【KBS】【演艺家中介】每周六晚的娱乐放送节目，更191004中字

niki莹

from;KpopStarz.com
16日播出的KBS 2TV《演艺家中介》公开了2AM"游击约会"现场。
2 l+ n4 @2 S1 o9 e6 a1 _
# `8 k( |( N" x' I节目中，2AM成员们吸了氦气后，都改变了声音，其中一名成员背对其他成员，其他成员开始提问爆料。

瑟雍背对其他成员时，昶旻对瑟雍说："认识的女孩那么多，为什么不介绍给我们？"然而，瑟雍误以为是珍云，就说："你不是更多吗？"引发爆笑。
; u4 g# o6 ~3 d9 I+ e+ ^- E5 w
轮到郑珍云背对其他成员时，瑟雍说道："你要到什么时候才肯收敛你的风流呢？还用你的笑眼，笑的时候皱纹都满了！"再次引发爆笑。

$ {4 ?; M  |- ?, A; t另外，2AM近日发表新曲《某个春日》后，正在进行宣传。

6 e. L4 V3 ?! n4 d  y

7 A/ @3 P! u' t7 k7 F- U                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
" I' |  l  v; x入伍的Se7en提起了11年连任朴寒星。

23日播出的KBS 2《演艺街直播》节目中，公开了Se7en入伍现场。

Se7en入伍前被问到："朴寒星会不会给你戴绿帽子？"时，苦恼了好一会儿。

7 q$ I3 }, R8 h6 C) Y之后，他难为情地微笑着表示："那个就自己....."，匆忙结束了回答。

另外，Seven将接受5周的军事基础训练后，以现役兵服役21个月。

% D4 \* F3 u- u) d; ^/ D1 Z                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【TVREPORT】[李钟硕·金宇彬"并没有在交往"]23日播出的<演艺家中介>中,演绎了高南顺和朴兴秀这对幻象拍档的李钟硕和金宇彬在戏外也超级要好,以至于使人误以为他们在交往.李钟硕表示"演戏的时候,比起友情感觉更接近爱情.电视剧拍完后,更是有种类似于恋人分手的心情."面对主持人"难道不是真正的爱人吗?"的提问时,金宇彬故意说着"当然了.大腿吧稍微..."笑着摸上了李钟硕的腿
6 X, }* a) z4 z4 E2 t1 X  O! ^

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【每日经济】[金宇彬酒后习惯"我睁着眼睡觉"]23日播出的<演艺家中介>中为大家送上了李钟硕和金宇彬拍摄广告的现场.被问及喝酒后的习惯时李钟硕表示"我睡得漂漂亮亮的."金宇彬闻言说道"张着大嘴睡得漂漂亮亮的."随后表示自己会睁着眼睛睡觉

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

【OSEN】[神话]在23日播出的KBS'演艺家中继'节目中，被问到"15周年演唱会时体力跟得上吗？"金烔完回答道："为了应对万一发生的事（？）而去做了体检."申彗星吐槽道："万一发生的事是啥.."金烔完憨厚地笑着说："万一我去世了.."

( G- y5 ?) G  m$ i, \; P% V7 Q                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员李宝英表示想要出演Running Man.

. g+ L% `7 C! w23日播出的KBS2<演艺家中继>中,广告拍摄中的李宝英接受了记者的采访.
4 D" b: {# g% [2 `% Z* C
" M" ?+ m5 T0 U& f, K当被问到"自己最美的时候是?"李宝英回答"洗脸后".当问到"最想出演的综艺节目",李宝英好不犹豫的回答"SBS< Running Man >."但Running Man恰恰是<演艺家中继>所在的KBS竞争对手SBS播出的节目.

+ h" ~+ U9 Z" N/ p9 d6 v记者机智接话"可不能在这里说这样的话哦."李宝英瞬间难掩堂皇,表情十分好笑.
, D% m  v8 C$ w3 d3 i
照片=KBS2  
' m" T  H, Z6 I' u5 h: w/ J
' f# o" O2 |, V4 B8 jcopyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

) v1 ^* {4 B( T' m6 u' N                               
登录/注册后可看大图

niki莹

金玉彬耍酒疯告白成话题.
' P' b7 d0 a) H. y5 D8 i9 q7 J/ K, }
23日下午播出的KBS2<演艺家中继>中,记者突袭了李忠硕和金玉彬的酒类广告拍摄现场.

李钟硕和金玉彬说今天和的很开心.对于酒后状态李钟硕说"我很快睡着",金玉彬立刻吐槽说"他会张着嘴睡着."而对于自己的样子,金玉彬诚实回答"我会睁着眼睛睡着."惹来全场爆笑.

: \% f) N# |' Y1 v7 w对于金玉彬的酒态告白网友留言道"金玉彬好可爱","酒疯也可爱","金玉彬果然诚实"等等.
, x7 i' f$ Z+ r& U- _# P) Y# B. R  W
) X1 p, R3 m* g  i" B  R6 Z照片=KBS2  
; m5 j/ C/ ]) t2 T2 K. G
/ r0 z$ r( R4 \1 X3 C: K0 S; ucopyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>
0 J( H7 {: }7 g6 I6 K! ~3 l8 m

* m- u( i; q% {& }  o. P2 v                               
登录/注册后可看大图

niki莹

[百度金宇彬吧][中字]130323 演艺家中介-同龄二男的魅力对决
3 y% v& ]) ~3 J+ b转载注明#百度金宇彬吧#BaiduKimWooBinBar#
+ d7 c- O) a( f2 U' W4 {

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

转载请注明 LaFleur 百度吧 & LaFleur_JG新浪微博
[翻译]：小让&小雪花&季洁
[校对修改]：季洁
[视频字幕&后期]：多丽。
6 J0 L# t# R" W6 m# y' e

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

, S% O; N9 Z" ?【圭吧中字】
) ^+ p+ \; h* S# U) \+ T翻译：hubygyu
% y! s  l- J7 X6 U# g/ `时间轴&特效 薇薇
压制：Clara
  D3 e( w- j9 J* @转载请注明百度金圣圭吧
! ]" ^9 B1 i" ~; @7 l' [6 i# h

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

from:KpopStarz.com
( m2 @1 k' f' w+ Wmiss A 秀智透露想要以演员和歌手展现出不同的面貌。
1 H) T4 M* q& `3 ^3 Q' V
0 X" k9 k1 \) f0 @6日下午播出的KBS 2TV《演艺街直播》中，记者向秀智说到："感觉身为演员很清纯，作为歌手很性感。"秀智回应："我觉得很好"。

% \  O) S- {2 O* g$ e- w秀智还表示："我故意在舞台上展现出性感又强烈的面貌，是不是我的意图效果很好？"并大笑起来。
' D2 b, S' K0 Y# D+ Y1 P$ R
) Z+ b8 e9 M. j. x4 D当天，秀智还模仿了KBS 2TV《喜剧演唱会》中的朴胜浩："真生气~"，使当场阵阵大笑。
" z- ?# y% l# ]: |; `

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
6日播出的KBS《演艺家中介》采访了"ZE:A Five"的Show Case现场。

( b0 I. s1 |7 Q& Z3 ?光熙称自己 是化妆达人，连成员们的化妆也由光熙来担当。
' Q9 @) S5 N; {' `
) b+ X* z+ E3 z4 y( r/ j9 U# N; G光熙亲自了对组合内的成员外貌进行了排序。最佳外貌是队长文俊英，林时完和金桐俊同时占据第二位。

光熙对此表示："林时完和金桐俊虽然长得帅气，却很短。"引发爆笑。

# E1 U2 D+ [' H0 y' U/ ^- r而曾告白整形的光熙排名最后1位。
2 Y  e: Y" D. x+ V. @
6 J0 H# `0 p& \! t7 Z* c( b

7 s8 x) v1 h  l. d& m                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
得到蜜月宝宝的Woner Girls 先艺希望生一个女儿。

3 H0 r. v( `: `) W  j6日播出的KBS2《演艺街直播》中，先艺的大伯接受了采访。先艺的大伯闵元基表示："虽然怀孕初期反应很大，但现在好了。"传达了先艺的身体状况。

: `5 C, y( q1 r6 _" g- ^当被问到希望是儿子还是女儿的时候，他回答希望是女儿。并且提到“是不是婚前怀孕”时，大伯坚定地否定了传闻。
$ u! @8 b. [0 L5 o3 C% F0 s* C& |
2 ?8 o& K9 u  n' g0 e7 V: r3 r7 Y先艺的大伯还表示："先艺曾说无论什么时候怀孕，都会要生孩子。并不是生了孩子就不能活动。Wonder Girls绝对不会解散的。"

另外，先艺的大伯还透露到Wonder Girls最快明年下半年回归。

! A* y+ B4 F5 }$ k# y

, C/ b) @2 t2 J* I                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
帝国之子朴炯植解释了收一次压岁钱就1600万韩币（约9万人民币）的传闻。

6日晚播出的KBS2《演艺家中介》采访了帝国之子。朴炯植在采访中，对于压岁钱的传闻表示："其实不是一次性拿那么多压岁钱，而是从小就攒起来的。"
3 B, o9 v: R$ h7 p/ `6 h
$ z' T9 m" I: T1 S& t) l朴炯植补充道："有一天妈妈给我一个存折，并说'这是你从小开始得到的压岁钱。'小时候妈妈们不是说给我们保管压岁钱吗？我妈妈真的把我的压岁钱都给攒起来了。"解释了关于压岁钱的传闻。

4 G$ @3 a; ?1 |4 z) k- l

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【百度裴秀智吧中字】130406 [演艺街直播] 和清爽的秀智一起的春天的约会
翻译：小婷儿
% S+ }. x8 q! q0 O; N' D打轴/压制：恶魔
+ R! B1 [5 Y* F8 d7 Y; q0 L

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开