【MBC】【SECTION TV演艺通信】每周日下午的娱乐放送，更新200123全场中字 最后一集

niki莹

李钟硕和朴宝英透露了学生时期生活。


5日晚播出的MBC《演艺通讯》采访了电影《热血沸腾的青春》的主角李钟硕和朴宝英。

  K& o+ l9 C  F2 e, V0 K1 K! _  j$ `" y这天，李钟硕和朴宝英对"学生时期，书包里教科书以外的东西更多" 的提问，表示"O"。

5 m1 w9 [$ [9 x
朴宝英表示："我带了很多美容用品。正好最在乎外貌的年龄。"李钟硕也告白："我的书包里连教科书都没有。我也学生时期很爱打扮。当时我的头发比较长，早上起来用电夹板弄头发，上学了"引来了笑声。
3 d9 H1 t. f- i& [) J& a3 g& t

看到节目的网友们表示："李钟硕和朴宝英性格真直率"，"李钟硕和朴宝英的笑容真可爱"，"学生要好好学习"等等。
9 w. W/ K& y6 |9 Y( h
; @, Q, }) ?0 T1 L- f% J
© 2013 KpopStarz.
$ Y8 ^5 @; g. V" g/ z0 G2 c

) Q0 }! s  u: ?! h                               
登录/注册后可看大图

niki莹

李升基最近被问到理想型，而表示尴尬。

+ J8 g+ f4 M  x% w
5日下午播出的MBC《演艺通讯》公开了"2013MBC演艺大赏"幕后花絮。

/ _. g# a' v" J6 f/ O
% y! V2 h. t" k0 {李升基与韩智慧一同担任了"2013MBC演艺大赏"MC。颁奖典礼开始前，李升基接受了简短的采访。李升基被问到："在《九家之书》中的搭档--秀智和'演艺大赏'搭档--韩智慧中，谁更加接近你的理想型？"感到困惑。

0 ]! L' B( J: M' U
李升基非常犹豫，很难选择其中一人，表示："不管选择谁，都不是满意的答案。"在影棚看采访影像的记者说一句："因为正确答案是允儿"引来了笑声。


5 I- X: F( K1 _6 p© 2013 KpopStarz.
3 X7 i, ^; `" t$ P0 m+ \

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

李升基和少女时代允儿的公寓距离仅800米。
" e% |& A! i6 Z, f

8 ~" a4 P% `( n5日晚播出的MBC《演艺通讯》剧组访问了，最近公开恋爱的李升基和允儿的公寓。据导航器计算，从李升基的家到允儿的家距离仅800米。


剧组亲自走过，跑过这段路程。以计步器计算共1560步，跑步大约需要7分钟，开车仅4分钟。因此，近距离让俩人更加容易结合，并非言过其实。

! q+ ~$ C2 b: s$ A) C6 V/ q
0 Y, n5 k/ W; z" m另外，恋爱已4个月的李升基和允儿，约会到晚上12点，最晚凌晨1点之前回家。彼此照顾的样子，得到了众人的应援。


% |: z. g2 \# b* c© 2013 KpopStarz.
3 l. r* @$ c2 C5 |. F: V" k7 F

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

5日播出的MBC《SectionTV演艺通信》公开了"2013MBC演艺大赏"的幕后花絮。
% L) c/ `0 w; k8 k: d5 S# P
7 m* z9 J* K, S7 Z* ~1 v# M) K
! `2 b2 F6 {8 L1 J- ?* K获得最佳男男Couple的G-Dragon与郑亨敦接受了记者的采访。


G-Dragon表示："不知道男人之间获得这样的奖项好不好，不过已经得奖了，我想今后没必要再联系了。我们本来就是契约恋爱。"
/ |7 J) E2 i; N8 r+ q5 g! e8 d# O

郑亨敦也表示："这就是我们的最后了"，"站那边去！"引发爆笑。


: V  \* d) y0 @© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

於昨日(1月5日)播出的MBC《Section tv演艺通信》中，邀得电影《热血青春》的李钟硕及朴宝英进行采访。其中，李钟硕的「白内裤舞蹈」吸引了全场的目光。

李钟硕尴尬地讲述了有关白内裤舞蹈的故事，而该片段亦被即场公开，引发全场的笑声。
8 x$ h7 ]5 ^7 X9 B" _- q《热血青春》由韩国导演李延宇执导，讲述了上世纪80年代发生在忠清南道热血青年们的浪漫与青春故事。曾在电影《狼族少年》及《超速绯闻》的朴宝英将首次突破形象，饰演大姐大一角。而李钟硕则於电影中饰演极有魅力的花花公子。
. l* ?& T$ T# a. r% v) V
. c' u! S, v- V) _* B5 }写手：Cynthia@ 韩星网

niki莹

140105 SECTION TV报道 热血青春发布会[韩语中字]
百度李钟硕吧原创独立翻译制作
) V- c8 K& }, j! @: U& l2 f' }片源：Nam
4 U& x8 @& p2 o* d% n$ U翻译：钟情唯硕
# L# l" C; I6 P2 F9 p; j) o时间轴&特效&压制：tato
本视频不用于任何商业盈利用途，否则一切后果由该组织或个人承担！本字幕组及制作人员不承担任何法律及连带责任！
  ]7 B$ }* ?' F" |4 c【转载请连同海报及本楼内容一同转载】
【转载请注明：百度李钟硕吧】
5 O$ f! d% b4 t; a3 `  O
" C- N+ X0 j2 k9 C

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

virginia1981

韩国ME2DAY

: E, u9 @( N% j( h# |- W【my daily】[佳仁：我是朝鲜时代的美人相]12日的《section tv演艺通信》节目中，《朝鲜美女三枪手》的主人公们接受采访，河智苑选择佳仁为三枪手中的美女，佳仁表示：“看（朝鲜时代）的画什么的，长的像我这样的人很多，是那个时代的美人相.”

" R/ O$ P4 z% g: d; N5 p- ?' B

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

UEE的理想型公开，12日放送的MBC“Section TV 演艺通信”在周末电视剧“黄金彩虹”拍摄现场拍摄中的UEE。

这次UEE“剧中道英(丁一宇 饰)和万元(李载允 饰)中如果只能选择一位?”作提问，UEE的回答是“实际上我的理想型是我们的爸爸金相中。”竟然不是丁一宇也不是李载允，是前辈演员金相中。UEE解答“首先两个不同，道英是一个很纤细的人而万元哥给人一起的感觉像保镖，是一个综合型。”
3 b: P1 H. l+ K! ^
Min:最近很多节目都会问及歌手们的理想型，一舨出来的结果都是现在比较有人气的演员或歌手，想不到UEE的理想型是比较成熟型。Min很想知道大家的理想型是谁?李敏镐?金宇彬?李钟硕?Super Junior?EXO?还是Block B 、VIXX?不过笔者的理想型是Super Junior银赫呢!

( G/ N+ D* X4 g2 w. ?% J, M, h写手：Min@ 韩星网

lisa_daisy

Section TV 演艺通信 140112 中字

  ^8 |* \- L9 I  ^* _

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

* @4 @( e& Y/ S; P6 Z4 b8 l  c0 Dhttp://v.youku.com/v_show/id_XNjYxNzYxNjMy.html

niki莹

Super Junior崔始源被选为"世界美男"第七位。

9 Z" R7 s4 G9 F7 D% r" s
4 R( ~6 S+ a; ~: U, h& S  n19日下午播出的MBC《TV演艺通讯》采访了，上榜"世界最佳美男美女"的崔始源和After School Nana。
4 A, W' [0 ]. a, c! n
: }0 `) L1 s  F; M
. D- q) n9 I, k, ]( i, C崔始源排在最佳美男第七位，Nana排在最佳美女第二位。
* q- k& S. j7 H3 p  [+ E* l
- ~$ U5 }: X6 }" `0 C& m
崔始源感言："首先我也很惊讶"，"我想都没有想过，很感谢。"
$ K: c% L9 [1 q9 ]# l% a" H6 w% r& a- Q

崔始源被问到其他成员们的反应如何时，回答："东海和强仁祝贺了我"，"但银赫却嫉妒"并露出了微笑。
2 }7 s6 y  d% {! U$ ^: U+ E

崔始源再次被问到："你的外貌在Super Junior排第几？"崔始源贫嘴："应该比银赫排前"引来了笑声。

. v1 u1 q& W& Z4 n
1 N' t4 q2 k$ `5 C; R% X! k  m© 2013 KpopStarz

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

Super Junior成员始源一向被歌迷公认是队中的外貌担当，早前更被美国知名电影网站TV Candler「世界最帅脸庞100」评选为第七位。 19日播出的MBC《Section TV演艺通信》中，崔始源谈及成为「世界最帅脸庞100人」第七位的感受。始源表示「首先感到很吃惊，真是没想到，非常感谢。东海和强仁对我送来祝贺，而银赫却在嫉妒」。主持人问到始源感觉自己在SJ的外貌排位是?他更开还笑「应该会比银赫高吧」。

1 q$ ^' X1 l& _) c5 F' L  V7 I9 TMin:不管怎样也好，相信成员们在歌迷的眼中永远的第一位，不知道大家在心中有没有认真的做了一次排名呢?不过笔者觉得每个人都有他的帅，如果真的要选的话我可以选强仁和始源吗?快点告诉笔者在你心中最帅脸庞的是那一位成员呢?
8 G/ J3 W! [$ P/ K9 T
& q& X$ v( @; n  t9 t写手：Min@ 韩星网

lisa_daisy

Section TV 演艺通信 140119 中字 包括电影《当男人恋爱时》演员采访、李荷妮采访、徐章勋采访等
/ b6 D2 M: b  p2 t

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

& i2 F  K/ ~% g0 nhttp://www.tudou.com/albumplay/t ... sourceId=0_06_02_99

lisa_daisy

Section TV 演艺通信 140126 中字

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/albumplay/t ... sourceId=0_06_02_99

niki莹

IU比起可爱选择了成熟形象。

8 E+ O9 k  i, p
: l) d$ T/ H+ D5 W% \8 NIU最近在MBC《TV演艺通讯》受访时，被问到："说你可爱和说你漂亮中，你更喜欢听哪一个？"IU回答："现在我更喜欢听，说我漂亮。"
; H, ~; ]! S* b, Q

IU补充道："我已经22岁了，所以别人说我'像小姐'或'长大很多'时，心情会很高兴。"表示想得到成熟的评价。
1 B4 d" M. p% @! J) l8 o( s

而且，IU透露保持"蜜皮肤"的方法说："我去很好的皮肤科。"引来了笑声。

# D8 @, O3 n* M+ T& s" S
# H1 r; Y. \: v- b9 Y另外，IU还公开了新曲"星期五见面"MV中的吻戏花絮与想合作的男演员，吸引了视线。


# R( a9 C7 e, {3 ^" _* l3 o© 2013 KpopStarz
! ^/ }6 q# e7 ^3 c) p

9 W  M9 G* s  D                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

Section TV 演艺通信 140202 中字

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

# I9 K- r4 V: l$ Y- fhttp://www.tudou.com/albumplay/t ... sourceId=0_06_02_99