找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: peterpan998

【SBS】【victory 】40岁姐姐成功减肥40KG获得比赛冠军并收获了一亿韩元奖金

[复制链接]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-10-22 11:07 | 显示全部楼层
빅토리’ 숀리 “나르샤 몸매, 상하 비율 완벽해” 극찬- g- o8 r, |% Y6 o7 N+ x  T6 p
운동과 함께 즐겁게 땀 흘리며 살을 뺄 수 있는 다이어트를 실현하기 위한 댄스 퍼포먼스 미션을 병행하며 다이어트에 매진하고 있는 SBS TV '빅토리' 도전자들이 이번에는 걸그룹 브라운아이드걸스(브아걸)와 티아라의 멤버가 되어 무대를 꾸민다.( S. Z" b: Z6 v, k  O
运动一起愉快地挥汗如雨地能减掉是为了实现减肥的舞蹈表演的mission并行,并致力于减肥的sbs电视台的《victory“挑战者们在这次女子组合brown eyed girls(brown eyed girls)和t - ara的成员成为装饰舞台。7 d, F1 B# ~: U8 U
미션을 함께 진행한 브아걸과 티아라는 직접 도전자들의 연습 현장을 방문해 최고의 무대를 선보이기 위해 도전자들과 함께 맹연습에 돌입했다. 두 그룹의 멤버들이 도전자들을 가르치는 상반된 모습 또한 이날 방송을 보는 관전 포인트다.
# Q% j7 Q) |9 Jmission,一起进行的brown eyed girls和t - ara的挑战者的练习现场亲自访问展现出最高的舞台,而挑战者们一起进入了练习。两个组合的成员们挑战者们教的相反的形象也当天观看电视的看点。" B8 @* T: U2 K$ @8 X6 h
3 B4 ]8 t; F9 ]4 P( y5 r( b7 B4 t
                               
登录/注册后可看大图

/ X) \4 A, \% a* T4 L연습 현장을 찾은 브아걸의 나르샤와 미료는 도전자들의 연습과정을 날카롭게 지켜보며 독설도 서슴치 않는 무서운 선생님의 모습이었던 반면, 티아라의 은정과 지연은 도전자들의 어설픈 동작에도 불구하고 칭찬과 함께 도전자들을 다독였다.练习现场是brown eyed girls的narsha和美国费的挑战者的练习犀利地看着咒骂不惜可怕的老师的样子,而t - ara的成员恩静和地缘的挑战者的蹩脚的动作,不顾一起称赞和鼓励挑战者。
3 h% }4 x  T' O9 A8 ?  u+ r뿐만 아니라 브아걸과 티아라는 도전자들의 본 미션 무대를 함께 꾸민 것은 물론, 무대에 대한 심사평을 듣는 순간까지도 도전자들과 함께 한 것으로 알려졌다.
4 R1 J( p5 f9 J( h) U/ g; D, R不仅brown eyed girls和t - ara的挑战者的全体mission舞台装饰的同时,还对舞台审查评价是一瞬间还挑战者们聚在一起的。”据悉,! F( B; g1 S" V/ R
특히 매회 날카로운 독설 심사평을 던지는 숀리가 도전자들과 브아걸의 합동 무대를 본 후, 도전자 이혜정에게 "현재 몸 상태에 만족하지 말라"는 충고를 건넴과 동시에 나르샤의 이름을 불러 모두를 긴장케 만들었다.5 c# I! G# `8 m8 L5 G
特别是每次犀利的审查坪的肖恩·利挑战者们和brown eyed girls的联合舞台后,向李惠挑战者表示:“目前的身体状况表示满意说:“不要넴。”并提出忠告说:“narsha的同时,叫名字都感到紧张。; s: n5 A- x: l
숀리는 "트레이너로서 깜짝 놀랐을 정도로 상·하체 비율이 완벽하다"며 평소와는 다르게 나르샤에게 극찬을 마다하지 않아 눈길을 끌었다.9 i& [" {( F1 ^+ Z. v4 k6 @3 \
作为教练表示:“在肖恩吓了一跳,道路上、下身比率与平时说:“完美”的盛赞向narsha不都吸引了人们的视线。6 u/ p. ^. g% B
두 달여의 시간 동안 이뤄진 다이어트 과정을 통해 기적의 감량률을 보이고 있는 도전자들이 두 걸그룹과 함께 꾸민 무대는 오는 10월 23일 방송된다.
/ b. ]) w/ V- B" b% L+ ?两个多月的时间里形成的减肥过程,通过奇迹减肥率的挑战者们两个组合一起装饰舞台将于10月23日播出。1 @+ q' j/ p! L$ F0 i' B- j9 N
减肥淘汰赛victory daum新闻区索引:http://movie.daum.net/tv/detail/article/list.do?tvProgramId=58752

$ t* m$ U4 X; o4 ]4 z1 w6 A[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-10-22 11:13 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-10-24 11:33 | 显示全部楼层
건강미인 이수경, 뷰티 멘토로 나서다
! d2 W8 F/ b( ?5 L1 V健康美女李秀景透露皮肤美容护理心得* `! z: `0 e: z6 G& B0 z+ ~* }
- ?, ]/ j7 y& C; v$ I1 @
                               
登录/注册后可看大图
6 ~$ w: s: q) R" C8 V
[오가을 인턴기자] 최근 SBS ‘다이어트 프로그램 빅토리’의 MC로 활약 중인 이수경이 패션 화보를 통해 결점 없는 투명한 피부로 여배우의 매력을 발산했다. ; O6 k2 q: }0 b$ z
最近在sbs《减肥节目victory》的主持人活跃的演员李秀景时尚海报没有缺点通过透明的皮肤展示女演员的魅力。
7 T; O% V/ b: _5 j이수경은 인터뷰를 통해 탄력 있고 건강한 피부를 위해 가장 공들이는 부분은 보습이라고 말했다. 노폐물 제거에 좋은 머드팩을 사용한 날에는 꼭 수분 팩을 한 번 더 해주고 보리차와 민트티를 수시로 마신다고 한다. 특히나 겨울에는 히터 열기가 얼굴에 직접 닿지 않도록 신경 쓰고 여름에는 선풍기보다 부채를 사용한다고 말했다., d8 n% Z; C6 W7 A: c& Y
李秀景(李水京)谈到:“是通过皮肤弹性肌肤健康的最重要的部分是保湿。”先清洗皮肤清除好的泥浆面膜使用的时候,一定要再一次面膜水分,皮肤要吸引水分随时用保湿喷洒面部。; d& r" r0 c0 i' d6 {' A
이번 인터뷰를 진행한 관계자는 “인터뷰 내내 쾌활한 이수경 덕분에 넓은 스튜디오 안에 행복한 기운이 가득했다. 그녀의 긍정적인 마인드는 뷰티 멘토로서 여성들에게 많은 공감을 얻을 수 있을 것 같다”고 말했다.% M4 a7 Z5 R# J
此次采访进行的有关负责人表示:“在采访期间愉快的李秀景:“得益于广阔的工作室里充满了幸福。她肯定性的理念作为mentor美容的女性们似乎可以共鸣,。”3 ]% K# d4 O( p! ?
배우 이수경의 자세한 피부 케어 인터뷰와 뷰티 화보는 슈어 11월호를 통해 확인할 수 있다. (사진제공: 슈어)
% _, j, a5 c( n1 w5 t9 }, l7 M" ^& S演员李秀景详细的皮肤护理的采访和美容��报》11月号,消费者可以确认看过。
* Q; p; t7 u  \( b9 P3 @

+ I& H' C5 Z& Z( T+ W, ?3 P7 Y. E                               
登录/注册后可看大图
7 ^7 g! a2 W/ D, \3 O9 u
FROM:http://news.nate.com/view/20111024n11497
" L8 p0 N( L4 W5 X6 `如有翻译不准确的语句请懂韩语的同学补充!!!
" g" y9 T' W9 w% v' P- n& _# |! {4 n* x$ ^
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-10-24 11:59 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-10-24 20:31 | 显示全部楼层
111023期SBS星期天真好-减肥淘汰赛victory720高清韩语无中字 主持:李秀景 申东烨 优酷版本
) [. {) \6 A: U) B6 i# `  m
% _+ N+ \3 f/ H7 c, F0 p- R
111023期SBS星期天真好-减肥淘汰赛victory720高清韩语无中字 主持:李秀景 申东烨 土豆版本
8 N8 j; H/ w1 h$ i! {

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-10-28 22:20 | 显示全部楼层
SBS减肥淘汰赛victory111030期预告
5 t! T" L# ^+ e% g3 \6 v0 L& R8 ~다이어트 서바이벌 빅토리(10회) 방영일 : 2011-10-30( d. _2 d) p8 b. d1 ~! \
减肥淘汰赛victory(第10期)播放日期:2011 - 10—304 t( W5 e/ f) |; A: H; D
CHANGE YOUR BODY CHANGE YOUR LIFE, f4 D: w$ c' q0 T
다이어트로 인생역전! 당신의 인생을 바꿔놓을 마지막 기회!+ G6 A; G) U7 W; A; V% r+ k
减肥会发生人生逆转!来改变自己的人生最后机会!”- W6 s! X% b3 U2 l! ^  W
국내 최대의 다이어트 서바이벌 [빅토리]
9 C0 W8 B  m+ v9 J8 f+ O5 c3 w$ G韩国国内最大的减肥淘汰赛[빅토리]5 p# J; L9 f+ l* B( ~& W1 Q+ }3 W2 |% W
다이어트 IN 춘천! 다이어트와 함께하는 춘천 여행 대공개!; g; r! @4 ^& O5 x. p, p6 ~
减肥在春川!减肥一起去的春川旅游大学公开!
$ a$ g1 O/ o7 g9 S낭만의 도시 춘천에서 다이어트로 쌓인 스트레스를 전부 날려 버리자!7 I9 L" K6 r- t- R
浪漫的城市春川进行减肥而积累的压力全部发泄气吧!
* O' r: g( p  w8 u. s* F새로운 팀장들과 함께해서 더욱 신나고 재미있었던 춘천여행기!4 O$ K( \$ _  [8 a7 l
新的组长们一起,就更加有趣的春川游记!. L2 }8 O% S: c2 y
그리고 또 다시 이어진 자신과의 싸움!
* e, ]# V* b4 h1 D# l还有再次延续在和自己的斗争!/ I/ w, M- w- F) m$ Y; Q/ b+ p; h
과연 도전자들은 체력의 한계를 극복하고 미션에 성공할 수 있을까?
- T! L0 q) |8 K" F挑战者们能否克服体力的局限性并mission能否成功?0 s$ t7 t* c. ^# Q$ O4 F2 b% T2 k
신봉선, 이규한을 긴장시킨 막강팀장 3인방이 나타났다!" X, m. F& m9 W  z
李奎汉,申凤善 强大紧张的3人帮”组长出现了!
/ c/ W2 D9 q  V: F0 {; \* l2 I( y굴러온 돌이 박힌 돌을 빼낸다?
1 h/ }7 R  A% @9 q9 i굴러온滚来的石头,取出?”
) ?( @* H/ ~# S* v2인 1조로 팀을 이룬 도전자들에게 나타난 팀장 3인방!
9 |" J" Y7 h1 ]5 h- G8 V* z+ Z/ v2人1组组合挑战者们出现组长3人帮!
+ I+ X! q6 H& g5 r4 m' @야외에서 보니 더욱 반가운 중년 몸짱 배우 이병준!
6 g' w( B9 _+ G; @在野外所以更加喜欢的好身材演员李秉宪!3 t4 z, D: X0 b! w6 d0 _
빅토리를 초토화시킨 코믹한 남자 장동민!
0 G, T' @* l% e! |/ [2 `빅토리为焦点,林东民搞笑的男人!
5 ^8 E0 a# [; YMC뿐 아니라 팀장도 자신 있다! 빅토리의 마스코트 이수경!) J% _: c0 H. b% H
mc不仅自己任组长!빅토리是李秀景粉丝!
: Y+ R. d) {( F& P1 l1 H새로운 팀장 3인방의 등장으로 바짝 긴장한 기존 팀장들! 묘한 긴장감마저 흐르는데...6 G  t5 V/ G. `; V1 H
新的组长3人帮的登场,紧张的现有组长们!# N# G$ r! ?) m9 s5 S; g+ H
이어 도전자들이 마음에 드는 팀장을 결정하는 사전게임이 시작되고...
$ F$ R7 f# k5 s9 h' f0 \接着心意的挑战者们在事先决定的组长,并开始玩游戏。
) ^. y- a# F3 A( j& |: t+ y$ |과연 도전자들이 선택한 최고의 팀장과 굴욕을 맛보게 될 팀장은 누가 될 것인가?
7 n% p+ d' Y7 G& F0 V. e4 A究竟挑战者们选择的失败和最佳球队会是哪个到组长?; I+ B; q9 r5 N6 x
춘천 물레길에서 펼쳐지는 아슬아슬 카누 레이스!
) F, Z5 o1 e2 k0 c5 i9 X春川高速道路上一望无际的玄乎划艇比赛!0 O; f" y& j! G* u4 W
팀장 선택 후 바로 이어진 카누레이스!
3 M5 O1 @: E( G. u接着立即选择组长的划艇比赛!
$ A/ I( Z8 b$ `& w8 c1 u상쾌한 자연과 함께 콧노래를 부르기도 하며 여유를 만끽하는 도전자들!$ Q$ @( o* J0 x- G1 r: i% j
舒畅的自然一起哼唱,尽情享受了放松的挑战者们!9 m9 i) f1 x8 ?3 R2 J
그러나 동민팀 도전자들에게는 최대의 위기?!! P) o+ V1 b& i0 D4 M- @) y
但是球队林东民挑战者来说是最大的危机? !" G9 K8 b/ |/ \6 `) k! p
쉴 새 없이 쏟아지는 장동민의 닦달에 정신마저 혼미해지고...8 J2 t  L% O4 C, h1 V
不停地纷至沓来的民众对已经变得处于昏迷之中。
+ M' J4 v  Z7 s* }8 n2 R  _  k카누가 뒤집어질까 노심초사(?)하며 급기야 “하지마!!!!!” 소리까지 지르는데...* v$ f; O( g! Z7 W$ N9 `0 W1 a9 u
皮划艇颠倒了质量而忘形(?)”,并表示:“最终不要! ! ! ! !“直到声音。. .
4 m! [: F, W" n( J1등에게 주어지는 특전을 얻기 위해선 깃발을 먼저 사수해야만 한다!
0 e) |# P2 p2 X' p1等颁给恩典为了得到的旗帜,首先必须坚持!
. u$ A. J) m2 h2 N" Q" ^5 ?* p- N과연 장동민의 혹독한 닦달 트레이닝의 결과는?) s  `5 L! b: b
张居民开始训斥严酷的训练的结果呢?
4 X6 \8 H, H' f6 F" K춘천하면 마라톤! 42.195km 러닝머신 마라톤에 도전하라!: _8 a/ ]7 L* r9 b* u+ T1 w
春天的话,马拉松!42.195公里跑步马拉松发起挑战吧!* l' p# Q2 d8 u9 b# r
춘천하면 닭갈비? No! 춘천하면 마라톤!; L/ Q* G$ m, O2 P. C$ ~
接着后立即选择组长的划艇比赛!
6 R" V" i4 X' B- q4 I9 O# }피트니스의 기본! 러닝머신으로 42.195km을 완주해야만 하는 극한의 미션!
5 U* d0 J/ K' G健身的基本!跑步,总长为42.195公里的全程极限的mission !
+ X6 h6 f$ {5 @! k, w& z& a# ]그리고 높은 감량률로도 안심할 수 없다!& Y$ I9 A1 {0 A2 u, D- ^* ]+ f
还有较高的减肥速度也不能安心!
' t" I* ^8 D% q2 h% c제일 늦게 완주한 팀은 체중측정 없이 탈락해야만 하는데...
; O/ C; |$ `7 B3 p: ~# b最后跑完全程的队员是体重测量的情况下才能被淘汰……, A5 u1 E( B) ]& K% s9 w
불안해하는 도전자들을 돕기 위해 팀장들이 나섰다!
+ l4 E9 W# W8 y- d* W1 O4 r不安的挑战者们为了帮助站出来部长们!' z2 u7 x2 N0 L4 w$ m
각양각색 팀장들의 보기와는 다른(?) 달리기 실력은?
# Z& L2 a$ A- o# t各种各样的活动和其他(?)跑步实力是?
0 x4 G' B8 P# W춘천에서 펼쳐지는 빅토리만의 다이어트 여행기! 절대 놓치지 마세요!
" L5 R' z/ R( D+ j$ y; |1 o春川举行的维克多·伯格曼的减肥游记!绝对不要错过!3 B9 D7 h4 q- z* i! P& `  x0 w3 Y
다이어트 도전자들의 인생역전 성공스토리_ BIGsTORY
% S' w$ r7 |6 Y  q3 y7 p- h减肥挑战者的人生逆转bigstory __成功故事
1 L0 h( n9 Z) S% g3 p5 a: M+ F매주 일요일 저녁 6시 40분_본방사수! ! t9 a: q1 E" B, t
每周日晚6时40分__敬请关注!

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-10-31 13:36 | 显示全部楼层
20111030期SBS星期天真好--减肥淘汰赛victory韩语无中字720高清BT种子下载
: I- k  H' C! D1 E% A3 H
文件名:  다이어트+서바이벌+빅토리+111030+HDTV+x264+720p-光風.avi.torrent# x8 I; n  B9 Z  b+ V
下载地址:  http://www.rayfile.com/files/53b ... -8a7e-0015c55db73d/
2 t+ h7 J9 F' W) K/ `' v; {4 n文件名:  다이어트+서바이벌+빅토리+111030+HDTV+x264+720p-光風.mkv.torrent
* R. y6 L% h( q% e- W- \3 X下载地址:  http://www.rayfile.com/files/29d ... -a3ae-0015c55db73d/

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-1 15:46 | 显示全部楼层
111030期星期天真好-减肥淘汰赛Victory韩语无中字720高清 土豆版本
) A8 X9 |8 v9 k, C$ b* e4 k" C

15

主题

365

回帖

385

积分

青铜长老

积分
385
发表于 2011-11-6 20:47 | 显示全部楼层

) w2 r; L' Y0 J# w* X                               
登录/注册后可看大图
) U. `; n& Q( |( r: R& g
‘빅토리’ 이수경, 신봉선 엉덩이 질문에 급 당황 ‘고개 푹’
3 @' i% V* h$ ^0 w, p[TV리포트 박진영 기자] 배우 이수경이 신봉선의 돌발 질문에 고개를 숙였다.
! L  s0 N/ \+ s/ Q, K1 c4 J6일 방송된 SBS TV ‘빅토리’에서는 개그우먼 김지선, 신봉선이 ‘애플힙’에 도전하는 이혜정과 함께 전문의를 찾았다., r% u, S- k! k# Y1 L  o
이날 전문의는 애플힙의 기준으로 허리와 힙 둘레의 비율 0.7:1, 힙 자체의 볼륨이 풍만할 것, 힙에서 튀어나온 부위가 치골보다 위쪽에 자리 잡을 것이라고 말했다. 그리고 그 기준에 부합된 여자 연예인으로 비욘세와 신민아를 거론했다.
1 }5 Y; C7 P  n  Z) S% h+ C: W  a. P7 j이 말을 들은 신봉선은 “이건 그냥 궁금해서 물어보는 건데 이수경 씨는 어떠냐?”고 물었고 영상을 보고 있던 이수경은 민망함에 고개를 숙이고 말았다.
2 t: [% a# m+ q3 j전문의는 이수경의 사진을 보더니 “굴곡도는 좀 떨어지지만..”이라고 말해 이수경을 발끈하게 만들었다. 하지만 곧 “볼륨도 괜찮고, 허리가 가늘어서 07:1의 비율을 만족시킨다”고 설명해 이수경을 흡족하게 했다.. f& F' [" e! S) e
사진=SBS TV ‘빅토리’ 화면 캡처 & b5 D" M1 E  _" R; ~
照片:sbs电视台《victory”画面截图
" P& o9 L, ?. ?+ q% @/ kFROM:http://news.nate.com/view/20111106n10765

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-7 01:06 | 显示全部楼层
111106期星期天真好-减肥淘汰赛Victory韩语无中字720高清BT下载种子- m" R2 e* O2 q# g3 L2 d  o% m" I8 P% k
(1).文件名:  B+-+다이어트+서바이벌+빅토리[1].E011.111106.HDTV.X264.720p-HANrel.avi.torrent; r. J3 _5 a- W3 i' B) A
下载地址:  http://www.rayfile.com/files/cc7 ... -ad52-0015c55db73d/, B6 E3 \9 k2 b& n
(2).文件名:  일요일이좋다 - 다이어트 서바이벌 빅토리.E011.111106.HDTV.X264.450p-HANrel.torrent8 a1 P0 G* \% q+ G' i0 r6 ^
下载地址:  http://www.rayfile.com/files/cb4 ... -8f8a-0015c55db73d/
% o# \1 y" K7 \' y$ P* [. M6 ?! W(3).文件名:  다이어트 서바이벌 빅토리 111106 HDTV x264 720p-光風.torrent
  {# r/ Z9 [; {7 P3 z, V3 C: A下载地址:  http://www.rayfile.com/files/c6e ... -a073-0015c55db73d/
" F3 j# D2 M  @' t4 \
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-11-7 11:57 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-7 11:56 | 显示全部楼层
111106期星期天真好-减肥淘汰赛Victory韩语无中字720高清 土豆版本# A) v; D% k0 _+ K" Q% H1 v
4 i7 Y8 S% {1 e( r: q0 V
111106期SBS星期天真好-减肥淘汰赛victory韩语无中字 优醋版本
% X, D& e3 O  S
: a7 I! l( Q# K
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-11-7 11:57 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-7 12:18 | 显示全部楼层
/ Z; l! o/ E) y3 U
                               
登录/注册后可看大图
111106期星期天真好-减肥淘汰赛Victory预告
, v$ ^% u3 x9 b) x! v) j3 @; v! e다이어트 서바이벌 빅토리(11회) 방영일 : 2011-11-06
* Q) H9 }3 \! ?6 s 减肥淘汰赛victory(第十一期)播放日期:2011 - 11 - 06
0 R* b$ j% }# ^; yCHANGE YOUR BODY CHANGE YOUR LIFE3 h! q" g2 S, a* @/ a4 V
다이어트로 인생역전! 당신의 인생을 바꿔놓을 마지막 기회!
+ ]+ w3 ?$ p9 ~' @- M4 u: T减肥会发生人生逆转!来改变自己的人生最后机会!
5 [' C+ D( p  ^" c+ w$ \국내 최대의 다이어트 서바이벌 [빅토리]
3 @9 T# S( D$ z( Y3 U韩国国内最大的减肥淘汰赛[빅토리]# e3 T+ C9 D2 r
단순한 체중감량만이 목표가 아니다!2 _9 ^% J* s6 e3 n6 A. W$ S0 i
只有单纯的减肥并不是我的目标!* X9 h1 ~8 O& f! T1 H9 t8 ]
운동으로 몸을 조각하는 ‘몸매성형 프로젝트’ 대공개!
: A# r# _, B: d# q4 }身体运动”的碎片”项目整容身材公开!
) \. l  ]" {" N1 O+ k2 w, z매주 놀라운 감량률을 보여주고 있는 빅토리 도전자들!
  g& ]4 J  _+ _每周惊人的减肥率正在展示victory挑战者们!- u  R6 q. Q9 U. Z( g3 W" m
이제 단순한 체중감량을 넘어 부위별 트레이닝에 돌입하는데...* e- K, A6 r# y% D2 w+ m$ X! B
现在不是单纯的体重超过进入训练的各部位……
7 t& J" f% p2 ~* |( r% `! O/ M수술이 아닌 오직 운동으로 완벽한 몸매에 도전하라!
& ~. s  t$ K( Z; e' S手术,而是只有运动,完美的身材挑战吧!- U- x8 a, J$ m6 L0 w
누구도 예상치 못했던 도전자들의 놀라운 변화가 지금 시작된다* _/ I. n) ?* J& |9 b
谁都没有预料到的挑战者的惊人的变化,现在开��!
9 K' v8 C  j* m7 R* I  F' I완벽한 몸매를 위해서는 뒤태에 주목하라! [드레스 등 만들기]
# l! [  _% b7 Y  b2 J2 F' p  ?# o4 x完美的身材,之后为了关注背部曲线![礼服等制作]
9 M; w+ g0 _6 E" X여배우들의 숨 막히는 뒤태! 등 라인을 강조하는 파격적인 드레스!6 r# t/ Q) B6 O1 t2 h" ~- l* K% {0 Y- y
女演员们的令人窒息的曲线!强调生产线等破格的礼服!
! S" q3 c' g# w뮤지컬 배우가 꿈인 임지선의 로망은 드레스 입고 뒤태 뽐내기!
7 A! K* {6 x: `6 p, C音乐剧演员的梦想的负责的礼服穿前部展现曲线为了!8 X# D5 F# M* F  u* s' P
레드카펫 선배(?) 이규한의 도움으로 드레스 샵에 도착했는데...
4 T2 m9 h, \6 u7 ^% }7 R, _地毯前辈(?)、李揆汉的帮助下抵达shop礼服……, W+ M/ V' X( w8 \
그러나 뒤태를 뽐내긴 커녕 드레스가 전혀 맞질 않는 냉정한 현실!6 q! P/ [9 Q9 R  b6 X
但是,之后表现出完全礼服,别说是冷静的现实!, T7 y6 `. A1 o, x& M
여기서 포기할 순 없다! 생수병을 가지고 나타난 숀리!
# S5 _0 B( F9 s4 j" z9 C6 @) `这里不能放弃!矿泉水瓶,出现的肖恩!' w3 C* S- _9 ?8 d" Q
과연 생수병을 이용한 숀리의 명품 뒤태 운동법은?
0 H) b4 }+ X+ l/ [利用矿泉水瓶真的太后的名牌肖恩甩臀是?& t7 m0 z4 j9 R8 S) y9 m9 w7 F
내장지방을 없애고 건강을 되찾기 위한 [뱃살탈출] 프로젝트!
& `3 X! C. a. _2 f3 O; f9 q8 k& a为消除地方内置为了找回健康! project]逃出赘肉[5 @8 y: J- f/ c9 j9 [
출렁이는 뱃살의 원인은 바로 내장지방!
4 r3 A. V; F) P, R起伏不定的腹部赘肉的原因就是胃部地方!
% `( d2 V& H! Z박용구의 심각한 내장지방을 없애기 위해 자칭 다이어트 전문가(?) 장동민이 나섰다!
2 H$ _7 y6 I" j4 C5 X. h8 w: i& l朴用具严重的腹部的地方,为消除自称减肥专家(?)亲自出面林东民!
# H2 b, R0 L7 x& a8 a2 ?( D가만히 누워서 숨만 쉬는 게 다이어트?
3 A. u: ?8 e% L" I静静地躺在只休息死亡减肥吗?& W( o3 J  ]! ^7 W
아리송한 다이어트 방법들로 박용구를 계속 훈련시키는데...
  A0 F' G4 G* ]$ V5 J# Q9 T; r宋阿里的减肥方法,继续用器具来训练。…9 }4 h- {$ E/ a2 K
그러나 장동민도 내장비만에서 안심할 수 없다!
7 [+ G5 _( l  x! E但是在肥胖腹部也无法安心!
: z$ w  u; i: g0 g% i충격적인 검사결과! 과연 장동민의 복부 상태는?) ~" P, H+ p/ j) d& M2 Y
冲击性的检查结果!张洞国腹部的状态吗?2 ^( L& b% P) V: w
그리고 러닝머신의 재발견! 숀리가 알려주는 뱃살 빼는 효과적인 운동법 공개!( _, _' h" R1 Y) A: \; C" n6 u" {: L
然后再自己去!肖恩·利赘肉的告知的有效甩臀公开!" x) D/ x% U' s4 I
지금 대한민국은 애플힙 열풍! 섹시한 청바지 라인을 살려주는 [애플힙 만들기]
* `4 m( |4 \8 T! v% {现在的大韩民国是苹果hip热潮!性感牛仔裤生产线的[苹果hip制作]0 j% n9 ~# G2 M) |. d# l2 V! h
S라인 몸매 종결! 대한민국에 불어 닥친 섹시한 엉덩이 만들기 열풍!
: x& k6 q4 l( C$ }, c4 y" l& {6 {s曲线身材终结!大韩民国袭来的性感的臀部制作热潮!
0 B; _% e+ k9 C" W! I& ~' I& X4 w1 X전 미스코리아 이혜정은 늘 축 처진 엉덩이가 고민이었는데...5 G2 A2 H4 ?) Y  J5 c% U
前韩国小姐在姜惠贞总是轴心落后的屁股了苦恼……6 F3 A0 d/ U/ M2 I
핫 바디 개그우먼 김지선, 신봉선과 함께 엉덩이 전문가를 만나다!
; S; O: S. E0 W1 W  D0 |hot巴迪笑星金线,凤和臀部专家一起见!) i9 |: ]* Q$ b1 k6 G
엉덩이 유형분석을 통한 이혜정의 엉덩이 상태는?
7 ~& E* E4 [9 d- e1 P% S  b通过类型分析臀部李惠正义臀部的状态吗?
" G# o6 C# {$ t& O6 N- z, l상위 4%의 엉덩이를 만드는 ‘힙업 요가’ 대공개!2 i5 a9 n6 M1 y
上位4%的臀部德在《hip业务需求“大公开!
& R4 `. q6 B8 N6 u1 K7 x: v0 b과연 이혜정은 미스코리아 시절의 사과 같은 엉덩이로 돌아갈 수 있을까? 2 `$ T* [5 @% I8 Z2 R
究竟是姜惠贞与韩国小姐时期的道歉等臀部可能回到呢?
( O) U5 X+ _  ~. h& {빅토리가 자신 있게 내놓는 명품 몸매 프로젝트! 도전자들의 깜짝 놀랄 결과를 기대하세요!
2 [% @- a  u+ R4 Y: @( o维克多·利自信地推出的“名品身材项目!挑战者的惊人的结果,期待吧!
$ j- Z8 X/ B$ W6 L, f다이어트 도전자들의 인생역전 성공스토리_ BIGsTORY
% X" |  s/ X. N4 O. N减肥挑战者的人生逆转bigstory __成功故事+ @7 y1 z4 f! }
매주 일요일 저녁 6시 40분_본방사수!
  A& l2 Y. |4 Y每周日晚6时40分__敬请关注!3 N/ \' F5 e" P9 L% I
, c( J$ w4 [3 I
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-11-13 10:42 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-7 13:24 | 显示全部楼层
! b0 T4 M/ B7 q1 _& o
                               
登录/注册后可看大图

% g' c7 p+ ~, L2 Q

4 U9 m5 [1 k" P2 T                               
登录/注册后可看大图
- O- W, R: I3 o  F& }: \! S
FROM:sbs_bigtory me2day
6 M( I& H3 h8 _/ r8 i, D4 {0 q# t% e# h1 x& k; J1 ?
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-11-13 08:44 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-13 08:39 | 显示全部楼层
9 \; ]7 B8 V3 Z! ~% D& T/ z
                               
登录/注册后可看大图
SBS星期天真好-减肥淘汰赛victory111113期预告
; D( ~! S1 s. ?  M2 m다이어트 서바이벌 빅토리(12회) 방영일 : 2011-11-13
" |  R" O" p* s1 z, _5 M' \减肥淘汰赛victory(第12期)播放日期:2011 - 11-13
) I. W! `& ^# t8 ZCHANGE YOUR BODY CHANGE YOUR LIFE
- N' z8 q& ^0 l9 |) x* s! ~다이어트로 인생역전! 당신의 인생을 바꿔놓을 마지막 기회!
3 x8 Y( ]+ ^+ J, Q! O' a' y% O1 z* c5 U减肥会发生人生逆转!来改变自己的人生最后机会!”3 _8 W3 L1 S0 q, z  X1 c( p
국내 최대의 다이어트 서바이벌 [빅토리]
% t( ?1 p- y" U0 p韩国国内最大的减肥淘汰赛[victory]' o; z, ~: {( U+ \4 R
시선집중! 빅토리만의 몸매성형 프로젝트!
0 b! P+ y8 s/ j8 m; p- G' T  c视线集中!维克多·伯格曼的身材修身项目!
' X7 k1 B6 v+ M& M, y4 o+ l절대 놓쳐서는 안 될 놀라운 운동 비법 대공개!/ [6 p4 b. l8 N- @: P6 {
绝对不能错过了惊人的运动法大公开!5 T0 p: Y, m  N% M5 c/ E% v
장안의 화제! 지난 주 깜짝 놀랄 변화를 보여준 빅토리 도전자들!
* I' |  {6 s# C- R9 u9 s; M长安的话题!上周,令人吃惊的变化,展现了빅토리挑战者们!
* J0 W) t) L" k그러나 여기서 끝이 아니다!) y5 _- e: r2 `& K" _  g
但是这里结束!5 ]! X. J4 y8 M
꼭꼭 숨겨두었던 숀리의 초특급 비법들이 아낌없이 쏟아지는데...* {0 i, h7 f$ Y2 l+ z# \
朴哲淳的肖恩的特级秘诀们慷慨解囊纷至沓来。…
& i% s) ~* L7 }' `0 Q5 M( C오직 운동만으로 몸을 성형하라!
8 i- s: H1 I7 s$ Y0 X. [* [4 X. o只有运动,修正身体!/ M( u" J2 }  k* u7 f
과연 이번 주 도전자들은 어떤 모습으로 나타날 것인가?* W% L4 z: D9 ~8 ^5 N) l6 b4 ^
本周到底是什么样子挑战者出现呢?0 d8 ?4 t- x& K* j$ k
누나들의 로망! 연하남의 말벅지에 매료된다! [말벅지 만들기]$ l% A6 y/ K1 H- A+ [: X/ l5 w
姐姐们的天真!姐弟”没有americano痴迷的![没有americano制作]
- y- O2 Z  T! b' M$ F6 Y빅토리의 윤두준! 서해룡의 거친 남성미 발산을 위한 말벅지 도전!/ |2 \& F6 g! W8 @
维克多·利的尹斗俊!经过西海龙说:“为了发散初心没有americano挑战!' K0 ~$ j% J2 h: ^, f/ t9 ~4 l" V
단단하고 매끈한 말벅지를 가진 숀리가 직접 나섰다!$ f0 l: T# z) |, ^7 O
结实和平滑的的话,热泪盈眶的肖恩·里亲自出面!
# Q  E; x4 O/ @- J( X허벅지가 후끈 달아오르는 제대로 된 운동 방법을 전수하는데...
3 A0 c& Q# |! Q2 K; j' ~; ?大腿热火朝天的像样的运动方法传授……# ~+ K; u5 r) A4 r' f9 I( Q+ N" e
게다가 서해룡은 말벅지를 위해 아파트 계단을 오르며 배달까지 자처하고...4 O' ?3 Y1 V  |8 _/ P6 j
再加上西海龙说:“为了不americano公寓楼梯,甚至配送杨威继自居。
$ ?- X3 u+ ^# K% b+ _6 w( @/ H8 X그의 피나는 노력의 결과! 등장부터 스튜디오가 발칵 뒤집혔다?!8 L- N" Q: O6 `0 }  f8 s' z
他的是不断努力的结果!摄影棚开始出现懵了? !% s- y6 X+ J! t6 {
말벅지에 매료된 누나들! 과연 서해룡의 출렁이던 허벅지살은 어떻게 변했을까?
3 n% \2 O0 f; b1 T( J0 u; W伯克说过痴迷的姐姐们!究竟西海龙的动荡的大腿发生了怎样的变化呢?2 I! @2 v9 p6 f
여자들이 원하는 바로 그 패션! 탄탄한 꿀벅지로 [하의실종 패션 도전]
* @5 D2 D% I. s; b" D9 a0 M4 O! y3 Z女人们的‘那时装!uee坚实的[基地失踪时装挑战]% y5 Q. T8 {! G' t# o
빼빼 마르기만 했던 허벅지는 가라!
" ]' U1 |$ M" [5 {! S巧克力马尔的大腿的!
) `. k( Q$ ~, \2 w* Y2 p여자들의 워너비! 하의실종 패션에는 건강하고 매력적인 꿀벅지가 대세!% ]3 y# c) d9 i
女人的“wannabe !失踪的健康时尚杂志uee的魅力大势!
9 P& H3 @5 K+ ^. |) W# f; C양혜지의 하의실종 패션을 위해 나타난 대한민국 No.1 섹시한 꿀벅지! 시크릿!
3 w9 t! W3 l& Z$ W* A梁惠晶说:“为了时装失踪的出现大韩民国no . 1性感身材!7 m; `' @/ |1 y, j& |9 q  H8 N
사랑은 Move~ 허벅지를 쉴 틈 없이 Move~. a0 r/ W& O( N" I* y
爱情是move至大腿,也没休息,move至
, k: C. ?$ w- D( I. U2 ]허벅지 살 빼는 춤동작부터 시크릿 만의 생활 속 비법!, Q  x+ {- o$ B7 a9 T3 h' |3 ~$ L
大腿减肥的舞蹈动作开始secret的生活秘诀!
2 e" Y" i9 r+ i% K그리고 숀리가 알려주는 특별한 전화 받기 방법까지 대공개!
( @5 v1 N  @8 R  V3 S, _. Z, c还有肖恩告诉他在接受电话特别的方法公开!" f1 @1 n1 ]) J) o
다이어트 성공을 위한 최종단계! 세련된 인상을 위한 [브이라인 만들기]
* Y* U+ W; \3 S9 z减肥成功的最终阶段!为了调整修身的[修形生产线制作]8 s, l7 F" u+ A& [" A$ d
다이어트의 완결판! 손이 베일 듯 날카로운 브이라인 얼굴형!
% h' _' O+ Q4 ?' l+ R! D减肥的完结版!面纱一样犀利的修身生产线模型!# f) D& Q7 U* W' J/ z
석수진은 폭풍감량에도 불구! 자주 붓는 얼굴 때문에 날씬해 보이지 않았는데...
; k+ S6 l# h6 I' V9 c( N$ c暴风减肥不顾!因为经常脸浮肿苗条看不见……4 C' X: Q  }) d4 c( V- W. k. @
완벽한 브이라인 소유자! 이수경과 함께 ‘24시간 브이라인 만들기’에 돌입! : f6 I6 R! R" Y( c  t4 h
完美的修身生产线所有者!李秀景和“24小时修身主导老师一起进入场地!3 _3 H/ f6 Z/ o( w$ h0 X* f
이효리, 김혜수 등 핫 스타들의 브이라인 비법은 필라테스?!/ K# }( f5 D5 f! o5 C; H
李孝利、金惠秀等hot明星们的修身生产线秘诀是普拉提? !- s2 [% F/ n' N7 o( b6 H+ Y7 T. K% `
직접 스타들을 가르친 선생님을 찾아가 ‘브이라인 필라테스’에 도전!' [. K  D  d4 o2 \' C. v8 O- q
明星们亲自请教老师,寻找“修正身材普拉提“挑战!
9 `* H! T9 B0 i9 U/ f2 {8 W과연 석수진의 U라인은 V라인으로 거듭날 수 있을까?4 {8 d5 x0 A- v$ e: Z
果真能修正出v线条的u线是可以重生为吗?* t7 h' a* |1 r- p; d& \( j: C) O- @
원하는 부위만 쏙쏙 골라서 뺄 수 있는 빅토리만의 운동비법! 절대 놓치지 마세요!
$ i& T/ _9 H+ A! J+ \0 q腰的部位容易的可以挑选万的빅토리运动秘诀!绝对不要错过!
% X  V# H4 I: F- h. b9 D다이어트 도전자들의 인생역전 성공스토리_ BIGsTORY4 r- [& v% ?% b1 h
减肥挑战者的人生逆转bigstory __成功故事0 ~# Y. g( k/ s% a* t1 L7 f) M0 t
매주 일요일 저녁 6시 40분_본방사수!
5 V2 V) B2 T# _" b$ P1 v每周日晚6时40分__敬请关注!# |9 s( z1 o8 J6 x! _
预告来自于SBS官网
& n( S, _, z. n8 j9 \6 ^; `1 c0 N2 m! q0 ~- D2 `
[ 本帖最后由 peterpan998 于 2011-11-13 10:42 编辑 ]

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-13 08:43 | 显示全部楼层

0 R3 C1 A! P& o                               
登录/注册后可看大图

9 b/ U4 ~" g: a1 I- M$ YFROM:http://me2day.net/sbs_bigtory

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-13 10:24 | 显示全部楼层
연예계 대표 ‘브이라인’ 브아걸 가인 [빅토리] 검증 통해 ‘브이라인’ 종결자 등극! 8 s8 k, V" D# d& x% _, T
- 다이어트 서바이벌 [빅토리], ‘브이라인’ 현장검증 실시! 신봉선의 ‘브이라인’ 각도는 사이판 날씨?
4 Q6 A5 d4 S$ F- {9 y; \- 브아걸 가인, ‘브이라인’ 각도 공개 다이어트 서바이벌 [빅토리] 통해 연예계 최고 '브이라인' 인증!1 P% x4 N' n9 O; g
- 연예계 대표 ‘브이라인’ 브아걸 가인 [빅토리] 검증 통해 ‘브이라인’ 종결자 등극!7 u: C1 _6 J5 u0 }; `. k- t
  아홉 명의 생존자를 대상으로 신체의 각 부위를 집중적으로 관리, 운동을 통해 수술 없이 성형의 효과를 볼 수 있는 '몸매 성형 프로젝트'를 진행하고 있는 [빅토리]가 오는 13일 방송을 통해 연예인들의 ‘브이라인’ 검증에 들어간다.! r, @; c( ^& s5 v* T
지난 방송을 통해 ‘드레스 등 만들기’, ‘애플힙 만들기’, ‘뱃살 탈출’에 도전한 도전자들의 변신과정과 그 결과를 공개해 화제를 모은 바 있는 [빅토리]가 이번 방송을 통해 공개하는 새로운 도전 과제는 ‘말벅지’, ‘꿀벅지’. ‘브이라인’ 만들기.
) `( \& J; ?  s6 x2 W6 n/ ^ [빅토리]는 그 중에서도, 남녀를 불문하고 모든 이들의 워너비 라인인 ‘브이라인’ 만들기에 도전한 도전자의 현 상태 파악을 확실히 하기 위해, ‘브이라인’이 필수 조건과도 같은 대한민국의 대표 걸그룹들을 방문해 ‘브이라인’ 현장검증을 진행한 것으로 알려졌다.2 r4 V: J1 W3 c/ J& w( Y: Q
이 과정에서, 연예계 대표 ‘브이라인’으로 알려진 브라운 아이들 걸스의 가인이 턱 라인의 각도가 21도라는 경이로운 수치를 기록, 역시 자타공인 ‘브이라인’ 종결자로 등극했다.
+ }" _* t" H0 B 이에 질세라 ‘브이라인’ 각도 재기에 도전한 신봉선은 30도라는 결과를 기록해 민망함을 감추지 못했는데.
. y0 N. y; l) x3 h' Q* V. I5 z' p: _  재측정을 요청한 신봉선을 위해 각도를 다시 재던 MC 신동엽은 ‘재면 잴수록 괌이나 사이판 쪽의 날씨가 된다’라고 말해 스튜디오를 웃음바다로 만들었다고.
6 n+ s; Y3 ?; E   직접 ‘브이라인’ 만들기에 도전한 도전자 석수진의 경우 과거 모습을 상상할 수 없을 정도의 폭풍 변신한 모습으로 스튜디오에 등장, 전 출연진을 놀라게 한 것으로 알려졌다.+ d1 I! x& H, b$ m7 O5 Z
특히, ‘브이라인’의 각도를 재는 각도기를 이용해 도전자가 도전 과제를 수행하기 전과 후의 ‘브이라인’ 각도를 비교한 결과, 확연한 차이를 보여 그 도전 과정에 대한 궁금증을 불러일으켰다는 후문.2 A0 n* L  C7 S7 v
  [빅토리]가 공개하는 ‘브이라인’ 만드는 비법의 실체는 무엇일지. 자세한 내용은 오는 11월 13일 일요일 저녁 6시 40분 SBS를 통해 확인할 수 있다.! Q( ]" X% V3 R4 n( u' a8 I( Z
/ ]% y7 u0 x  D5 d) t! C, [
                               
登录/注册后可看大图
5 L0 K% {& S, h! s, g
from:http://enternews.sbs.co.kr/artic ... p?be_id=B1000133694

41

主题

623

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
 楼主| 发表于 2011-11-13 10:36 | 显示全部楼层
이수경, 일상 속 '브이라인' 만들기 비법 전수 ; R8 H% C3 z4 g4 A- Q- S& i

$ T, D- L- |: I, B( A# J                               
登录/注册后可看大图

5 c5 |  i6 I# @4 {  z% @7 _[TV리포트 남승원 기자] 탤런트 이수경이 브이라인 관리법을 공개했다.
! R9 N' W5 O+ r( I& W% a운동만으로 몸매를 조각한는 ‘몸매 성형 프로젝트’를 시작한 SBS TV '일요일이 좋다-빅토리'가 오는 13일 방송을 통해 환골탈태한 도전자 석수진의 모습이 그려진다.
$ L2 ?4 D% Z/ z: Q9 g석수진은 어려운 집안 형편으로 인해 하루에만 4개의 아르바이트를 하며 생활을 이어 온 억척녀로, 프로그램에 참여한 이후에도 특유의 깡과 끈기로 폭풍 감량을 이어오며 생존자들 사이에서 유력한 우승후보로까지 거론되고 있는데.
% o  i" Q7 z0 P  F7 L그녀에게 주어진 ‘몸매 성형 프로젝트’의 도전 과제는 브이라인 만들기였다. 연이은 폭풍 감량에도 불구하고 가지지 못한 브이라인 만들기 과제는 그녀에게 난감할 수 밖에 없었다.6 w* H, w2 ~7 u4 |. b
이에 '빅토리'의 MC이자 연예계 브이라인의 대표주자인 이수경이 직접 나서 도전자의 과제 해결사로 나섰다.
2 @% [/ n! E/ C: j& z7 c이수경은 아침부터 도전자를 찾아 브이라인 세안법은 물론 이동 중 간편하게 실천할 수 있는 안면운동법 등을 전수했다. 또 본인이 직접 다니고 있는 필라테스 학원으로 도전자를 초대해 브이라인을 만들 수 있는 필라테스를 배운 것으로 알려졌다.5 ~6 K, [, h9 v3 @
이들에게 필라테스를 가르친 전문가는 스튜디오 녹화에도 함께 참여, 특별한 브이라인 관리법을 전수했다.
5 b2 X- A; B: ]$ `* \) [0 _특히 그에게 관리를 받은 연예인이 김혜수, 이효리 등 완벽한 바디라인의 소유자들이라는 사실 때문에 전 출연진은 물론 녹화현장의 스태프들까지도 그의 말 한마디, 동작 하나하나에 집중하지 않을 수 없었다는 후문이다.
7 D! P, n3 y. r) X0 W% B  l. H과연 이수경이 도전자를 위해 전수한 일상생활 속 브이라인 만드는 노하우와 최고의 필라테스 전문가가 공개하는 브이라인 관리법은 오는 13일 일요일 오후 6시 40분에 방송되는 '빅토리'에서 확인할 수 있다.8 f( U, t' q3 E( |
from:http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=170163
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-4 01:13 , Processed in 0.070010 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表