【KBS】明星跟拍实录节目《明星人生剧场》本周:PSY 更新孙丹菲EP01-05中字

lisa_daisy · 发表于 2012-7-9 11:11

登录/注册后可看大图

T-ara宝蓝公开了她减肥成功的秘诀。

在KBS《明星生活剧场》中，T-ara宝蓝公开了自己在出道前成功减肥20公斤（40斤）。

宝蓝减肥的秘诀就是妈妈（演员）李美英。宝蓝在妈妈的指导下进行锻炼和合理饮食，终于成功减肥。宝蓝的妈妈禁止宝蓝晚饭后再打开冰箱，帮助她控制了吃宵夜的习惯。

李美英透露到："这是2个月第一次一起做饭吃饭，因为宝蓝太忙了。当我指导她减肥时，作为妈妈我的心很痛。因为我不能喂饱我的孩子。"

在这期节目中，宝蓝公开了她作为T-ara成员出道前后的生活观。

另外，KBS《明星生活剧场》T-ara篇将于韩国时间7月9日-13日播出。

FR:KpopStarz.com

niki莹 · 发表于 2012-7-9 21:56

from:KpopStarz.com
女子偶像组合T-ara成员孝敏想成为乐坛的《无限挑战》。

9日播出的KBS2TV《明星人生剧场》中讲述了出道三年来，占领乐坛一席之地的T-ara成员们华丽舞台背后流泪流汗的真实故事。
T-ara作为众多韩国女子偶像组合的一员，在激烈竞争的乐坛内，以独特的主题和音乐，每发表新曲都得到大众的喜爱。

对此孝敏在接受采访时说道"我们（成员）之间，有经常说的话，就是要成为乐坛的《无限挑战》。"接着孝敏补充到"我们会呈现越来越多的主题和音乐，会不断地寻找更新的舞台。也会有感觉不怎么漂亮的舞台，甚至作为女生有点尴尬的主题。"最后孝敏用一句话总结到"（因为我们都）尝试过多种主题，因此是怪胎，T-ara是怪胎组合。"

当天节目中，T-ara恩静也道出与众多成员生活在一起的冲撞和压力。

登录/注册后可看大图

niki莹 · 发表于 2012-7-9 21:58

from:KpopStarz.com
女子偶像组合T-ara成员恩静向T-ara其他成员的生活表达的内心真实感受。

9日播出的KBS2《明星人生剧场》中T-ara将会展现给大家在华丽的舞台背后，她们所付出的努力，汗水和眼泪的真实故事。
作为已经出道3年的女子偶像组合，并在乐坛已经打下自己的一片天地，本是集众人羡慕于一身的她们，并不是想象中的那么幸福和自由。

当天节目中，恩静对与8名成员一起生活表达了自己的真实感受"并不是一件容易的事情，发生冲撞是难免的。"

接着恩静又诉说到"但是在这样的过程中，互相理解，也互相学习。其实这些在学校里面是根本学不到的，即便在教科书上看过，但是如果不是给予能够亲身体验实践的状况的话，是很难体会到的。"之后恩静又说到"当都彼此了解了各自的习惯、性格后，才会想'这个人可能这个更适合，对那个人可能这个更好'，于是（成员之间）的矛盾也会随之消失的。"

当天节目中除了恩静坦言T-ara幕后的真实生活外，T-ara忙内也因父亲突袭签名会而感动落泪。

（图片&来源：KBS2TV《明星人生剧场》）

登录/注册后可看大图

niki莹 · 发表于 2012-7-10 22:00

from:KpopStarz.com
T-ara成员宝蓝在节目中道出了曾经被恶意留言深受伤害的故事。

7月10日播出的KBS 2TV《明星人生剧场》中播出了已出道三年的女子偶像组合T-ara成员们讲述了幕后与幕前的真实生活。
当天节目中，节目制作组采访了宝蓝。众所周知宝蓝的父亲是韩国着名歌手全英禄，母亲是演员李美英，虽然出生于艺术之家的宝蓝，但出道后的生活并不那么一帆风顺。

宝蓝开口到："一开始的时候，首先是因为是谁谁的女儿，而深受关注。但是之后就听到'T-ara中那个矮小的刺眼啊。只要没有她就可以了'这样的话。还有人说'多亏父母的德才能够走到现在'。"宝蓝在告白当时的恶意留言和攻击的时候，觉得深受伤害，也很痛苦。

当天节目中还播出了宝蓝减肥时的视频，并且母亲李美英也出现为女儿加油打气。

（图片&来源：KBS 2TV《明星人生剧场》）

登录/注册后可看大图

lisa_daisy · 发表于 2012-7-11 11:40

登录/注册后可看大图

T-ara 成員孝敏展現她的烹飪技巧，為成員們親自下廚。

在7月9日播出的 KBS《明星人生劇場》中，孝敏表示：「在過去的3年我們都一起住在宿舍，這是我們第一次分開住，所以我們要舉辦喬遷派對。」

這次輪到孝敏舉行派對，所以她準備做炒年糕，成員智妍和恩靜都吃得很開心，在享受美食的同時，女孩們也談到她們過去幾年的生活。

恩靜表示：「我們分開住並沒有很長的時間，但因為我們已經住在一起3年了，所以現在還是有一點點不習慣。但還是很開心，因為我們能在一起度過困難的時光。」

————————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!

翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：allkpop
圖片來源：TVReport
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源

lisa_daisy · 发表于 2012-7-11 11:55

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI1ODA0MTE2.html

lisa_daisy · 发表于 2012-7-11 19:12

登录/注册后可看大图

女子團體 T-ara 中較晚加入的成員花英，向她的雙胞胎姐姐孝榮(孝英)表達了感謝之意。

昨天播出的 KBS 2TV「明星人生劇場」中，公開了雙胞胎姊妹花英與孝榮的日常生活。

花英與 5Dolls 的孝榮是雙胞胎姊妹，姐姐孝榮過去在春香小姐大會中得到第1名。

花英說，「因為姐姐得到春香選拔大會的第1名，因此有了機會一起出演節目，我們的模樣被所屬公司看到，選了我們兩個人進入。」

接著說，「姐姐好像跟社長說，『我的妹妹跟 T-ara 比較適合，我進新團體不是比較好嗎？』因為姐姐有春香小姐的名號，好像因此而讓步了。」

來源：donga
翻譯：kpopn 的太咪
轉載請註明：http://kpopn.com

niki莹 · 发表于 2012-7-12 12:18

from: KpopStarz.com
T-ara成员智妍在11日播出的KBS2《明星人生剧场》中公开了从未公开过的在演艺圈的幕后生活。
在这期节目中智妍表示："我其实没有要好的同学。为了能够更加便利于歌手活动，高中的时候转学3次。每次快要跟同学们交上朋友时就转学了，而且同学们都只把我当做明星"，"我的活动日程很繁忙，不能够经常去学校，更加很难交上朋友，所以没有朋友。"
智妍补充到："所以我唯一的朋友是歌手IU和f(x)成员Luna。同岁最亲的只有她们俩。"
另外，T-ara将于7月14日在京熙大学和平殿堂举行官方粉丝俱乐部Queen's的创团式，8月11日在蚕室室内体育馆首次举行单独演唱会。

登录/注册后可看大图

lisa_daisy · 发表于 2012-7-12 13:51

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/vi ... sourceId=0_06_02_99

niki莹 · 发表于 2012-7-12 19:35

-ara成员智妍在节目中大胆吐露心声,'我没有朋友~'.

在11日播出的综艺节目<明星人生剧场>中,智妍吐露心声,讲述明星背后的故事.

智妍说,'因为经常转学,所以跟同学们都不熟,他们只是把我当明星,没有能够交心的好朋友','圈里我只有IU和f(x)Luna两个无话不谈的朋友'.

另一方面,此日智妍和邀请好友IU到家中做客,一起度过了愉快时光.

照片出处 KBS2<明星人生剧场>节目画面剪辑

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

登录/注册后可看大图

niki莹 · 发表于 2012-7-12 21:47

from: KpopStarz.com
T-ara 恩静向全身心支持自己的母亲表达了感谢之情。

恩静在12日播出的KBS 2TV《明星人生剧场》中说到："妈妈在我开始这个事情（娱乐圈活动）后，就放下自己的工作，一直默默地在背后支持我，我这一生都是无法偿还的。"
T-ara 恩静向全身心支持自己的母亲表达了感谢之情。

恩静在12日播出的KBS 2TV《明星人生剧场》中说到："妈妈在我开始这个事情（娱乐圈活动）后，就放下自己的工作，一直默默地在背后支持我，我这一生都是无法偿还的。"

登录/注册后可看大图

niki莹 · 发表于 2012-7-12 21:50

from:KpopStarz.com
T-ara 恩静对组合总是增添新成员表示不满。

12日播出的KBS 2TV《明星人生剧场》中T-ara成员恩静对组合总是增添新成员表示不满。
当天播出的节目中，恩静告白到"说实话，一开始的时候觉得'为什么？难道我们不足吗？'如果真的是我们的实力不够，那么多练习就可以了，我是这么想的。"

恩静又补充到"一两名新成员加入后，害怕故有的规律被打乱，气氛也变得让人心烦意乱，很担心这样的事情发生。但是看到新成员没有几天，那种想法就消失了，觉得应该是很有帮助的。"之后恩静对补充新成员的不满情绪也随之消失了。

T-ara在此次新专辑的活动，又加入了新成员Areum。

当天恩静深陷连续剧中，并且微笑着说到"我也不知道怎么回事，像大妈一样。虽然身体很疲倦，但是内心却会变得很丰富充足。"

通过《明星人生剧场》的紧密跟踪拍摄，让观众们看到了T-ara在华丽的舞台背后的生活琐碎，同样看到了在耀眼的灯光背后，她们所付出的努力与眼泪。

（图片&来源：KBS 2TV《明星人生剧场》）

登录/注册后可看大图

niki莹 · 发表于 2012-7-13 07:42

from: KpopStarz.com
IU标榜自己为"邻家女孩"。
11日播出的KBS 2TV《明星人生剧场》T-ara篇中，T-ara成员智妍邀请了自己最好的朋友IU来到自己家中。智妍和IU同岁，这天俩人一起做了辣炒年糕和面条，一起享受了美好的时光。
智妍表示："当我在外面时，我一般不怎么笑。我很害羞。"这时，IU补充到："智妍有张都市女子的脸，真的很像都市女子。"
当IU被问到"你自己看起来怎么样呢？"IU回答到："我只是个普通的邻家女孩。"引起大笑。
（图片：KBS）

登录/注册后可看大图

lisa_daisy · 发表于 2012-7-13 12:12

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI2NjA3MjU2.html

niki莹 · 发表于 2012-7-13 21:34

韩流音悦星闻Tai 于 2012-07-13 14:25 发表恩静在12日下午放送的KBS 2TV《明星人生剧场》T-ara篇中公开了自己的房间，并且再一次认证了惊人的整理癖。成员们在之前的节目中曾爆料恩静连垃圾都要整理。

恩静在《明星人生剧场》节目中公开了自己的房间，并且说道：“我有时会因为摆放物品的位置而考虑20分钟。我也不知道为什么，有时还会根据颜色重新摆放，所以我才会睡得晚。”。恩静的房间整理的相当整齐，让人惊叹。

恩静说着“妈妈又把东西放这里了。原来应该是这里……因为不喜欢东西的摆放位置有所改变，所以会亲自打扫房间。”，在节目播放过程中也不忘将东西摆到原来的位置。

看到节目的观众表示，“恩静性格很利落啊”，“看着恩静想起了卢洪哲家里的冰箱”,”，“不逊于卢洪哲”，“整齐的程度令人惊讶”等。（来源：mydaily）

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【KBS】明星跟拍实录节目《明星人生剧场》本周:PSY 更新孙丹菲EP01-05中字

T-ara宝蓝公开了她成功减掉20公斤的秘诀

T-ara孝敏“希望T-ara成为乐坛的《无限挑战》”

T-ara恩静：“作为T-ara成员生活，并不是一件容易的事情”

T-ara宝蓝曾深受恶意留言伤害，“只要没有她就可以了”

T-ara 孝敏為成員們下廚

120709 明星人生剧场 T-ARA E01 中字

花英如何進入 T-ara？

T-ara智妍坦白：除了IU和f(x) Luna之外没有朋友

120710 明星人生剧场 T-ARA E02 中字

T-ara智妍吐露心声,"我没有朋友..."

T-ara恩静：“妈妈为我放弃自己的人生，我用一生都无法偿还”

T-ara恩静对总是增加新成员表不满！

IU："我只是个普通的邻家女孩"

120711 明星人生剧场 T-ARA E03 中字

T-ara恩静公开房间，整理癖发动，“不逊于卢洪哲~”