|
|
原帖由 南极星 于 2011-10-11 17:16 发表
0 \2 G! J" E6 I! R5 u0 f7 kBIFF是釜山电影节吧.1 D) _3 V2 G6 J9 |# V
说起拍海报的花絮里, 朴S也有说以前就认识大文, 但是多年后遇到, 发现她变漂亮了... 大概这样说的.
: v) V8 W5 u4 k& s- J当时有个男韩饭英译了这段话, 加入了自己男性角度的注解:
; x( @' ~5 ~6 n9 E+ w+ @5 b朴S以前认识的大文还是小妹妹, 但 ...
G* d! l, s" [+ f* F9 m$ K9 }* w/ s+ ?3 F, t' v
剛看到公男帖吧有貼原文和翻譯.* ?" p4 I1 E' }7 r( Q, }5 T! K
- Q' {( H5 W' q v" g% `9 I提到biff,我又想到早上有看到韓飯說因為正巧裡面有認識的人,' H& y. p' _: G, v1 D, w3 M# z
所以給他看了一些照片.biff主辦的Party上有大文跟很多明星." Q& y* n f- c' ~
然後貌似今天一早"美好的一天"裡有朴帥出席釜山電影展的片段,
; I% | g. a% {0 Y( O她說其中一個鏡頭晃到朴帥也來到這個party.
# n( d! o1 m5 x- \; E8 i她在問難道之前朴帥提到的party就是指這個嗎?/ ?0 e% E" w! B0 q
( I1 a4 M5 v2 I1 u+ ^) b
原帖由 graceding 于 2011-10-11 15:41 发表
U8 n6 _( {% p2 B. p3 w
+ o" Z0 }$ Q+ U r/ y! g' _15日，是指11月15日？那大文可能會還來得及。半個月的旅行，回來還是在15日前。樸S是不是因為電影日程的緣故，所以參加不了的機率這么高。真希望可以調整時間。主角應該是琉伶啊。缺一個也不行。不然，多沒勁。就不 ...
% H5 P |- A% k- O% q不是呢.是10月15日.韓飯反彈很大.他們認為公男的主角和靈魂就是庾姈.
; W- U/ i5 ?$ }5 H# h8 ZDVD卻罔顧主角,只讓其他相關要角現身說法,不積極協調時間,等於完全不尊重兩主演,及公男預購買DVD的海內外粉絲.8 u: E" F( t7 K; s0 W$ [
9 S& a& B x- X; l5 E5 u
貌似導演建議由他自己跟李明宇對談,5 }" a# Y" ]( U6 A
韓飯表示鄭棕這個角色說實在把他放在主角之一的位置都算抬舉他了.
4 m1 [! k& R$ j2 P0 x充其量只能算主角周邊引發牽連的人物之一而已.甚至是他最後的五馬
# f8 b. }* c6 O( y分屍場景只起到視覺衝擊的作用,算都算不上名場面.更遑論他的其他出場.
' n! W* O7 R* D' F6 m" b/ B而公認名場面的第14集和第24集,這明明是庾姈CP感情戲最多的部份.
! u2 Y- h% h C* J! S由其他演員(ex:駙馬敬惠CP)來作commentary,簡直毫無意義.9 Z/ S! F1 h7 s% f$ t. i5 w
. v" S, H# `* f" K
原帖由 okbon 于 2011-10-11 16:10 发表
: ~3 ?1 ]7 }8 p應該是10月15號吧,如果是11月15號的話,我想總能橋出半天一天出來的...
1 \) p7 f/ Y0 j: M但我覺得,導演版DVD有這麼急著出嗎?$ k7 Z# ]8 l. r# Q6 V' b/ l! m1 A: ]
把品質弄好,該有的都要收錄,想收藏的人自然會乖乖掏錢~: g2 f% q6 k$ S1 C
我也是其中一個...
) v. b2 Y% q3 F1 O9 V; K; }韓飯也是這麼說.協調要時間,又不是等不起.弄懂觀眾要的是什麼才是重點.
9 f& E, \3 R1 X$ x9 o4 {況且韓飯搞不明白的是庾姈CP為主不是在正常不過的事嗎?
, R2 z* i g/ I# s為啥要求以主人翁為中心製作,還得要用"拜託".
9 Q/ P; h" J3 o7 }$ N0 ?這是要說不特別偏重庾姈,刻意讓眾人比重一致的諷刺現象嗎
& t" r: n& Z" z8 k& z; E* J% A( {, y2 A6 G( y7 P' Z! d) d8 O: ?
[ 本帖最后由 m2l7tw 于 2011-10-11 18:59 编辑 ] |
|
发表于 2011-10-11 14:41
6 G8 W" u" M7 r; T; R9 s& r
发表于 2011-10-11 17:16
