【2011SBS】【新妓生传】圆满大结局 收视创新高 期待芙蓉阁恋情

lj999

原帖由 小灰灰 于 2011-7-2 11:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

我也在等待新妓生传登陆IPTV，IPTV韩剧引进的步伐越来越快，秘密花园，请摘星星给我，家门的荣光，市政厅，风之画师好多呢。
家门我就是IPTV看的。台湾配音的。秘密花园是韩语版得。

是呀，IPTV我家装了很多年了，以前就是用用回放功能的，现在觉得里面的片源真是新的厉害啊~~~所以新妓的登陆完全有可能~~~~关键就是不知道是会用什么翻译的版本，因为我想IPTV肯定是不会有自己的翻译team的~~~

水箭龟

原帖由 小灰灰 于 2011-7-2 10:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

预告片子京的声音出现最多，陈红的配音 一如既往的好


不知道会不会是静文，人鱼，看了又看、乞丐王子都是她翻译的。


的确很青睐，任成汉巅峰作品都引进了，就差新妓生传了。看了又看，乞丐王子，人鱼小姐 ...

感觉西班牙斗牛应该不会删，那是王茂一见钟情的开始。（我们这的电视台
前两年还连续转播过西班牙斗牛比赛）。

原帖由 lj999 于 2011-7-2 10:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

2位亲起的还真是早啊~~~~

不知道是不是因为wuli茶水CP修成正果还是因为新妓快要结束的缘故，我最近一直很紧绷的神经开始放松了，几个月来的睡眠严重缺乏最近都开始显现出来了，一般夏天我都是早醒的，因为 ...

呵呵，我上周最惨，46集直播看滴兴奋，晚上只睡了不到2个小时就起来等中字，
下午带着黑眼圈出去海边烧烤，纯自虐哈

[ 本帖最后由 水箭龟 于 2011-7-2 11:23 编辑 ]

小邴

                               
登录/注册后可看大图

一生的約定我們當初流了多少眼淚.才讓絲蘭為多模戴上這枚戒子...

原帖由 lj999 于 2011-7-2 11:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

是呀，IPTV我家装了很多年了，以前就是用用回放功能的，现在觉得里面的片源真是新的厉害啊~~~所以新妓的登陆完全有可能~~~~关键就是不知道是会用什么翻译的版本，因为我想IPTV肯定是不会有自己的翻译team的~~~

分店長道個遲來的早安.今天不用外出拼經濟嗎?休息一下晚點就可以看直播了
茶水夫婦戲份多一點吧.你家醬油用不完了...

[ 本帖最后由 小邴 于 2011-7-2 11:38 编辑 ]

lj999

原帖由 水箭龟 于 2011-7-2 11:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

感觉西班牙斗牛应该不会删，那是王茂一见钟情的开始。（我们这的电视台
前两年还连续转播过西班牙斗牛比赛）。



呵呵，我上周最惨，46集直播看滴兴奋，晚上只睡了不到2个小时就起来等中字，
下午带着黑眼 ...

龟亲厉害，我最少的一次是只睡了3个小时，居然还精神抖擞，不可否认，新妓有兴奋剂的作用~~~~

原帖由 小邴 于 2011-7-2 11:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

一生的約定我們當初流了多少眼淚.才讓絲蘭為多模戴上這枚戒子...


分店長道個遲來的早安.今天不用外出拼經濟嗎?休息一下晚點就可以看直播了
茶水夫 ...

呵呵，我就是为了周末的直播，平时才这么拼的，明天白天不得已又要出去，为了不影响明天晚上的直播，我居然把活动安排在早上9点开始，哈哈，大家都很诧异这是爱睡懒觉的我提议的么~~~~不过我自己也好担心明天早上能起得来么，今天要是直播给力，还真不知道什么时候能睡呢~~~~

pawtying

原帖由 lj999 于 2011-7-2 10:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

万分期待，但对央视引进新妓表示担忧~~~天可估计也是很早就买了，到现在才放还安排在这种时段~~~再说现在央视真的是很少播韩剧了~~~

别的没什么，只为那优质的翻译，唉，现在看来还是期待台版的DVD更加有盼头点~~~~

各位有氣質的眾親午安~~姍姍來遲....
台版的翻譯確實不錯  天可到現在的成均館
都是有目共睹的  只是台灣的電視台剪片嚴重
最近播的成均館真的剪的慘不忍睹...
希望7/4衛視中文台要播的秘密花園會理想一點
不過我聽那中文主題曲  楊宗瑋唱的那個男人
跟玄彬唱的差太多了  味道跟歌詞意境都不如原曲~~米亞內~~歪樓了

任編的片子台灣大都有播出  新妓應該也會引進台灣  說謊台灣都買下鳥...
微笑媽媽雖然大家看不下去  現在台灣也是演的如火如塗
另外還有剛下檔的慾望的火花 暴風的戀人 扭轉女王 都正在播出...

今晚的直播看A會長如何讓步  讓LP返回家裡  一定很歡樂

lisuyan

原帖由 lj999 于 2011-7-2 11:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

龟亲厉害，我最少的一次是只睡了3个小时，居然还精神抖擞，不可否认，新妓有兴奋剂的作用~~~~


呵呵，我就是为了周末的直播，平时才这么拼的，明天白天不得已又要出去，为了不影响明天晚上的直播，我居然把活动 ...

哈哈
分店长真是语句精辟，兴奋剂也上用了~~~~~
不过也确实是，任编给亲妈们每周注射两次兴奋剂，然后在5天里分解，绝呀~~~~~

原帖由 小邴 于 2011-7-2 11:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

一生的約定我們當初流了多少眼淚.才讓絲蘭為多模戴上這枚戒子...
...

希望他们执子之手，与子皆老
相伴到永久~~~~~~~~~~~~

原帖由 水箭龟 于 2011-7-2 11:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

感觉西班牙斗牛应该不会删，那是王茂一见钟情的开始。（我们这的电视台
前两年还连续转播过西班牙斗牛比赛）。.

对呀
子京这一滴泪堪称经典
当年正是这煽情的一滴泪，让我深中了N年的剧毒

[ 本帖最后由 lisuyan 于 2011-7-2 13:34 编辑 ]

lisuyan

刚才小瞅了一下猎人
女主叫金娜娜
感觉同拉拉好像是同一个名
但姓好像不同
拉拉的姓读音好像是（琴、甘）
猎人里的娜娜才是姓金
有那位能科谱一下

L才女已多天没现身新妓楼
红歌也唱完了。难道去了度假？
不想念wuli茶水夫妇吗

lj999

原帖由 pawtying 于 2011-7-2 12:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

各位有氣質的眾親午安~~姍姍來遲....
台版的翻譯確實不錯  天可到現在的成均館
都是有目共睹的  只是台灣的電視台剪片嚴重
最近播的成均館真的剪的慘不忍睹...
希望7/4衛視中文台要播的秘密花園會理想一點
不 ...

恩，我最怕就是剪刀手了~~~希望到时候对新妓能手下留情点~~~这样我就可以等到完整的DVD版了~~~

马上多模也要住到公寓去了，这倔老头就只能和狗儿子住一大屋了~~~
我很想知道A会长是什么触动他去接LP回家的，好奇啊~~~

lj999

原帖由 lisuyan 于 2011-7-2 14:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

刚才小瞅了一下猎人
女主叫金娜娜
感觉同拉拉好像是同一个名
但姓好像不同
拉拉的姓读音好像是（琴、甘）
猎人里的娜娜才是姓金
有那位能科谱一下

L才女已多天没现身新妓楼
红歌也唱完了。难道去了度假？ ...

娜娜和拉拉不是同一个名字，金和琴也不是同一个，都只是读音相似而已，因为读音不完全一样，而且我看韩国字好像也是不一样的~~~~

是呀，L才女估计真的已经去韩国做助编了，要大结局了，估计最近很忙呢~~~

小邴

兩個女人在聊天怎麼能缺我一個呢?
我可能比較博愛茶水夫婦可樂CP通通愛

lisuyan

原帖由 lj999 于 2011-7-2 15:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

恩，我最怕就是剪刀手了~~~希望到时候对新妓能手下留情点~~~这样我就可以等到完整的DVD版了~~~

马上多模也要住到公寓去了，这倔老头就只能和狗儿子住一大屋了~~~
我很想知道A会长是什么触动他去接LP回家的， ...

对呀
我现在最恨的是新妓那只刀剪手
以前总是骗我们
现在连骗也懒得骗了
A会长独守大宅，鬼婆婆现身对安德烈实施神马招数，安德烈对会长反目
让A会长知道还是妻子、儿子、儿媳对他才是最忠诚。。

原帖由 lj999 于 2011-7-2 15:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

娜娜和拉拉不是同一个名字，金和琴也不是同一个，都只是读音相似而已，因为读音不完全一样，而且我看韩国字好像也是不一样的~~~~

是呀，L才女估计真的已经去韩国做助编了，要大结局了，估计最近很忙呢~~~

分店长也是才女一名
但韩天下好像翻成金拉拉的
我也觉得L才女当任编的助编绰绰有余
对任编的角色认知得十分透彻
而且文笔生花，德才兼备

原帖由 小邴 于 2011-7-2 15:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

兩個女人在聊天怎麼能缺我一個呢?
我可能比較博愛茶水夫婦可樂CP通通愛

哈哈
敢问博爱型的代表大人
通通爱之下能排个顺位吗？

[ 本帖最后由 lisuyan 于 2011-7-2 15:58 编辑 ]

小邴

第一當然是茶水夫婦
第二可樂cp
第三娜潤cp

小邴

整個下午只有我們而已嗎?上海分店長.廣東分店長你們辛苦了
代表幫你們泡茶捏腿搥背
今晚我們一起加持茶水夫婦吧

[ 本帖最后由 小邴 于 2011-7-2 16:24 编辑 ]

lj999

原帖由 lisuyan 于 2011-7-2 15:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

但韩天下好像翻成金拉拉的
我也觉得L才女当任编的助编绰绰有余
对任编的角色认知得十分透彻
而且文笔生花，德才兼备
...

呵呵，两者的读音是很相似，就随便翻翻的吧~~~~不过为了方便我们也一直喜欢称金院长什么的~~~不过任编起的人的名字也是有点特别之处的~~~~
等啊等，终于快要到晚上了，直播啊直播~~~我怎么感觉一个星期过得也挺快了，怎么今天这一天过的好像有点慢呢~~~

原帖由 小邴 于 2011-7-2 16:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

第一當然是茶水夫婦
第二可樂cp
第三娜潤cp

呵呵，代表应该不止只爱这一点点吧~~~~

扭一扭

大家不觉得朴敏英和丝兰哪里有些相像么？