|
1207 新聞 “大脑”申河均和金明洞分钟 - 之后李凡洙医生字符有利的批评是连接
我新聞翻譯很弱 ,這部分真的還要幫我修正一下了
這新聞的重點應該都是講好話,說當宋承憲不接之後,申叔短時間連準備時間 機會都沒就上場
http://news.nate.com/view/20111207n07802
最近KBS 2TV月的极“大脑这一承诺的SBS短的时间内”太阳其中“具有竞争力的工作”一骑差距正呈现天天好转犹豫不决。而申河均和郑锦年轻的火焰也极广播人录11.8%(AGB尼尔森媒介研究)拥有最高6日节目收视率的口头战斗的反弹吸引了关注。受欢迎的电视剧“第一功臣聘”,这哪里还采取了部分的力量是强大的谈话扮演大英雄也,是一种新夏筠谁领导的极整体的魅力。在不幸环境的步骤使自己的财富和李凡秀的外科医生奉DAL -熙弹出“与医生角色的天才”明洞金敏的白塔“,”使。
“在大脑的公告板”天天申河世均有利的批评是来了。“低胚芽ALH明显的”修改为明显,“心脏的是,根据低胚芽胚芽”,直到新的流行说出现了高,企图证明。“买汽车的申河世均做广告将要和”“至于在广告将住在公寓和”CF的申河世均表现为下申河世均诱导“的著作中也显示了风扇的核心,它支持”吸引了注意力。
开始申河世均,李相润和宋承宪铸造失误,首先拍摄前一周与捏打“是汇合到大脑”,医疗剧作为将技术术语的操作过程熟悉的内容也将做了很多的压力将是不够的情况,他们的官员传闻。
''至于“之一的大脑官方说,这件申河世均成为大包袱”,这个官方的“桩在13年稍有闪失从电影界”烟组演员“可以失去的荣誉,是和是的情况也,同时宋承宪“小时时将准备不足,”窃为理由拒绝了性能。开始举行一次冒险,也呈现出快速灵活而当事实拉人气戏剧申河筠说得非常非常好,作为演员是谁retrocedence“。
補 : 貼吧翻譯
申河均是时隔8年出演电视台电视剧《brain》,享受的第2个全盛期
最近KBS2电视台周一周二剧《brain》是竞争作品SBS《千日的约定》暂时停顿的机会,连日上升势头。
剧中申河均和郑镇英展开了激烈的舌战引人注目的6日播放的节目也11.8%(agb nielsen media research)的最高收视率,创下了历史最高纪录。坚实的故事的力量也占据了最大比重,但是电视剧的“一等功臣”担任主人公果然是引领全体剧的申河均的魅力。
克服不幸的环境,白手起家的天才医师角色《白色巨塔》的金明敏和《外科医生奉达喜》的李凡秀,使人想起制作的。
《brain》的留言板上连日对申河均被上传了好评。“均焦虑”等显而易见的修饰语,就连“心脏,均,均”这一新的流行语升高等证明了自己的人气。
“申河均是想买的汽车广告“申河均是广告的公寓生活”等申河均拒绝出演广告的“诱导粉丝严重”,“推举的文章也吸引了人们的视线。
当初、申河均是以上允和宋承宪的角色流产,拍摄第一周的日期即将到来之际,以代打上场“brain》会合。
医学电视剧的专业术语和手术过程等内容应该熟知,也有很多人负担的情况”的相关人士的原话。
《brain》的一位相关人士表示:“此次是申河均而言也是一大负担了。
”该负责人表示:“一不小心就会像13年来积累的电影界“实力派演员’的名誉,有可能丢失的情况。
宋承宪“准备时间不足”为由谢绝了出演。抱着危险负担,但也开始表现出快速适应能力的牵引的人气电视剧申河均是看到的演员表示:“内功”也赞不绝口。
[ 本帖最后由 liaopptw 于 2011-12-7 11:06 编辑 ] |
|