【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局 收视创新高 期待芙蓉阁恋情

sj99cn

原帖由 JRyan 于 2011-4-20 22:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

还是贴地址，完全弄不懂如何贴youku,
http://v.youku.com/v_playlist/f5485538o1p27.html

这个是SBS深夜的演艺TV采访，有5分钟，受访地在芙蓉阁里。

亲们，能听懂多少都可以啊，想知道很久了。

我来帮你贴视频

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

骨溜溜

主持人：这里是新妓生传里的芙蓉阁吗？
林：是的，预约了吗？
主：得预约吗？
林：是的。你们好，我是扮演段丝兰的林诗香。
成：我是扮演多模的成勋。这是我的首部作品，电视录制也是第一次。第一次听说不说话的样子和多模正合适。
林：试镜的时候导演说林诗香小姐哭一下，就经全力试了，（导演说）很适合。

PS：哭或者是笑没听清，上述翻译纯属不负责任，以上。

shane

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

JRyan

原帖由 wzpxr 于 2011-4-20 23:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

因为女主的五官整不自然僵硬，再加上演技方面的欠缺，使得我觉得男主与他搭戏还是不太合适，不如韩孝珠，洪秀贤，南相美这一类的自然气质美女来演就好了。

你提的这几个演员，说实话我都觉得不够美哎，尤其没有婉约古典的气质
多模开始就是被丝兰的美貌所吸引，
要她们来演的话，说服力不够噢。

当然也相信会有其他演员可以演好丝兰，但每个人心中都有他的“林妹妹”，
看到现在，这里大多亲是认同秀香MM，演技也好，外貌也好，无愧这个角色。

[ 本帖最后由 JRyan 于 2011-4-21 00:04 编辑 ]

sarahyuan

哇哇哇，偶心水滴湖边抱抱，啥都不说，逮一个先让偶背起来再说

其实还没有跟上进度，当初就是被那个唯美滴水下kiss彻底的勾上了贼船;)
看到第十集别墅之旅后，真的真的很喜欢湖边的那个抱抱
两个主角拍的很棒，摄影师捕捉镜头的能力特别强
湖面反射阳光，璧人在旁相拥，好美好美 呜呜
嘎嘎 话不多说 继续赶进度去

皮革爱死，楼里晚上似乎火药味挺浓啊
偶素觉得吧，不喜欢可以器具，但素不应该涉及到人参公鸡哦
就偶来看，男女主虽然都是新人，但素演技还素粉不错滴
犹记得第一次多陌看丝兰跳舞，那个眼神好奇，神奇，深情，钟情诠释滴还素粉到位滴
至于丝兰 不知道偶素不素太容易入戏啦 好几场虐丝兰的戏码 她哭的时候偶都有一起揪着心难过流眼泪，这难道不素演技咩？
Anyway，喜欢可以继续，讨厌可以器具，it‘s up to you

皮皮革爱死，偶居然爬到阳台吹吹风啦

[ 本帖最后由 sarahyuan 于 2011-4-21 00:05 编辑 ]

JRyan

原帖由 wzpxr 于 2011-4-21 00:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实我蛮喜欢男主的，喜欢还有这部电视剧的整体内容框架的，对于女一来说还需要在下面剧情中看到她的魅力之处吧。

刚开始也觉得女主整的太明显，当时楼里都有讨论过她的鼻子，
不过随着剧情的深入，就完全无视当初的不满。
去看看26集生日那场吧，丝兰的眼泪震撼人心。。
不过你一定要跳过22集，如果你只喜欢男主，看了估计要砸电视了，那里多模被丝兰打得很惨。

pawtying

原帖由 JRyan 于 2011-4-21 00:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

你提的这几个演员，说实话我都觉得不够美哎，尤其没有婉约古典的气质
多模开始就是被丝兰的美貌所吸引，
要她们来演的话，说服力不够噢。

当然也相信会有其他演员可以演好丝兰，但每个人心中都有他的“林妹 ...

的確~能讓多模一見鍾情的美貌女主 真的需要外表有說服力的女演員
秀香的古典氣質真的很有說服力  雖然是有整過的痕跡  
隨著劇情的發展  秀香越來越純熟的演技  彌補了這個缺憾
現在我看二人實在很登對....

很喜歡26集絲蘭微醺的告白~
初次相遇
你在客廳幫我撿起髮卡的時候  
我的心怦怦直跳  
你的眼神那麼的強烈
就是那時徹底被繞住了.....

JRyan

这段对白是丝兰第一次吐露对多模的感情，
虽然我们看到她暗自看多模骑马视频，
做结婚的美梦，
但每次多模试探，她总说的留有余地。

这里的告白很重要！
感情不用怀疑，身世也和盘托出，
丝兰还有什么理由留在芙蓉阁？
希望看到丝兰勇敢的追随多模离开，
而不是找到父母再和多模在一起。

JRyan

原帖由 小邴 于 2011-4-21 00:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

真的有船嗎？如果有的話一定要比金社長更---實在不好意思說太白，希望任編了解我們要的是啥。。

那个说船戏的帖子我也看到了，但很快被删了，所以很难说真假。

不过就任编的一惯手法，“那个晚上”的戏少不了。
《天》里王慕的脱衣舞，《宝石》里的初夜红酒，连没有一个吻戏的《阿夫人》都有浴室前的争论。。《人鱼》没看全不知道是什么。
〈新〉的泳池之吻，已经破了编剧一惯的尺度了，而且现在多模说话已越来越露，心急好比〈家门》里的江石“让你看看结婚前没闯祸的初夜怨气”，写到这里不禁深深怀念wuli 江石， 多模江石何其像也！

[ 本帖最后由 JRyan 于 2011-4-21 04:29 编辑 ]

JRyan

原帖由 shuchin 于 2011-4-20 17:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

不知八大or東森會不會買。。。＂笑吧！東海＂正撥，裡面也沒什麼大牌有名的人。。。說真的我也很少看＂電視机＂裡，撥的韓劇～

等新妓撥完，大概要半年時間～有得等！

＜笑吧〉是因为高收视引进的吧？ 任编的剧台湾都有引进，所以应该可以等到。
羡慕会下载的亲们，我都是看PPTV 或者土豆，虽然要忍受不清楚的画面，但全剧完了之后去淘宝上买高清VOV制式的牒，也很不错。

要收藏还是等台版出碟，是要花些时间，《家门》是2010年才出的。 据说在台湾播发时很多人抗议有删节，还好碟片是全的。像《家门》，《新》这样的剧，在华人的地方比韩国更能得到好评。

[ 本帖最后由 JRyan 于 2011-4-21 04:44 编辑 ]

snsn

原帖由 JRyan 于 2011-4-21 01:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

这段对白是丝兰第一次吐露对多模的感情，
虽然我们看到她暗自看多模骑马视频，
做结婚的美梦，
但每次多模试探，她总说的留有余地。

这里的告白很重要！
感情不用怀疑，身世也和盘托出，
丝兰还有什么理由留 ...

應該是說他們的門第觀念很重，否則多模何必只要絲蘭做妹妹卻跟富家女相親，對他們來說相愛是一回事，現實上結婚又是一回事，除非是這個男人有愛她到願意拋棄一切的決心，否則大多會屈服於父母或環境，至於多模和絲蘭，到目前為止我覺得他們還沒愛到那麼深。
+++++++++++++++++++++++++++
這部劇讓我感動到不行的是在絲蘭提行李要去芙蓉閣時繼妹回來，阻止姐姐去，還不惜咬姐姐的手。
這個妹妹真的演的很好很自然。

[ 本帖最后由 snsn 于 2011-4-21 07:41 编辑 ]

小邴

最令人心動的BOBO是市政,最甜蜜的BO最多的是WUIL金社長,希望新妓能再創造讓我们津津樂道的事蹟,其實模絲的演技早已從生澀到收放自如,而且我挺佩服韓國他們的演員多,質也很好,不像我们這裡的八點檔演來演去都是那樣

lj999

原帖由 shuchin 于 2011-4-20 17:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

成鈞館撥的時侯，我也很很喜歡～剛好那時也在首爾玩，也有看飯店的直撥。。。
還買了很多JYJ代言的保養品，還扛很多張海報回家。。。
JYJ這週六在台北小巨蛋有演唱會，本來想買票，但公司有騎自行車加聚餐活動
這 ...

哈哈，化妆品我会买，但是海报.....否则肯定要给别人嘲笑死了....看了这么多年韩剧，居然韩国一次也没去过，想想也蛮奇怪的，我是怎么忍的....

JYJ因为就出了一张英文碟，说实话，演唱会也没啥多的歌可以听，因为以前神起的歌都不能唱，所以还是骑车+聚餐来的开心，如果平时同事相处和睦的话，就更赞了.....记忆中我们公司就组织过一次骑车活动，还在很久很久很久以前了，那时我刚刚进公司呢，骑车去上海唯一能称作山的佘山，那次我骑的真是.....不是腿酸而是屁股痛死......后来回程是公司租了辆卡车，把我们的自行车全带回来，我们坐车回来的，哈哈.....很幸福的回忆啊.......

lj999

原帖由 JRyan 于 2011-4-20 22:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

是这个贴。
可是LJ亲，那里可没有说参军那段，难不成你是本楼深藏不露的翻译帝？！

你等等啊，我还有个视频要让你给我们翻翻呢。。。

参军那个是我自己听出来的，呵呵，但我真的不是翻译帝 ，曾经韩文学习的书倒是买过几本，可惜翻开第一页看到那些韩国字，我就晕了，于是现在在书架上积灰......因为我一直很执着于台词和对韩文无限好奇，所以现在有点东西还是能听懂点的，但因为是自己琢磨的，所以不敢班门弄斧.....看我今天有空的话，我把我能听懂的写给你看看玩玩，呵呵，我是半听半猜的，不负责的翻，你懂的

[ 本帖最后由 lj999 于 2011-4-21 16:40 编辑 ]

冰

原帖由 sarahyuan 于 2011-4-21 00:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

哇哇哇，偶心水滴湖边抱抱，啥都不说，逮一个先让偶背起来再说

其实还没有跟上进度，当初就是被那个唯美滴水下kiss彻底的勾上了贼船;)
看到第十集别墅之旅后，真的真的很喜欢湖边的那个抱抱
两个主角拍的很 ...

MY沙沙，话说你的那个皮皮革是啥子啊？偶OUT了，不懂了。
你还真是看上瘾了，竟然跑来蹲大楼了，哈哈。
我没想到会看长剧这么痴迷，当然，阿多陌是越来越让偶心水了，神情啊，
我想，如果两个人结婚的话， 估计阿多陌能把丝兰宠到天上去，丝兰真的会幸福。
期待后面的剧情快点到来吧。