找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 15楼的牛牛

【2011MBC】【Miss Ripley】【朴有天 李多海】Goodbye,Miss Ripley!各演员大发!

  [复制链接]

0

主题

421

回帖

421

积分

青铜长老

积分
421
发表于 2011-6-28 20:59 | 显示全部楼层
"爸爸是张明勋,妈妈是宋裕贤,美丽从小缺少的家和爱通过两个爱她的男人圆满了。"

加亮!嘿嘿

0

主题

54

回帖

53

积分

初级会员

积分
53
发表于 2011-6-28 21:00 | 显示全部楼层
Miss Ripley (09)下(这个是为裕美yy的,被编剧虐到等不及了)

风景内外

因为爱而爱,还是因为被爱而爱,其实不是问题。
一个人爱上另一个人,可以有很多莫名其妙的解释。
宋裕贤遇到张美丽,是一个劫数,还是一个变数?不需要去理。
人们向往的爱情,如那首歌,等一个点亮自己生命的人;然而点亮的,是灯盏长明,还是烛火摇曳,冷暖自知。

一见钟情的悸动,只为一双圆圆的眼睛,然后朝思暮想,风露中宵,夜不能寐。
后知后觉的胶着,只为无端记挂的名字,可是前尘往事,潦倒半途,浮萍无寄。
青春本来就是用来挥霍的,鸟飞去雨过去花瓣落去,剩下的只是空檐静水残红。爱情的感觉对或不对,也要先感觉一下才能知。
经济学里说越奢侈的消费,越惨痛的回忆;
可是回报率或许很高,你敢不敢试?
美丽说当然试。这是我的人生,你管不着,而且不要对我布道,因为上帝从来都,不在我的身旁;我要的就是奢侈。
裕贤说当然试。这是我的人生,请你理解,而且不要说我富有,因为我最想要的,我从来没得到;我要的只是真实。
——这样的两个人要怎么交集?
美丽,你装饰了他的梦,明月会装饰你的窗子。
老子说:五色令人盲,五音令人聋,五味令人爽。
爱情,又岂止五色五音五味?
为了一份真爱,卓文君解下了环钗,杜十娘怒沉了寒江,梁山伯杜鹃啼血,柳湘莲遁入空门,人类还有什么事情做不出来?
宋裕贤不过买了枚戒指,弹了首情歌,开了架飞机,又给她留出了空位而已。
闪亮剔透的戒指,映着他闪亮剔透的眼眸,他是盲的聋的,可他快乐无比。

欺骗,又岂止五色五音五味?
张美丽不是不相信自己。她不相信的是这个世界,和世界眼里的自己。
所以她偏执混乱愤怒,无所不用其极。
但是哪一根弦拨错了?某一个海风习习哀伤淡淡的傍晚,某一个阳光灿烂春庭飞花的午后?每个人都拥有的眉目,在他脸上看来有别样的组合;每个人都会讲的说辞,从他口中听来有勾人的磁性;大街小巷都在卖的食物,和他一起像忽然加多了佐料;微妙的默契像暗夜的香气一丝丝散开,一路行来所有灯红酒绿都埋在了他的笑里。张美丽那孤单的灵魂,竟然感到了色音味。
是爱情,不是欺骗。
忘乎所以的心动,患得患失的慌乱,无法承载的悲伤,美丽的心里百般拥挤。
陷入爱情里的人更不能容忍欺骗,你可以不够好,可是不可以不够真;所以当宋裕贤还是宋裕贤,张美丽却不再是张美丽——


大脑和心脏的距离,
不到一米。
可是理智同情感的分野,
咫尺千里。
裕贤对真情的渴望,也许超过他渴望过的任何一样东西。
世人眼中他风华正茂,淡静沉着,可心里总有一层浅浅隔膜。
曾经属于母亲的温暖,无处不在却又触摸不及;
穷三十年时光他也只得一个好友;那么快认同熙珠因为她和他象一本书的两张书页,平行而紧密。
所以言欢总有撼,淡笑且多思。
他眼神灿亮却内心苍茫,似乎总站在遥远的青山上,盼望繁华俗世万家灯火中,有一盏为自己平凡的点起。



当最信任的真不再是真的,我还可以相信什么?
当最迫切的渴望没有结果,我还需要坚持什么?
瞬间逆转的友善和爱意,我早该察觉,
充满鄙夷的奚落和讥诮,那才是真意。
我以为我终于找到了一个不会伪饰不会假装的人,
原来一切都只是我的痴迷。
可是为什么她的泪,如簌簌冷风中冰凉的雨丝?
可是为什么我的心,在茫茫迷雾里没办法抽离。
回想的悲伤,如炙热的手抚摸母亲毫无回应沉重冰冷的墓碑。蚀骨之痛,是心肝肺都烂掉,醉梦沉酣也消不了的芒刺。
再斟一杯,饮下,窗外的灯,湮没在黑夜里。
一直以来想要的,也不过是真的你和真的我一起而已。
可是真的美丽在哪里?



自此时起,我将以我全部的爱来恨你。
我此时恨你之深,正如我当时爱你之切。
因为爱,所以伤害;因为爱,所以看不开;因为爱,所以不想再爱。

欺骗加上爱情,远远不止十色十音十味。
但是从不知道也从不渴望人生滋味的人,要如何辨别?
霓虹灯下人面扭曲,我何曾看过一双清澈的眼睛;
杯盏酒外醉影横斜,我何曾听过一句真挚的叮咛;
馥郁花香和真情告白,是海市蜃楼还是过眼烟云?又或者,只是我头脑发的热?
只在你的眼里我没有那种污秽,因为你的美好把我也一起漂白;
只同你说过我最深藏的痛楚,只是不敢告诉你我的伤疤在哪里。
也问过是否能接收这样的我,你笃定的回答让我相信真的可以。
要我怎么告诉你,我没有你本来想得那么好,可是我会为你努力,
要我怎么告诉你,我是在分不清得到和付出的时刻慢慢看到真的自己,
要我怎么告诉你,如果可以有冲刷掉疤痕的机会,我愿全世界的水把我清洗。
爱情与欲望,真实与谎言,挣扎与放弃,选择哪一个都可能是覆灭。前面的路,既有转弯,又有死角;无论是装着狮子还是良人的笼子,方向只有靠自己指。
选择要后悔,不选也要后悔,那么到底要不要走入雷池?
一直以来想要的,我以为我很清楚,可眼前所有过去的影像未来的梦想都如割裂的玻璃。
我再也不知道要怎么拉近这比遥远还遥远的距离。


一开始就倾斜的天平,要怎么扳回?
欲望,是美丽生命中不能承受之重;
弃爱,是裕贤生命中不能承受之轻;
砝码究竟要加在哪边,这是个谜题。



张美丽的演技,
究竟是入戏还是出戏,
宋裕贤的冷酷,
是惩罚美丽还是自己,
连他们也分不清晰。
或是对这个虚伪世界的斩钉截铁的阻隔,
或是对求索真情自我的心灰意冷的放弃。
“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。”
你永远不知道自己,
是在局外还是局里。



==========第九集封==========



FR百度
http://tieba.baidu.com/f?z=10966 ... ssripley&pn=840

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-6-28 21:19 | 显示全部楼层
110623 ‘Miss Ripley’ Park Yoochun’s confession? “Love Ring”‏


                               
登录/注册后可看大图

Park Yoochun chose Cartier’s Love Ring

Currently receiving popularity, MBC’s Mon-Tues drama ‘Miss Ripley’, the aggressive development of the plot has caused the ratings to rise rapidly.

Especially in the drama where the moment when male lead Park Yoochun (as Song Yuhyun) bought a ring for Lee Da Hae (as Jang Miri), and met Kim Seung Woo (as Jang Myunghoon). This caused the anticipation in viewers towards the development of their love triangle.

In this drama, the ring is an important character that acts as a messenger, was chosen to be Cartier’s Love Ring. This range was a significant Best Selling Collection range.


                               
登录/注册后可看大图


Year 1970, from the bracelet that was not able to be worn on its own and has to be locked with a tiny screwdriver, till the later launch of ring, necklace etc, the Love Collection has a meaning of ‘Securing of love by locking with a tiny screwdriver’. The meaning of Love Collection was targeted towards the love between lovers, friends, and family, and the Love Ring was a popular choice for couple rings and for confession.

                               
登录/注册后可看大图



With regards to the story behind Cartier’s Love Ring, it reflects the love of Park Yoochun towards Lee Da Hae and was true to its messenger’s purpose, allowing the development of the storyline to be interesting.

credit: asiatoday+jrw8008<br style="font-size: 11px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 1.4em; ">trans by: rachui@sharingyoochun





                               
登录/注册后可看大图
Born in 1986, Park Yoochun glamourously debuted as TVXQ’s member in 2004. Although he was a member of the leading Asian idol group, he, together with Kim Junsu and Kim Jaejoong, with the name of JYJ, independently moved away from their ex-company. The first performance was in 2010′s drama ‘Sungkyunkwan Scandal’, and became one of the anticipated potential new actor, plus safekept the new fans that belonged only to JYJ. It also allows the JYJ who has difficult to step onto a stage, to appear on the stage of the drama award ceremony. Now, he who is currently acting in ‘Miss Ripley’, making his way as an actor.

“Although he already has the requirements of being a good actor, we did not expect that (his) first handling of history drama can be completed so well. With the practical and stability of practicing his lines everyday for 8 hours, with his large stage experiences and thus no fear of camera filming, fast adapting to the character, etc, there were lots of such virtues. Most importantly, when facing strong challenges, (he) has strong determination and passion. In the future, if (he) is able to be patient and seriously choose his works and creating, he would have the quality of becoming an even better actor.” (Kim Dong Rae – Sungkyunkwan Scandal’s production company, Raemong Raein’s representative)

credit: sportskorea+baidu<br style="font-size: 11px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 1.4em; ">trans by: sharingyoochun.net



the title of this article

</i></u></h2>

</p><p >(Parts unrelated to Yoochun omitted)

Source: Sports Hankook

Translation Credit: JYJ3

from soompi
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-6-28 21:26 | 显示全部楼层
原帖由 yalanz 于 2011-6-28 20:57 发表
From: MICPSER
裕贤亲弹钢琴求婚

                               
登录/注册后可看大图


說真的偶一直很喜歡m家的漫畫圖好可愛
讓人很有想像空間
忽然想到佳郎在溪邊蹲下的樣子那張也非常可愛哈


剛剛看抬頭親的翻譯
原來美莉的名字改過了

後母讓下屬去調查說

EP10在線翻譯

男:东大毕业 因立功成为酒店正式员工 韩国没有亲戚
李花:张美莉的名字呢
男:被领养的时候改的


美莉:你已经回来了 你这是在干嘛
熙珠:回答我
美莉:是我偷的 行了吗 反正你不需要 你拿着也是没用 你不应该感谢我吗
就你 如果不是你爸爸 你能做出 来么
熙珠:这个已经公司在进行工程项目 你这样 工程都得停 裕贤损失很大 你的那些都在网上流传 你应该向裕贤说明
美莉:这不是我的错 是这个世界的错误
熙珠:你这样幸福吗 你这样到什么时候
美莉:直到死 不揭露不就行了
熙珠:那裕贤怎么办
美莉:开始是说谎 但是现在是真爱他 所以我不能跟他说,我算是酒店人 找找我妈妈也许在什么地方 我也可以不是孤儿


from 百度GMR抬頭有片天翻譯

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-6-28 21:51 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

160

回帖

188

积分

账号被盗用户

积分
188
QQ
发表于 2011-6-28 21:40 | 显示全部楼层
这剧看的真纠结
大叔戏份那么多,我要怀疑大叔是不是男1了
大米啊大米

网速不给力,直播看不了,有声音木画面,天拉
好像是美里跟喜珠在吵,应该是之前偷喜珠的设计图被发现了。
好像大叔到日本了

我真的吃不消折腾了,明天再看吧。

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-6-28 21:47 | 显示全部楼层
EP10在線翻譯

朋友:为什么反对美莉 我不理解
裕贤:你不理解妈妈 她什么都要对自己最有利
朋友:你不要出面 这样不是结婚的问题 而是公司内部纷争
裕贤:没有其他方法

裕贤:最近因为我们之间的事情 会有很多话 以后也会有
美莉:我知道
裕贤:媒体也会说什么的 对不起 因为我让你承担这些
美莉:没有 因为你总说对不起 对不起 那么我应该对不起你多少
裕贤:我准备向外界公布 我们的关系 那样你会更累
美莉:你说这些
裕贤:因为承担不了这些有分手的人 以往的过去的一切都会被人爆出来 你可以吗
美莉:如果是必须要经历的 即使会变成那样 我该承担吧
裕贤:什么意思
美莉: 如果如果我意想不到的事 被
裕贤:没关系 我会尽最大的努力

前辈:这不是类似 完全是相同
教授:谁说不是啊 不过今天对方来电话说自己抄袭
前辈:那不就结了
教授:但是还是有些不对劲

朋友:我按照你说的做了 只是我不相信 你爸爸的设计图
熙珠:那就行了
朋友:为什么再而三的让步
熙珠:如果不停止 裕贤会受伤的 难道为了追究这个要停止工程吗
我不希望他受伤 再加上美莉的事

裕贤:大家好我是MONDO 本部长宋裕贤 今天新闻发布会拜托大家
记者:和MONDO的事情有关吗
裕贤:今天和MONDO 无关 只是作为宋裕贤本人召开新闻发布会
记者:那可以提问私人得事吗
裕贤:可以 我很诚实地回答大家
记者:您母亲的新闻发布会否认了你热恋说
裕贤:我目前有结婚对象
记者:能说是谁吗
裕贤:张美莉 她在那里

from 百度GMR by抬頭有片天翻譯

原帖由 aimini0124 于 2011-6-28 21:40 发表
这剧看的真纠结
大叔戏份那么多,我要怀疑大叔是不是男1了
大米啊大米

网速不给力,直播看不了,有声音木画面,天拉
好像是美里跟喜珠在吵,应该是之前偷喜珠的设计图被发现了。
好像大叔到日本了

...


今天裕賢的戲很多不用擔心^^

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-6-28 21:55 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

160

回帖

188

积分

账号被盗用户

积分
188
QQ
发表于 2011-6-28 22:06 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2011-6-28 21:47 发表
EP10在線翻譯

朋友:为什么反对美莉 我不理解
裕贤:你不理解妈妈 她什么都要对自己最有利
朋友:你不要出面 这样不是结婚的问题 而是公司内部纷争
裕贤:没有其他方法

裕贤:最近因为我们之间的事情 会有很 ...


看了亲的翻译,少爷终于浮出水面
我欣慰了

73

主题

5705

回帖

5772

积分

★版主★

积分
5772
发表于 2011-6-28 22:07 | 显示全部楼层
原帖由 yalanz 于 2011-6-28 19:41 发表
好油菜的剧评
笑死我了

From: 百度goodbyemissripley吧
by:御华庄童姥

第九集 两个傻锅和一个疯纸的故事

从前有两个傻锅,结伴到全市最牛叉的一家“坑爹呀”去买戒纸,买完了坐下来喝茶吃果果,开始三八: ...




不得不重拾旧欢跑出来说一句这剧评真TMD太油菜啦,近期看到的文之中写的最兼具洪七公黄老邪的味儿,整个比吃美沙酮还給力,
炎炎夏日透心凉,爽快二字怎得了

看着实在欢乐,拉进来,拉进来,噗

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-6-28 22:11 | 显示全部楼层
EP10在線翻譯

裕贤:这是什么
熙珠:辞职书
裕贤:什么理由
熙珠:没有理由
裕贤:不能接受
熙珠:受理吧
裕贤:不可以接受没有理由的辞呈 不觉得荒唐吗
熙珠: 是 但是
裕贤:说不出理由的辞呈不能接受 出去做事吧
朋友:我们出去谈吧
非得这么做吗? 你该做的 都做了 怎么还这样 向裕贤表白吧
熙珠:到了这个地步 怎么表白 

李花:孩子想结,就好好给他办吧
李花:会不会突然出现亲戚啊什么的 再找找看看
男:还有这个不确定 酒店内有传闻和张代表是恋人关系
李花:不会有没有根据的传闻 好好查查 从什么时候开始的 到了什么程度
男:好的
美莉:您好 您已经到了 我来晚了
李花: 哦 没关系 你没车嘛
李花:本来想给你派车得 又觉得酒店人多嘴杂 不好找吧
   找你来是 有些话想和你讲

from 百度GMR by抬頭有片天翻譯

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-6-28 22:18 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

13

主题

1836

回帖

1868

积分

白金长老

积分
1868
发表于 2011-6-28 22:13 | 显示全部楼层
这BJ确定没得什么失忆症?
明明在孤儿院的时候熙主就叫美丽为美丽的啊?
怎么被后母一查就成领养后改名了?后母还真是美丽妈?
天少、小妞、森碟都要好好长大,我大天朝的偶像剧靠你们了!

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-6-28 22:13 | 显示全部楼层
原帖由 aimini0124 于 2011-6-28 22:06 发表


看了亲的翻译,少爷终于浮出水面
我欣慰了


不過問題是現在全部的人都幫美莉隱瞞了
估計是後母告訴裕賢的

結果沒有預告
然後裕賢還不知道說

為什麼不趕快讓裕賢知道
真煩耶..
現在連哲普都知道美莉偷設計圖的事情

不應該讓裕賢這樣陷入
要有人來說
然後讓美莉的真面目給裕賢知道
裕賢離開後再愛
真的比較好說

原帖由 gill125 于 2011-6-28 22:13 发表
这BJ确定没得什么失忆症?
明明在孤儿院的时候熙主就叫美丽为美丽的啊?
怎么被后母一查就成领养后改名了?后母还真是美丽妈?


會不會是只改姓呢
不然就是孤兒院就改名字了..
偶也不知道
總之BJ的確是要讓兩人變成母女的
感覺就是醬說

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-6-28 22:15 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

1

主题

433

回帖

438

积分

青铜长老

积分
438
QQ
发表于 2011-6-28 22:15 | 显示全部楼层
晚上看得我蒙蒙的,裕贤好像要美丽去以前的那家孤儿院了,可美丽先见了李花,说了一切,美丽没去赴约吧。。
随遇而安,随缘而止......

1

主题

433

回帖

438

积分

青铜长老

积分
438
QQ
发表于 2011-6-28 22:17 | 显示全部楼层
原帖由 gill125 于 2011-6-28 22:13 发表
这BJ确定没得什么失忆症?
明明在孤儿院的时候熙主就叫美丽为美丽的啊?
怎么被后母一查就成领养后改名了?后母还真是美丽妈?



真的是有些怀疑,是不是她亲妈,

但这样也过了吧。。
随遇而安,随缘而止......

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2011-6-28 22:21 | 显示全部楼层
原帖由 唯壹 于 2011-6-28 22:17 发表



真的是有些怀疑,是不是她亲妈,

但这样也过了吧。。


現在一定要往這邊演才有戲
偶覺得這個設定
可能是裕賢跟美莉的最後一虐優

今天偶比較遺憾的是裕賢還是不知道美莉是壞女人
而全部的人都知道了
真的要揭發比較好
大家到底懂不懂
還有不知道大叔會怎麼做
他這集打了醬油
果然去日本給力啊.............

偶要裕賢趕快知道啦........................

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2011-6-28 22:25 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

26

主题

2520

回帖

2715

积分

白金长老

积分
2715
发表于 2011-6-28 22:22 | 显示全部楼层
神编神导一起发力真让人吃不消啊我嘞个去。。。
这集这个记者招待会向全世界宣告我们的关系神马的 看得我脸部抽筋了- -
不知道演员演的时候有没有肠子打结
神编宋裕贤这情圣的帽子托您的福戴的稳着呐。。。
我说一而再再而三以宋裕贤有爱无脑的行为表达他对美丽的爱 看得人快觉得宋少爷也非好感加傻缺了= =|||
为神马要接这个剧本折磨自己啊 难道这也是一种试炼?
实践经验告诉我们这之后看见神编神导千万绕道走。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-23 02:03 , Processed in 0.103161 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表