|
|
http://jyj3.net/2011/06/19/news- ... yun-in-miss-ripley/
[NEWS] Park Yoochun Sings OST for Song Yoohyun in Miss Ripley
朴有天为Miss Ripley里的宋裕贤唱OST
Posted on June 19, 2011 by jyj3
Park Yoochun Sings “Miss Ripley” Theme Himself
From Song Yoohyun to Micky Yoochun for a moment. Park Yoochun gives to the viewers a song himself in the form of an OST for Miss Ripley.
Park Yoochun will himself sing the theme of Song Yoohyun, “The Empty Space for You,” in the Part 3 of the OST of Miss Ripley, the Monday-Tuesday drama from MBC in which he is acting as the second generation of the wealthy family Song Yoohyun, and aims to support the drama.
朴有天本人主唱第3个部分的OST 宋裕贤的主题曲“给你的空位置”
“The Empty Space for You” which Park Yoochun sings is a moody ballad that has the ardent heart for a woman and is foreseen to multiply the theatrical emotions by matching with it the voice of Park Yoochun that is also ardent.
In particular, “The Empty Space for You” is composed by Jun Haesung, who composed “That Womna” by Paek Jiyoung and “That Man” by Hyunbin, and is gathering attention. Its particularities are the emotional lyrics and the ardent melodies that rings the heart. It is planned that the “Ballad by Jun Haesung” will meet with Park Yoochun’s deeply expressive voice to gift a deep moving experience.
这首歌的作曲者就是写给白智英“那个女人”和给玄彬的“那个男人”的作曲家郑霍成
The affiliates of the production company relayed: “Park Yoochun will reveal wholly the heart of Song Yoohyun, the role that he is playing, through the OST of Miss Ripley. The melody that is beautiful and heartwrenching and the voice of Park Yoochun will meld well to go into the heart of the viewers.”
On the other hand, in the drama Miss Ripley, the lies of Lee Dahae are dangerously close to being revealed. The attention of the viewers is gathering to whether she will come to realize true love between Kim Seungwoo and Park Yoochun.
另外，Miss Ripley里，李多海的谎言就要被拆穿了。观众期待看到她是否会了解她和金承佑和朴有天之间的真爱。
Source: Herald Economy
Translation Credit: JYJ3
====================================================
http://jyj3.net/2011/06/19/news- ... hanghai-tv-festival
[NEWS] “Miss Ripley” Sold to China, Japan and Taiwan in Early June at the Shanghai TV Festival
Miss Ripley在6月初的上海电视展 卖到中国、日本和台湾
Posted on June 19, 2011 by [url=http://jyj3.net/author/jyj3/]jyj3[/url]
The Power of Park Yoochun. Success in Exporting “Miss Ripley” to China, Japan and Taiwan
朴有天的威力：成功的将Miss Ripley出口到中国、日本和台湾
The power of Park Yoochun has connected. Miss Ripley, the MBC Monday-Tuesday Mini-Series in which Park Yoochun of group JYJ is appearing, has had the success of being exported to one country to the next. Miss Ripley was sold in the 2011 Shanghai TV Festival that was held in the beginning of this month to China, Japan, and Taiwan.
Miss Ripley received the attention of foreign buyers from the planning stages because Park Yoochun who has cemented himself as a Korean Wave Star in Asia by being active as a singer was appearing. Thanks to this it opened up the opportunity to be exported at the same time that it began broadcasting domestically. An MBC affiliate revealed: “Because we entered into the contract not too long after the broadcast began, we can say that it is essentially like being pre-sold (T/N: the rights being sold before the work is made). Because Park Yoochun has a wide following in Asia by being a member of JYJ and TVXQ we could secure the contract with good conditions.”
Park Yoochun recently went to Vietnam, having received an official invitation to the Doosan Asian Dream Cup that is the first charity event of JS Foundation in which Park Jisung who is playing in the premier leagues of England serves as chairman. Park Yoochun visited Vietnam with Kim Jaejoong and Kim Junsu, the other members of JYJ, and showed again to be the representative Korean Wave star.
[ 本帖最后由 laura1997 于 2011-6-20 07:48 编辑 ] |
|
发表于 2011-6-20 02:06
