找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: cathiecobain

【2011MBC】【不屈的儿媳们】【申爱罗 姜富子 李荷妮】第112集中字已发~

  [复制链接]

2

主题

1891

回帖

1943

积分

白金长老

积分
1943
发表于 2011-11-9 07:59 | 显示全部楼层

不會!

張飛碩南這兩對真的是挺麻煩~~
Be what you want to be not what others want to see.

0

主题

6

回帖

6

积分

新手上路

积分
6
发表于 2011-11-9 08:25 | 显示全部楼层

回复 2983# ling2146 的帖子

不过这个剧到底有多少集难道真的到11月18号吗、收视效率这么高

0

主题

234

回帖

233

积分

支柱会员

积分
233
发表于 2011-11-9 08:39 | 显示全部楼层

回复 2984# ling2146 的帖子

;) ;)
基本上演到這2對劇情
我都快快快過去啦~

2

主题

1891

回帖

1943

积分

白金长老

积分
1943
发表于 2011-11-9 15:18 | 显示全部楼层
from dc

演員合照,不屈就快要結束了~~~~


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


這一張是拍攝最後的部分現場

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 ling2146 于 2011-11-9 15:20 编辑 ]
Be what you want to be not what others want to see.

0

主题

234

回帖

233

积分

支柱会员

积分
233
发表于 2011-11-9 19:52 | 显示全部楼层

回复 2987# ling2146 的帖子

今天LING有空直播???
期待ing~

2

主题

1891

回帖

1943

积分

白金长老

积分
1943
发表于 2011-11-9 19:52 | 显示全部楼层
不屈的儿媳---第106集(2011/11/9播出)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
本文字直播对话翻译很少,主要提供给无法即时看线上影片直播的亲们。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

新宇媽看著新聞報導快暈過去了,電話又來了,新宇媽不要接,新宇媽哭了。
會長回來了,劈頭就罵了新宇媽,新宇媽說無聊把錢拿去??。。。
會長越罵越凶,結果差點讓新宇媽在英心面前沒面子,新宇媽趕緊遮了會長的嘴。
會長生氣離去,英心覺得會長太凶了,替新宇媽說話,新宇媽突然間找到靠山的感覺。
慧媛回來了,英心暗示慧媛。。。

慧子邊洗碗盤邊唸叨,奶奶來了,問慧子怎了?因為張飛的事情?
慧子說不是,面有難色,奶奶說了幾句,慧子嘴裡念了念,奶奶問怎麼?慧子說沒有。
奶奶離去後,慧子繼續邊洗邊唸。。。

張飛和妍靜散步,妍靜還是感覺心裡不安。
張飛拿著蛋糕打算回去幫碩南慶祝生日。

新宇載英心來到滿月堂,英心要新宇趕快回去,媽媽很傷心。
新宇很不想走,英心KISS了新宇的臉頰,要新宇快走,新宇抱住英心。
兩人甜蜜對話。

新宇媽躺在床上,振宇慧媛在旁安慰。
慧媛說了話又被新宇媽唸叨。
新宇回來了,新宇問新宇媽要英心回來嗎?現在去接。
新宇媽生氣大聲罵出去!振宇說會嚇到孩子。

振宇慧媛回房去,比比亞娜來了。

英心和慧子在廚房聊天,英心告訴了慧子。
姑姑來了,告知今天是碩南生日,慧子趕緊起身。
慧子來麵攤找碩南,說生日怎麼沒說?
碩南看到慧子來了很高興,兩人喝酒。
兩人非常苦悶,慧子聽著碩南訴苦,慧子也埋怨著40年前。

碩南把慧子送回來,喝醉了,英心把慧子帶進去。
奶奶出來看到了,生氣罵碩南,碩南對峙上了,慧子喝醉了說了醉話,奶奶聽了生氣。
姑姑趕快來幫忙慧子,姑姑開始生氣說這40年來如何,碩南生氣替慧子說話。
奶奶很生氣了,姑姑要碩南趕快走,碩南又繼續說了幾句,阪君趕快把他帶出去。
奶奶又開始洪久爺爺。。。。
慧子繼續酒醉說醉話,妍靜看了傷心。

早上,慧子清醒了,跟奶奶說對不起。
姑姑說了來投票決定,妍靜跟慧子都說OK。
姑姑說碩南和慧子,慧子、姑姑舉手,英心也想舉,但妍靜說了話英心放下。
姑姑說張飛和妍靜,妍靜和奶奶舉手,順靜本想舉,慧子說話,順靜又放下,英心也棄權。
結果2:2,還是沒結論,氣氛尷尬。

碩南和慧子在咖啡店繼續溝通。

姑姑又收到鮮花了,姑姑真是快沒耐心了,把鮮花折兩半丟地上。

妍靜告訴張飛投票情況,張飛很失望。

阪君來等順靜下課,順靜同學來找順靜,問阪君是?
順靜正要說被阪君搶下解釋,順靜有些不開心。
阪君給順靜解釋,順靜不高興,阪君說慢慢來也許順靜會了解自己的想法不是愛。
可能是憐憫之類,順靜很生氣說自己不是憐憫。。。

英心在辦公室喝中藥,新宇過來了,英心趕快藏起來,新宇問什麼?
英心拿出來了,把中藥丟進垃圾桶,不要英心喝!說結婚不是為了生孩子。
但英心想試,英心安撫新宇,新宇還是不高興,心疼老婆阿!

慧子來看新宇媽,新宇媽繼續念英心手術的事,慧子跟她道歉。
新宇媽還是一樣,慧子火氣上來了,說起以前新宇媽在磨坊的事情,會長聽到了!
會長說這是什麼事?慧子嚇到,新宇媽也嚇一跳。

文家一家人在客廳,英心也來了,新宇媽要英心準備圖章,會長罵新宇媽。
會長問到底在磨坊時做了什麼?新宇媽生氣,通通說了過去的事。
英心幫了新宇媽說話,新宇媽看了英心幾眼,突然有同國的感受了吧!
英心說她完全理解新宇媽,會長生氣要新宇媽去道歉,新宇媽生氣不願意。
會長說如果不去道歉就從這個家出去,新宇媽氣的罵了兩句離去。
新宇媽拿了包包離開文家,在門口踢了鐵門,新宇媽叫卞司機,下班去了。
英心出來了叫了媽媽,英心跟新宇媽說FIGHTING!說真心的。。。今日結束。

================================================================

今天新宇和英心不多,107重點也都放在新宇媽!
Be what you want to be not what others want to see.

0

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10055
发表于 2011-11-9 20:55 | 显示全部楼层

回复 2989# ling2146 的帖子

編劇可能要用偷大米的事來彰顯不管天鵝媽媽是否被唾棄
但是英心始終挺她吧
碩南跟張飛的事也快感給交代吧多演一些小強夫婦的戲。。。

0

主题

324

回帖

324

积分

青铜长老

积分
324
发表于 2011-11-9 21:55 | 显示全部楼层
106无字


[ 本帖最后由 kssh 于 2011-11-9 23:33 编辑 ]

0

主题

234

回帖

233

积分

支柱会员

积分
233
发表于 2011-11-9 22:39 | 显示全部楼层

回复 2990# 小邴 的帖子


覺得不太可能多演小強cp的戲耶
bj100後還鋪這多梗
每一條梗都交代完
差不多劇也要結束啦
根本就是騙錢啦~

0

主题

324

回帖

324

积分

青铜长老

积分
324
发表于 2011-11-9 23:09 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

324

回帖

324

积分

青铜长老

积分
324
发表于 2011-11-10 00:08 | 显示全部楼层
11.8朴允载FANS应援探班

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


济州岛拍摄时大合照

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

2

主题

1891

回帖

1943

积分

白金长老

积分
1943
发表于 2011-11-10 07:15 | 显示全部楼层
TNS 第106集(11/9)
全国 일일연속극<불굴의며느리> MBC 17.9(+0.3)
首尔 일일연속극<불굴의며느리> MBC 21.9(+0.8)

AGB 第106集(11/9)
全国 일일연속극<불굴의며느리> MBC 17.3(+1.1)
首尔 일일연속극<불굴의며느리> MBC 19.4(+2.3)

=============================================

兩家都上漲啦!收視節節高昇!撒花~~~~FIGHTING!!!
Be what you want to be not what others want to see.

2

主题

1891

回帖

1943

积分

白金长老

积分
1943
发表于 2011-11-10 07:17 | 显示全部楼层
原帖由 小邴 于 2011-11-9 20:55 发表
編劇可能要用偷大米的事來彰顯不管天鵝媽媽是否被唾棄
但是英心始終挺她吧
碩南跟張飛的事也快感給交代吧多演一些小強夫婦的戲。。。


是阿!希望趕快把大米事件解決。。。
Be what you want to be not what others want to see.

2

主题

1891

回帖

1943

积分

白金长老

积分
1943
发表于 2011-11-10 19:52 | 显示全部楼层
不屈的儿媳---第107集(2011/11/10播出)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
本文字直播对话翻译很少,主要提供给无法即时看线上影片直播的亲们。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

新宇媽不相信英心站自己這邊,英心詳加說明自己真心這麼覺得。
新宇媽差點要把英心當親密兒媳似的又變臉,自己往前走,英心過來牽住新宇媽的手。
新宇媽不領情,英心要揹新宇媽,新宇媽簡直不敢相信。

兩人來到滿月堂,慧子看到新宇媽來嚇到,新宇媽罵了慧子。
奶奶也出來了,新宇媽說暫時要在這裡打擾了,進去慧子房間,要慧子進來。
慧子告訴奶奶說不小心百袋大米的事情被會長知道,所以變成這樣。

文家裡,新宇告訴會長新宇媽和英心去滿月堂暫住了。
振宇等也替媽媽講話,可是會長不領情,生氣回房。

慧子進房跟新宇媽談話,新宇媽碎碎念,慧子說怎知道你老公出現。。。
英心進來了,問新宇媽要不要吃飯,新宇媽想到又開始念英心,要英心出去這個家。
慧子說誰准讓她出去,新宇媽嘆氣,英心出去後,新宇媽繼續碎碎念。

順靜回來了,看到阪君說話卻冷冷的,阪君抱著天天有些尷尬。

奶奶和姑姑在房裡準備睡覺,姑姑又開始講碩南和慧子話題。
奶奶覺得姑姑吵死了,推了姑姑幾把。

張飛跟妍靜在外面繼續討論,兩人嘆氣。
講到最後妍靜說你為何是咖啡店長的兒子?張飛說你為何是我爸爸初戀的女兒?

碩南和慧子通電話,慧子哭泣,碩南也很喪氣,慧子說我們就當兄妹這樣吧!
新宇媽爬起來說,你們在演電影嗎?新宇媽離開房間!慧子繼續哭~~~

新宇媽跑來英心房裡,英心正在跟新宇講電話,新宇媽把英心電話搶過來結束通話。
新宇媽提到慧子在講電話,她睡不著,英心起身要去慧子房裡讓新宇媽睡。
新宇媽肚子咕咕叫了,英心幫新宇媽準備了飯。
新宇媽邊吃還要邊唸英心,真是。。。
英心發現新宇媽似乎有些認同自己了很高興說謝謝,新宇媽說等懷孕再說。

新宇媽睡著了,新宇和英心通電話,英心說和親愛的某人一起,新宇生氣說誰??
英心說是媽媽,新宇說滿月堂媽媽?英心說不是!新宇表情馬上從生氣轉成高興!呵呵~
新宇媽念了,說一直吵她,英心趕快掛了電話,幫新宇媽蓋好被子。

滿月堂早餐,新宇媽嘆氣又開始唸,說我是因為誰才變這樣?
新宇媽不小心談到碩南,大家又尷尬了。。。
突然聽到卞司機的聲音,新宇媽很高興,以為會長派司機來接她!
結果會長派司機拿來兩大箱行李說給新宇媽,新宇媽氣死了,完全猙獰的臉。

文家早餐,會長真的很生氣。

姑姑桌前一堆玫瑰花,姑姑已經快要瘋了都搞不清是誰?

新宇媽和慧子在挑菜,慧子看到報紙報導,新宇媽說煩死了把報紙揉成團。
慧子接到碩南電話,慧子要去找碩南,新宇媽不給去,慧子不管,要她挑菜,慧子出去。

比比亞娜在家裡很無聊,新宇媽不在。。。

碩南跟慧子談話,看來慧子是要放棄了,說讓張飛和妍靜結婚吧!碩南嘆氣。

順靜遇到阪君,問阪君要從滿月堂搬出去嗎?阪君說是的,不能繼續打擾。
順靜傷心的哭了,要阪君不要從滿月堂搬出去,阪君很為難。

振宇接到電話,慧媛也接到電話,英心來告訴新宇說要去滿月堂。
四人都到了滿月堂,要四人選邊站,是來跟她住還是住家裡。(媽媽這邊或爸爸那邊)
先問慧媛,後問振宇,振宇遲疑並替會長講了點話,新宇媽生氣。
慧媛也接上振宇繼續說,新宇也接上。
英心說她理解媽媽這邊,慧媛插入講話,新宇媽指著慧媛說吵死了吵死了,讓英心繼續講。
英心講了之後,新宇媽聽了感覺有支持者,慧媛看到英心說的話之後,臉色又變成之前了。
振宇提到慧媛懷孕了,新宇媽生氣要振宇慧媛走!走!

慧媛出來後念了英心,英心要慧媛別誤會她。

新宇媽接到電話,有點嚇到,新宇媽電話掉了,英心趕緊接上,原來要接受調查。
新宇媽聽到調查嚇死了,兩人趕緊去現場,在車上看了情況,新宇媽很害怕!今日結束。

=============================================

108重點仍然在新宇媽和英心,還有張飛跟妍靜這對看來要成事了。
Be what you want to be not what others want to see.

0

主题

1

回帖

1

积分

新手上路

积分
1
发表于 2011-11-10 20:11 | 显示全部楼层
不屈的儿媳现在的收视率还可以吧,听说在前十名哟
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-23 08:20 , Processed in 0.188577 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表