【MBC】【SECTION TV演艺通信】每周日下午的娱乐放送，更新200123全场中字 最后一集

niki莹

from:KpopStarz.com
朴炯植公开了能够成为"吃货界新星"的理由。

6 X, C3 i. |  O# z8 ?13日播出的MBC《Section TV演艺通讯》中，朴炯植透露："吃很多的时候，我自己吃过4袋方便面。我很能吃，我哥哥也很能吃。"

朴炯植还告白："妈妈确认了早上一家四口要吃的饭之后睡着了，但是我和哥哥凌晨睡醒，两个人全部都吃掉了。妈妈早上准备饭的时候，打开电饭锅一看，发现没有饭了，结果被挨了很多打。"，引发了爆笑
他还表示："妈妈说好像不是在养孩子，而是饲养一样。感觉那些持续到了《真正的男子汉》中的吃货面貌。我哥哥都是长肉了，但幸好我是长高了。"
' P" x. J1 B/ o4 g- w

; k% Z) F( o1 Z2 h! w                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

韩流音悦Tai
【音乐·新闻】演员#孙艺珍#学生时代公开。[心] 13日播出的《Section TV演艺通信》孙艺珍采访中说道“上学时很内向，是做发表会紧张的类型，学习不努力，玩也不努力，只是个努力吃炒年糕的学生”，谈起99年出演化妆品广告时，她则说道“不要放资料影像”。另外，她主演的电影《共犯》将于10月上映。

! N) i: t1 f; R8 p

0 z; ?1 c9 {' T' w5 W3 Q$ }6 `                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
7 c! ~; [- R( g9 ^- b. ]: h; {帝国之子朴炯植表现出对拍摄广告的野心。
; N. y. H0 }, x5 U
/ A' n; h5 g% P  C13日，MBC《Section TV 演艺通信》中，朴炯植拍摄广告的现场被公开。
# r- M- ~; e% c% U
节目中，朴炯植："今天是非常值得庆祝的日子。我第一次，单独成为品牌代言人"炫耀了自己。
4 H& E# q5 H8 `. e6 m( Z
对此，记者朴涩琪问："是不是对其他广告也感兴趣啊？"朴炯植："都很有自信，马桶也可以。"表现出对广告的野心，引发了众人的笑声。
! ], }" _9 o8 _& R, O1 _0 X5 C8 \
朴涩琪：“能感受到自己的人气吗？”朴炯植："是的，能够这样单独代言，‘Section TV’也这样单独地采访我，真的不一样了。“如实地告白。

5 h9 f8 n, n2 u- R  m2 T6 x1 X* B另外，朴炯植在MBC《真正的男人》中被称为”娃娃兵“深受广大观众欢迎。此外，朴炯植还出演SBS话题之作《继承者们》，以油嘴滑舌的形象，精湛的演技，得到了观众认可和喜爱。

+ K& |* \0 _# i* b% J! n+ r& r（图片&来源：MBC《Section TV 演艺通信》）
7 `: F4 \$ U6 a* k" g
' ?% D" r- W5 G/ U; i5 _7 ^/ i

; _4 i, ?$ P# {! g. L; L# D                               
登录/注册后可看大图

niki莹

FROM:KpopStarz.com
孙艺珍谈及近两年会尽快结婚。
5 [! C- ^" o9 v: p
( w+ G# q0 B6 y3 V4 x近日播出的《SECTION TV演艺通讯》在市中心进行了游击约会。
2 v5 ~0 A" }! k$ ?( v) K7 @
6 u. D' ~" n3 D, X! M孙艺珍表示："当心仪的男生出现时，会变得很有自信，会向对方稍微示好，只是让他知道我对他抱有好感。"

孙艺珍还表示："很想在两年内结婚。虽然想在34岁前结婚，但现在渐渐地就要到34岁了。妈妈让我快点结婚。"
& s8 ?! I2 O. D' R+ ]  x+ ^

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

Section TV 演艺通信 131013 中字 包括孙艺珍采访、朱相昱梁东根李泰林电影“惩戒者”发布会、李钟硕采访、釜山电影节报道、朴炯植广告采访等

7 {2 z, k5 D! ?0 h9 k2 t: z4 d- [

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/albumplay/I ... sourceId=0_06_02_99

niki莹

【百度李钟硕吧&暖色字幕组联合制作】131013 Section TV 演艺中介李钟硕cut【韩语中字】转载请携带海报及注明出品微博地,请勿修改文件名,谢谢合作！
/ E8 p' F2 F. [1 T, u7 ?) O

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

玲玲miss

韩国节目真的很多啊，超级发达的说。。。

niki莹

from:KpopStarz.com
7 D9 w. U: s1 P$ u( gBig Bang T.O.P（崔胜贤）展现了出乎意料的魅力。

* `6 b; u, p& \- M4 F20日晚要播出的MBC《TV演艺通讯》将公开采访上演电影《同窗生》的崔胜贤的片段。

受访中，崔胜贤表示："时隔7年重新穿了校服。"而且，穿校服的感受，他表示："但是我的精神年龄还是跟以前一样，好像停止了。"

另外，崔胜贤在电视剧《IRIS》和电影《同窗生》中，都扮演了杀手角色。于是记者要求他演绎一下杀手的眼神，但他却演绎出让人联想鬼娃的表情。而且，发出声音演绎杀手，展现了出乎意料，又可爱的魅力。

: V8 X8 e; n$ \3 D1 ~  c3 m

                               
登录/注册后可看大图

virginia1981

韩国ME2DAY
4 @) N: Q$ Y" n; ~+ t
【fnnews】20日播出的sectionTV演艺通信中公开了电影#同窗生#的演员采访,TOP在采访中说"因为拍电影又穿上了7年没穿过的校服""但是精神年龄是19岁所以没关系".问饰演TOP妹妹的金有贞崔胜贤实际上是个怎样的哥哥,金有贞回答"经常开玩笑,很善良,是气氛制造者""周围的姐姐们都很羡慕我和哥哥演戏".

                               
登录/注册后可看大图

) I) Z) U# a/ h7 l

niki莹

10月20日播出的MBC《演艺通信》节目中采访了近期即将首映的电影《同窗生》的主演崔胜贤。
  R# Z$ u5 U* a/ i: s6 z9 N
4 W. d. t7 h9 M崔胜贤表示 "为了拍摄这部电影七年后再次穿上了校服。"对于再次穿上校服崔胜贤表示 "那时候的精神年龄和现在的我好像正好合适。“

之前在电视剧《 IRIS》中饰演杀手的崔胜贤这次在《同窗生》中再次饰演杀手会有如何不同的表现以及崔胜贤的独有个人技都将在节目中一一揭晓。
- r; \5 H9 _) }1 |8 \& c9 H
照片出处 MBC  
, @  w2 U/ y& @  O
3 N5 M3 l5 _4 O) c( z9 Q, l/ b; E0 \copyright ⓒ www.innolife.co<禁止無故轉載及散佈>
, L0 n/ D$ M+ x0 v# I

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

from:KpopStarz.com
Big Bang T.O.P告白了很少出演综艺节目的理由。
! o: v5 Z1 v% a, P* o. I+ r
3 A* x3 z! K' z% ^/ Q. `20日，MBC《Section TV 演艺通信》中，采访了出演电影《同窗》的Big Bang T.O.P（崔胜贤）、金有贞、尹济文。
5 t: l6 {6 x+ b; }6 D; A6 C
3 ^7 U+ l: W7 }) K节目中，T.O.P透露了在拍摄《同窗》的小插曲：“所有武打戏是在没有替身的情况下，全部自己消化的。拍摄中，因玻璃碎片手受了伤，肉掉了一块，缝了针。一个月没有能够拍摄。”

当记者问：“最近很多演员进军综艺节目，有没有出演的想法呢？”对此，T.O.P非常才智地回答道：“我的人生就是综艺。”引发众人笑声。
+ Q+ Q( u0 q& i$ M0 N  K9 Q
- {6 x) _: I2 U5 H7 i6 ^0 e尹济文则表示：“有机会的话，很想出演综艺节目。”

' s4 e& |: v' N9 J（图片&来源：MBC《Section TV 演艺通信》）

) a# |4 X: {% C2 \                               
登录/注册后可看大图

niki莹

BBNUS字幕组原创中字
严禁盗链 欢迎分流
转载请注明www.bigbangnus.com
" N! `$ d( p$ k并连同制作信息以及海报&截图一起转载
翻译：七仔
* T# ?" v! _0 P制作：晴天KK
压制：QCHOI
视频格式：1280X720(MKV)

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

lisa_daisy

Section TV 演艺通信 131020 中字
; m. v4 t" J# j) q5 _2 U
内容包括Sam Hammington婚礼、首尔时装周、朴重勋采访、宋一国采访、刘五性金宇彬电影朋友2发布会、TOP金有贞尹济文电影同窗生发布会、白日燮采访等
1 U" [3 D# r1 v$ z) j+ e
% W) r3 H5 ]' \6 J& M, B

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/albumplay/I ... sourceId=0_06_02_99

virginia1981

韩国ME2DAY
% j. A7 z  `1 h( F8 w
2 }3 d/ y5 ]- [2 f, c  o% }& l' `【sports首尔】[李沇熹暴露"泽演是坏男人"]27日下午播出的MBC"sectionTV演艺通信"中公开了电影<结婚前夜>演员采访.记者问泽演"你是善良男人还是坏男人",泽演答"我是善良男人",但一旁李沇熹却说"他是坏男人"并说明理由"电影里泽演总是烦我拒绝我.拍着戏隐隐有点伤心",泽演也不得不承认"确实是坏男人".
7 h, Z! G: P" o6 \# _& z4 c
* u2 G3 l* V# P

                               
登录/注册后可看大图

: F! u1 N* b% n' n

' k# H5 G. d+ ^$ U; j/ ]7 m

niki莹

FROM:KDramaStars.com
李沇熹爆料玉泽演是坏男人。

27日，MBC《Section TV 演艺通信》中，电影《结婚前夜》主要演员金康宇、金孝珍、玉泽演、李沇熹、李熙俊、高俊熙等演员接受了采访。
# _5 J8 Z  \0 |7 _6 W* K
. \  @1 F- o. l节目中，当问到玉泽演的实际恋爱风格时，玉泽演：“依据对象，每次都会改变。”于是被众人误会是花花公子。
# U0 j& Z; S. g8 y6 }
玉泽演连忙解释：“我不是坏男人，我是善良的男人。”但很快坐在身旁的李沇熹：“是坏男人！”

- u' B# X5 ]% U6 T7 j李沇熹：“拍摄的时候，有很多甜甜蜜蜜的感情戏，但总是遭到拒绝。拍摄时，得到很多伤害。”爆出玉泽演的实体，吸引了众人视线。

! F  h+ _8 r% E3 T2 X+ o* S# F（图片&来源：MBC《Section TV 演艺通信》）

                               
登录/注册后可看大图