【MBC Everyone】【周刊偶像】更220323新MC黄光熙 曹世镐 / straykids

niki莹

本视频由Apink中文首站 柒粉世家(www.apink7china.com)&百度尹普美吧
! }1 L" C9 L: L6 @; ~联合翻译制作
! G  g" z1 u. R
/ T0 y+ O( b, l* v转载规则:

1.转载请注明Apink中文首站 柒粉世家&百度尹普美吧
' _$ J/ m4 D+ Y, w% J% U- a; j2 C' R: ~2.转载时请将文字/网址/海报/全部转载
3.禁止用于其它商业途径
4.请勿删改视频标题/相关文字/LOGO等
; R& q7 b5 ~1 S/ }1 V1 ?5.视频发布后48小时内禁止转载/上传在线
(包括上传到土豆和优酷等在线网站)
; L; a3 m  ]& b* `: ]& S* }6.转载请自行上传网盘/截图/海报

首站参与制作人员名单:

* v+ o4 q5 I- x# P片源：W.Chung
. x% @  B; L# s/ u翻译：爱赫珉浩、小彤
时间轴：热血、Reminisce_CR
2 J+ l2 m: r0 ~( l+ c, x8 ?特效&压制：爱赫珉浩
海报：茵子

' [8 {. r% |3 j8 [

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

此字幕由T-ARA中文首站独家制作 www.t-arachina.cn

1.转载请注明！T-ARA中文首站
2.转载时请将文字/网址/海报/全部转载。
  i' v- h8 Y1 P2 R3.请勿删改视频标题/相关文字/字幕组/LOGO等。
4.转载请自行上传截图/海报。
; T' B' i% ?8 v* M: f5 Y- R/ f2 g5.欢迎支持分流制作团队：

片源：Jerco
翻译：zhu-er
后期：Fally

3 g- ~* R: i) }0 N( Z

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

【@呆萌字幕组DiamondSub & @BumUpHeart禹昌范资源博 联合制作】140508 一周的偶像 100%&BESTie 全场普效中字 转载请注明两站联合工作组及携带海报 除两站外禁止二次上传至任何在线网站
8 `2 N9 D9 g2 I6 S3 x2 a8 Z7 g
2 o) U$ b2 k) h# J5 F  W8 y

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

中文名]:一周的偶像
) F0 J8 s5 t: ^  x& Z[开播日期]: 2011年7月23日
& c2 {! u! W4 Z/ k7 P, v[播出时间]:每周四晚上10点 (北京时间每周4下午9点)
[所属电视电台]:韩国MBC电视台
[类型]:综艺娱乐
+ j4 H0 G7 }1 h( ^' f( A: L[主持人(MC)]:郑亨敦、Defconn
[制作]:凤凰天使TSKS韩剧社
: F7 ~# s' u- A
6 X5 p1 A- R4 O中文制作：凤凰天使TSKS韩剧社
1 L' E, h4 @$ Q  M: F翻译：燕子 娜福
时间：麽娟娟 蘑菇
3 U/ w. p! L5 u策划：画画 小可莲
* S0 z' A0 S% U/ z& V片源：画画
协调：蘑菇
特效：小可莲
压制：画画

) J' n$ {" a' X9 b一周的偶像，由韩国资深娱乐节目主持人郑亨敦与嘻哈歌手Defconn双人组合，针对最新韩流发烧娱乐话题，每集专访一组粉丝最爱的偶像团体。由主持人与偶像成员的快问快答，充满爆笑与即时性的综艺效果。另外，节目亲临偶像出没场所，对粉丝公开偶像地图，且用监视摄影机，偷偷纪录偶像们面对突发状况的行为反应，每周带来韩流偶像难得一见的模样。

1 r2 E, B5 V& P  l; \4 z" E2 O

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

lisa_daisy

〓GOT7_百度王嘉尔吧〓 140514 1周的偶像 GOT7 中字

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

) ]  T, P# U2 h. @1 k; I  @% x6 L3 Khttp://v.yinyuetai.com/video/2052845

lisa_daisy

[联合中字]140507.MBC every1.一周偶像.普美 Cut
6 u1 |' }, I. R3 p2 Y( v7 Q5 Z7 H
, s, ]% J+ b' q* z/ z9 H. u: J

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/vi ... sourceId=0_06_02_99

niki莹

本周一周偶像Apink普美缺席。AOA队长知敏和BTOB的镒勋助阵。“绝对足感”，谁更敏感？各位大势idol小八卦，不看你真的不一定知道。最后赢家是谁，谁才有机会享受那专属于胜利者的肉party？ @女汉子字幕组
2 m& a1 ?3 _7 E  M8 c0 S3 n

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

Secret队长全孝盛化身SOLO歌手独自出击，首张个人专辑〈Top Secret〉已於12日发行。而最近她也活跃在各大综艺节目中，接下来更将出演《一周偶像》，令人期待！

多位电视台相关人士於17日透露，全孝盛确定即将登上有线电视台MBC节目《一周偶像》。最近全孝盛已经完成录影，节目将於28日播出。

& ~  z; {1 U1 ?( P% i过去全孝盛早在许多综艺节目中展现过能炒热现场气氛的好口才，而在日前播出的《无限挑战》中，全孝盛为了声援郑亨敦而参与了「后援之夜」，令人更加期待两人将在《一周偶像》中有什么样的互动。

7 W: o+ F; _0 m. \+ f, u$ C写手：施乃琪@ 韩星网

niki莹

G.NA告白自己曾患有许多疾病。
2 ?1 f8 g! q5 E+ N! R
21日播出的MBC《周刊偶像》中，G.NA透露："我比2年前更加健康了。"

( f: W7 _' J& X0 k! O% sG.NA告白："以前身体突然变得非常不好。营养不良、骨质疏松、脊椎侧弯、散光，甚至高血压都是非常严重。" 对此，MC郑亨敦和Defconn问了G.NA的年龄，她笑着回答说："现在28岁。"

G.NA还表示："所以，我增肥，吃了很多有营养的饮食，集中开始做运动，现在变得健康多了。比起2年前，健康状态的确是好了很多，但现在的缺点是有很多年轻而又漂亮的新人出来。因为有很多更漂亮的人，所以很有负担。"

; Y$ I4 ?6 L# [  n* q另外，G.NA还介绍了主题曲"漂亮内衣"："不是那么妖艳的歌曲，是可爱的歌曲。也是我年龄段的许多女性们能够感到共鸣的歌曲。"
8 a6 r6 o7 R- L# l( k4 `9 ?# n
© 2013 KpopStarz

心若无底洞

140521中字在线
! I+ w1 e2 ^+ Z1 j! W

, l. N! j2 w" ^2 i* ?% C# Ghttp://v.youku.com/v_show/id_XNzE2MjA5MjQw.html

niki莹

[中文名]:一周的偶像
[开播日期]: 2011年7月23日
6 [. s: M# E6 F+ P3 L5 L4 @* H[播出时间]:每周四晚上10点 (北京时间每周4下午9点)
, m% F' |* ^, L- T' i$ w) y[所属电视电台]:韩国MBC电视台
[类型]:综艺娱乐
; O  |, e. M7 {5 A7 U+ X[主持人(MC)]:郑亨敦、Defconn
[制作]:凤凰天使TSKS韩剧社

: z8 p- f: U% h中文制作：凤凰天使TSKS韩剧社
3 L/ F, v' s1 e/ U& \+ w翻译：燕子 娜福
; m3 Q% f8 D5 ]& r3 A时间：麽娟娟 蘑菇
策划：画画 小可莲
片源：画画
( I. c% F5 z& [4 T+ S5 u协调：蘑菇
9 C$ P" P+ V4 U" B- b特效：小可莲
% }, r) v% e/ M$ z; C压制：画画
1 ]/ d3 r* a! I8 |' R

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

在近期录制的MBC 《一周偶像》节目中，郑亨敦和Defconn庆祝组合“亨敦和大俊”出道2周年的同时也透露了发售新专辑的计划。

# F; @1 }' U+ P& h+ JDefconn先表示：“BigBang发专辑的时候，我们也会出新专辑。”郑亨敦则自信满满的说BigBang，跟我们较量一番！
% V: @" b) `. w
" m" X) y# t7 \, c: d  k据悉，Bigbang的新专辑将于今年夏天7、8月份推出，预计新专辑包含电子舞曲和R&B歌曲。

此前，G-Dragon和郑亨敦一起出演《无限挑战》组成男男Couple，结下了交情，并凭借综艺节目《无限挑战》中的“零钱CP”获得最佳情侣奖。
- _: [6 O3 g8 J# e
之前郑亨敦和G-Dragon在后台接受了记者的采访。G-Dragon表示："不知道男人之间获得这样的奖项好不好，不过已经得奖了，我想今后没必要再联系了。我们原来就是契约恋爱。”对此，郑亨敦也表示：“这就是我们的最后了”、“站那边去！”引发观众的爆笑。

4 V# W2 `, l+ e9 W# h  O难道郑亨敦是为了报复G-dragon的冷淡才下的挑战书？
) k% S: x8 Q! d) M" W' t6 i8 x
© 2013 KpopStarz.

( k+ o& l2 ?" O0 N                               
登录/注册后可看大图

心若无底洞

140528中字在线
嘉宾：全孝盛
  l$ n& P) T. N& p0 j7 N, q/ o: F

http://v.youku.com/v_show/id_XNzE5OTE2NTA4.html

niki莹

T-ara智妍告白自己是Big Bang G-Dragon的粉丝，与郑亨敦展开了问答比赛。
) N1 M# L- \$ ?: v# R/ u/ H4日播出的MBC every1《周刊偶像》中，智妍作为嘉宾出演了节目。当天，MC郑亨敦问智妍："我听说你是G-Dragon的粉丝。"
$ y. W) Y/ v& f4 v1 M0 l8 K
! }- E9 j3 r. b0 z9 j智妍回答说："我的确是G-Dragon的粉丝，但G-Dragon不是哥哥的吗？"，引发了爆笑。
! Z" D+ ?. c& P2 S
7 z" g: u; ]  P) ]3 n6 l; E接着，俩人展开了有关G-Dragon的问答比赛。郑亨敦准确地说出G-Dragon喜欢的数字，理想型，吸引了众人。而智妍单凭感觉回答出G-Dragon喜欢的亲密接触类型，使看到的人不禁笑出来。

; Q% v3 k9 e- Q: s, k) \1 C0 A
, `/ p( ^$ t3 r7 f& Y7 @
1 B4 C$ y* r# |© 2013 KpopStarz
0 l4 t9 T2 p+ ^. T. T- L" j/ j* d

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

《周刊偶像》MC郑亨敦提及了G-Dragon。
4日晚播出的MBC《周刊偶像》中，T-ara智妍出演了节目。

9 E5 P2 z! Q3 d# p! E当天，智妍提起了过去曾出演SBS综艺节目《家族诞生》时告白的理想型李天熙。对此，郑亨敦提起智妍的另外一位理想型，就是G-Dragon。

对此，智妍表示："他不是哥哥的吗？" 郑亨敦高兴地笑了笑，但又很快严肃地说："我跟G-Dragon已经结束了，我们是契约恋爱"，引发了爆笑。

© 2013 KpopStarz
) f" c9 J, N: f; v# W$ ~

                               
登录/注册后可看大图