【2011MBC】【絕不認輸】要繼續相愛一千零一年，吵架?當然也要，那是我們生活的一部分

李恩彩 · 发表于 2011-9-29 08:46

轉載請註明
翻譯:caritaind
轉自:cjwfc
來源:http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1109290043

安勇俊《絕不認輸》閃電出演崔智友共同呼吸

登录/注册后可看大图

演員安勇俊在MBC水木劇《絕不認輸》中特別演出。

安勇俊因為交通事故失去了女朋友，但被列為事件的嫌疑人，以委託恩彩(崔智友飾)擔任辯護的"정지호"身分登場。

安勇俊飾演親自開車遭遇事故，造成愛人死亡，自己獨自活了下來的정지호，化解女朋友父母進行刑事訴訟的狀況，即將展開。

電視台相關人士表示:"此次安勇俊出演是電視劇中意外的插曲。"並"在緊張的拍攝中欣然答應出演真的很感謝。"

安勇俊参演的集數將於29日開始到下月5日先後2次播出。

另外,安勇俊最近在OCN《神的測驗2》中扮演타나토스"정하윤"令人印象深刻的演技，受到了好評。

李恩彩 · 发表于 2011-9-29 08:48

這個男的遭遇跟亨宇幾乎一樣，應該是解開亨宇心結的一個案件，也讓恩彩去了解亨宇的傷口
所以才有後面的抱抱吧~~~~
師祖還真的丟的是他自己的離婚訴訟書，就不知是真的要離還是為了幫這對不肖徒~~~~

angelaooo · 发表于 2011-9-29 09:30

AGB
MBC 绝不认输 5.6%
KBS2 公主的男人 22.7%
SBS 守护BOSS 12.9%

http://115.com/file/dn0jol3b#
[TSKS][絕不認輸][011][中字].rmvb

http://115.com/file/bhfg3vwa#
[凤凰天使TsKs制作@TsKscn[1].com][绝不认输][HDTV-RMVB_韩语中字][第011集+花絮+OST].torrent

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XMzA4MTQ2Njg4.html

香益苏 · 发表于 2011-9-29 09:54

早点结束吧，这悲剧的收视率，看着都蛋疼。。。。

angelaooo · 发表于 2011-9-29 12:47

登录/注册后可看大图

中文翻译由尹相铉国际后援会提供，
转载请清楚注明来源和翻译人员名称。请勿任意更改标题内容. 否则请勿转载。谢谢
原文来源：MBC http://udanax.org/cache.jsp?url= ... ndex.html?idx=49138
日文翻译：Susu
中文翻译：Yara
请移步: http://tieba.baidu.com/p/1226527328 / http://www.ysh-0921.com/bbs/viewthread.php?tid=7584

angelaooo · 发表于 2011-9-29 12:54

登录/注册后可看大图

angelaooo · 发表于 2011-9-29 13:22

登录/注册后可看大图

lvy101 · 发表于 2011-9-29 13:47

大致上看了每集內容，真覺得實在就是一個平淡無奇的劇，無法引起觀眾的共鳴，
這就是觀眾給的收視率答案，沒什麼高潮迭起，簡直就是一個亂跟吵而已，賣點
只有兩大明星而已。不高興的親別拍我呀！

treasure · 发表于 2011-9-29 14:48

原帖由 lvy101 于 2011-9-29 13:47 发表

 登录/注册后可看大图

大致上看了每集內容，真覺得實在就是一個平淡無奇的劇，無法引起觀眾的共鳴，
這就是觀眾給的收視率答案，沒什麼高潮迭起，簡直就是一個亂跟吵而已，賣點
只有兩大明星而已。不高興的親別拍我呀！

劇情是平淡，但卻拍得很寫實，現實中很多的夫妻也是這樣，為小事亂吵亂嘈，想中斷段感情，但就是永遠糾纏不清，這種關係欲斷難斷！多麼的煩人，但係在心的最深處卻還是愛著對方！

gracepeng · 发表于 2011-9-29 15:52

看了幾則新聞，很混亂，到底決定了要不要加集播出呢？

原先是很希望加集數，不過這兩集看下來，拜託還是別鬧了， MBC 不要再糟蹋演員了，這麼平淡的劇要撐16集已經很勉強，再拖四集，不死人才怪，演員累死，收視率一定持續破底，不要說5％，該不會變成年度最低收視排房榜，智友與尹傷不起啊，以後不管演什麼戲，一定又要被拿出來說一遍。

饒了演員吧， MBC這家爛電視台，搞到每齣戲都是急就章才出來，還算是家電視台嗎？接檔戲趕不及，關絕不認輸演員什麼事？憑什麼要救火？

jessiefang · 发表于 2011-9-29 16:18

a note left behind wherein he’s marked off a checklist of things he has fixed (“Gas OK, fridge door OK”) which turns into a list of other things she’s now free to do: “Don’t have to get angry OK, Don’t have to cry OK, Don’t hurt OK, Be happy OK.”
亨宇留下的紙條上,是一張清單標註出他修理好的東西, ( 瓦斯ok,冰箱的門ok), 後面是一些他期待恩在可以去做的事
(不要生氣 ok 不要哭泣 ok,不要受到傷害 ok, 要快樂 ok)
Fr. Dramabeans
more recap--> http://www.dramabeans.com/2011/09/cant-lose-episode-11/

喜歡正久在法庭上那段話:
"如信賴被打破就用愛堅持. 如果愛變模糊了那就用憐憫彌補
要那樣互相支持, 既然選擇了就要愛那個選擇"

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-9-29 16:19 编辑 ]

treasure · 发表于 2011-9-29 16:22

原帖由 gracepeng 于 2011-9-29 15:52 发表

 登录/注册后可看大图

看了幾則新聞，很混亂，到底決定了要不要加集播出呢？

原先是很希望加集數，不過這兩集看下來，拜託還是別鬧了， MBC 不要再糟蹋演員了，這麼平淡的劇要撐16集已經很勉強，再拖四集，不死人才怪，演員累死，收視 ...

對呀！不要再拿絕不認輸的演員做炮灰，真感覺兩位主角很委屈！mbc自己的家事就自己解決，做咩難屈演員們，看到cc最近的疲倦樣子就心疼！

angelaooo · 发表于 2011-9-29 16:22

登录/注册后可看大图

馨觐 · 发表于 2011-9-29 16:34

静等加与不加消息。

我也喜歡正久在法庭上那段話:
"如信賴被打破就用愛堅持. 如果愛變模糊了那就用憐憫彌補
要那樣互相支持, 既然選擇了就要愛那個選擇"

这段话也算是这部戏中最有分量的一段台词了。

Wing9307 · 发表于 2011-9-29 17:42

原帖由 treasure 于 2011-9-29 14:48 发表

 登录/注册后可看大图

劇情是平淡，但卻拍得很寫實，現實中很多的夫妻也是這樣，為小事亂吵亂嘈，想中斷段感情，但就是永遠糾纏不清，這種關係欲斷難斷！多麼的煩人，但係在心的最深處卻還是愛著對方！

沒錯...無論親情愛情友情甚或物件.... 都是在失去後.....才發現那人那物的重要

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2011MBC】【絕不認輸】要繼續相愛一千零一年，吵架?當然也要，那是我們生活的一部分

【采访】尹相铉拍摄吻戏是成熟女王崔智友主导的?[中译]