|
|
第一集文字预告 （来源：KBS官网）
잡아도 잡아도 스팸메일처럼 오는 범죄자들과의 싸움에 지쳐, 피가 식어가는 냉혈형사 세혁.
마약범 한 놈 잡아넣고, 연쇄살인범 양도수가 기특하게도 자백을 하고, 형사질 그만 두려니 일이 술술 풀리는구나 싶은데..
범행 자백하고 정신병자 행세를 하는 양도수의 연기에 브라보를 보내며 살살 만져줬더니 양도수는 세혁을 고소한다.
이제 세상을 바꿔 보겠다고 피를 태양의 온도로 데워 나온 열혈기자 민주..
폭행으로 경찰서에 온 아이돌의 사진을 단독 포착하는데, 형사랍시고 카메라를 뺏어 전체삭제를 하는 세혁을 만난다.
냉혈과 열혈이 만나 미지근해지는 관계가 아닌 피 튀기는 만남이 이어지는데..
翻译转载自百度宋一国吧（由NarryJin翻译）（转载请注明出处）
抓了又抓，但总像垃圾邮件般不断出现的罪犯，不断地争斗令人疲惫，渐渐变冷酷的冷血探员世赫。
抓住了毒贩，连续杀人犯杨道秀也自行招供，想要辞掉探员的工作，但事情却渐渐地有了新进展。。。
看着承认犯罪，但自称是精神病患的杨道秀，世赫一边为他的演技喝彩一边’轻轻地’揍了他一顿，杨道秀将世赫告上了法庭。
想要改变世界的太阳般温暖的热血记者敏珠。。
已经拍到了因暴行而被带到警局的偶像艺人的照片，但被自称是探员的世赫强行抢走照相机并删掉了全部照片
冷血和热血的相遇，如此水火不容的关系将会持续。。。 |
|
发表于 2011-2-25 10:24
发表于 2011-2-25 18:13
