world before he must move on to the hereafter.
这个49天是从道教裏的 七七四十九天來的。。
This sounds potentially GREAT. (Yes, also potentially awful, but I’m looking on the bright side.) Quirky, fun, and fresh. Jung Il-woo said, “The character I’m playing this time is rather light, who’s impulsive and candid and has a lot of curiosity about the living world. After receiving the synopsis and script, I really had a good feeling. I think it’ll be a drama that’ll allow us to think about what we really value in our lives.”
郑说他的角色是个很开朗，坦率的角色。。
Writing is So Hyun-kyung of Brilliant Legacy and Prosecutor Princess. 49 Days will air on Wednesdays and Thursdays, replacing the just-premiered Sign (which, coincidentally enough, is also about death). It plans to begin filming at the end of January for a March premiere.
BJ是灿烂的遗产的BJ，周3/4档，接Sign，1月末开拍
Eeeee!
Via TV Report
=======
PS.在soompi看到，是编剧苏贤京 要求 男1由赵显宰出演。
http://www.soompi.com/forums/top ... 1-mar-2011-49-days/
soompi的 49天 大楼：对于李瑶媛是否演出 各家韩国媒体都不尽相同
有1家说： 李瑶媛确定，有1家说： 李瑶媛据绝，有1家说：李瑶媛的经纪公司表示还在考虑，有1家说：李瑶媛是有力侯选人
1/ http://thedramascenes.com/2011/0 ... days-in-march-2011/
2/ Jung Il-woo back to the small screen with "49 Days" - Jo Hyun Jae confirm, Lee Yo Won deny
Management company of Lee Yo Won has denied that she will participate in "49 days": "Not true. "
3/ Management company of Lee Yo-won said, "It is true that we have received an invitation, but we're still working on the script, no official decisions. "
cr: Nate..
4/ Actor Jo Hyun-Jae is confirmed as the lead actor in the drama “49 Days”.
Casting of Nam Gyu-Ri and Jung Il-Woo has been confirmed. Also, Li Yo-Won is a strong candidate for lead actress.
[ 本帖最后由 laura1997 于 2011-1-6 05:38 编辑 ] |
|
发表于 2011-1-5 19:36
, 是说"总统"这部没看, 不过 听到 减集..还是有意外, 是说.."Buddy Buddy" 由M家跑到K家去了?
