【2011TVN】【男保姆】【徐智锡崔贞允】第15,16集中字发布

第一集文字預告
세련된 외모와 쉬크한 매력의 뉴요커 김이한,
그는 양육전문가로서 미국 상류층에서도 최고 대우를 받는
‘애 잘 보는 남자 - 매니’이다.
출판 프로모션 차 한국에 온 그는 싱글맘이자 워킹맘인 서도영을 만나게 되는 한편,
도영이 이혼 후 의탁하고 있는 친언니 제니스와는 오해 끝에 앙숙이 되고 만다.
미국 출국을 앞둔 이한은 소아우울증 증세를 보이는 정민의 치료를 위해
결국 도영 아이들의 보모가 되기로 결심하고 발길을 돌리는데...
最不會翻第一集了..人名也不會翻..可能錯很多..看看就好...

社會經驗的洗滌與擁有瀟灑容貌的魅力紐約男金尹漢(音譯)，他是擁有養育專家的名號在美國上流社會受到最高待遇‘很受孩子喜愛的男人-男保姆’。
為了出版而來到韓國的他和蘇東影(音譯)見面,東影離婚後因為和依賴著的親姐姐有誤解而成了敵人.
即將要回美國的尹漢見到了有小兒抑鬱症的萌,為了治療她,尹漢決定成為東影孩子們的保母而不返回美國了...

[ 本帖最后由 barafan 于 2011-4-1 09:03 编辑 ]

忍者心动 · 发表于 2011-4-1 13:09

原帖由 barafan 于 2011-4-1 08:47 发表

 登录/注册后可看大图

第一集文字預告
세련된 외모와 쉬크한 매력의 뉴요커 김이한,
그는 양Ꮹ ...

谢谢小鱼带来的第一集的预告也为它做了中翻。

去翻找了一下发现女主的名字서도영Seo Do Young
这和目前演出《荆棘鸟》的徐道营的名字一模一样！
因为她是女生，在等待中翻的制作群之下，我们就用徐道英好了！

至于男主就比较容易金李汉就OK了！

barafan · 发表于 2011-4-6 13:23

먼김숙,將演出崔貞允的高中同學

登录/注册后可看大图

新聞來源:http://news.nate.com/view/20110406n06712

barafan · 发表于 2011-4-7 11:14

官網圖片http://www.chtvn.com/CT/bbs/bbs_3006.asp?bbsID=72458820

登录/注册后可看大图

barafan · 发表于 2011-4-7 12:01

7日上午在首爾開制作發表會

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 barafan 于 2011-4-7 13:11 编辑 ]

chocolate2 · 发表于 2011-4-7 15:13

登录/注册后可看大图

7日11時，tvN電視劇《MANNY》在首爾舉行了製作發佈會。

製作發佈會上，主演徐智錫、崔正允、邊正秀以及兒童演員鄭多彬、具聖賢等悉數出席。電視劇題目《MANNY》是MAN[男人]和NANNY[保姆]的合成詞，美國情景喜劇《六人行》曾介紹過。《Manny》講述了出身紐約的最有名的男保姆[徐智錫飾]和帶著兩個孩子的單親媽媽[崔正允飾]的故事。【TVDAILY=申政憲記者】

韓星網 - TVdaily中文版提供.禁止轉載

chocolate2 · 发表于 2011-4-7 15:15

登录/注册后可看大图

barafan · 发表于 2011-4-7 22:29

신예 서우진, 드라마 ‘매니’ 300대1 경쟁뚫고 주연급 배역 꿰차
新人서우진,300人中脫穎而出取得'男保姆'中配角的演出

登录/注册后可看大图

新聞來源:http://www.dipts.com/news/?mode=view&number=29789
新聞說這位新人將在劇中演出一名沒有名氣的模特兒...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011TVN】【男保姆】【徐智锡 崔贞允】第15,16集中字发布

《MANNY》舉行製作發佈會 徐智錫-崔正允等悉數登場

【2011TVN】【男保姆】【徐智锡崔贞允】第15,16集中字发布

《MANNY》舉行製作發佈會徐智錫-崔正允等悉數登場