|
原帖由 飞扬29 于 2011-2-27 21:30 发表
! N- {3 U4 Z7 f4 s+ MXD,这剧还是前四集好,宋承宪最新访谈,演员本人也谈到这一 ...
, E6 }$ F ^& [: Q/ _7 X M c7 {% J/ p7 @* G
不是这个意思吧... 这样说颇有误导性哦, 呵呵. 这是原话:. b5 Z" a8 f0 M, v& `% [
"正巧这时接到了公主的剧本,是第1集到第4集的剧本,非常的有趣,那时候完全不知道从第 5集开始剧本会迟迟不出.(笑)
3 v- `7 t7 @# t6 _这个"第1集到第4集的剧本"是指初期受邀演出时,仅完成的前4集剧本.
# g' L2 z& u5 u* y2 [$ v结合前面提到的"魔鬼般的日程" , 说的应该是拍摄日程紧迫的玩笑话而已. 后面还有说演这个角色演得很开心... & j9 U2 d+ p6 r: J; O3 C% W
再说... 作为一个在这行业多年的艺人, 如果说"剧本只有前4集好"这样的话,真是很失礼和傲慢的...5 m! _* j; }# R7 x
; O z7 q8 x+ S. }% C% F. I+ f有关海英对允珠无情的话... 看直播翻译的字面意思, 我起初也很懊恼为何海英说出这么不符合他个性的绝情话.3 f; S# w+ C; P7 ^5 N5 u
后来看了中字,结合某个剧评, 说的是这些看似无情的话,其实是海英的恻隐之心.
- A z* S2 g/ b" m: {, Q- t; z. [不见面,是希望允珠不再因为他而痛苦, 不再想起那些不堪的回忆, 真的可以重新开始. 7 H8 s. v# c7 Q! x6 I
而你看海英在那段戏的表情, 其实是哀伤和慎重的, 看不出无情和冷漠. 允珠说他"残忍", 应该也只是维护自己最后的一点尊严.- d- _( ^" s3 g7 o- ?
不然2年后,当公主寻求她的帮助时, 她如果依然记恨和介怀这两人的话, 就不会帮这个大忙了.
$ w- u+ ?; i2 G3 r K8 o(后面允珠也选择了离开, 开始新的人生. 选择留在原地, 始终是更难起步吧, 尤其对她这种性格的人.
3 `# Z9 s/ |& S; P2 j! a. {
! [& v+ x" x9 W4 y9 `7 J5 n J. h其实看剧真是蛮奇特的... 有时候一个情节给不同人的理解可以很不同.
8 a; G7 D/ |( p- l看来也不一定就是编剧的表述问题, 而是每个观众的领会都有差异的规律. - `; \6 x+ v8 | O8 p
) u1 ?$ T+ K+ g8 @* n3 w, W' ^[ 本帖最后由 南极星 于 2011-2-28 00:58 编辑 ] |
|