【2012MBC】【TheKing 2Hearts】【李昇基、河智苑】南男北女手拉手，一切困难都没有

咖啡Du · 发表于 2012-2-2 15:56

来源：百度theking吧
转自李升基咖啡
小道剧透：
在长官大会（海外拍摄）上彼此各种误会曲解不和的男女主...
但是冤家就是冤家
因为各种事情而举行的订婚仪式..可是在那里却发生了爆炸（男主的哥哥挂了）...
于是陷入悲哀互相更加误会
当李宰贺发现反对这个婚姻的势力的存在时
他决定结婚~
报仇、与恶势力的对立开始！

tracy0517 · 发表于 2012-2-3 01:03

新的助演名字不知道咋翻叫罗美兰= =？
貌似是dancing queen电影里演过

登录/注册后可看大图

是宫廷护卫类似忠诚的角色？
来源
http://www.maxmovie.com/movie_in ... ;mi_id=MI0094929427

[ 本帖最后由 tracy0517 于 2012-2-3 01:07 编辑 ]

咖啡Du · 发表于 2012-2-3 15:23

工作人员推特内容
转自李昇基吧
豆豆提供：
이재규 감독님이 이끄는 "킹2heart" 촬영장에 왔습니다..촬영의 퀄리티가 사뭇 남다르네여..^^ 강추위에도 열연하구있는 배우 윤제문 응원차 왔지만 더 응원할께없이 또 불꽃연기 하구있습니다..^^
翻译：蛾子 P
来到了李在桂导演领导的 “king 2 heart”拍摄现场
拍摄的质量果真不一样，，为了加油在严寒中热演的演员尹志文，但是不用加油他已经在火热演技中

[ 本帖最后由咖啡Du 于 2012-2-3 15:24 编辑 ]

咖啡Du · 发表于 2012-2-3 22:41

来源：河智苑dc

登录/注册后可看大图

liuyue420 · 发表于 2012-2-4 00:17

120203昇基新剧《King》少年部分拍摄饭拍花絮视频

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XMzQ4NjU2MzEy.html

咖啡Du · 发表于 2012-2-4 10:46

转自李昇基吧
28号的拍摄现场

登录/注册后可看大图

tracy0517 · 发表于 2012-2-4 23:10

转自theking吧
李升基官网留言翻译茶茶
已经是2月了...! 2012-02-04

大家好，arien~！
我稍微有些晚了吧?？
虽然有很多好消息但都是突然通过媒体公开的
所以我没有出面说什么科
首先在3月6日发行日本单曲专辑！恋爱时代和是朋友啊
MV影像视觉也非常好.. 科科
希望可以成为日本FANS的好的礼物~~!!!
日本活动祈愿大发!
然后是大家一直期盼的电视剧终于在3月与大家见面了^^

剧名是.king... 2hearts..科科
第一次拍摄已于2月1日平安结束
因为是军人角色所以头发剪短了
到现在还觉得很别扭科科
果然是改变发型了....ㅠㅠ

第一次拍摄很有趣
李在奎导演在内的所有工作人员都很好实力也是最高的

所以虽然是第一次拍摄但却没有不便科
啊..我认为这次电视剧结束的话会学到很多演技也会增长很多
真是，，有很多值得学习也让人激动的拍摄场。。科科

只要我做好的话就行了这杨的想法再次出现科科
作家想表现的并不是有气度帅气的国王李在河而是
而是世间最大的不稳重的短发大魔王李在何国王陛下!科科科科科科
如果幻想是帅气仁慈的国王的话要从现在彻底打破这幻想了科科

因为说话非常直接所以也不在乎会给别人带来痛苦
脏话也会说很多..科科科科不要吓到了科科

这期间隐藏的李升基要慢慢表现出来了~
现在渐渐得把我本来的面貌一点点的展现给大家??？?？科科

电视剧'king'
从一开始就让人心情很好的电视剧..
希望大家多多应援!！!！

也请多多应援女主人公河智苑前辈科科
不要嫉妒啊科科

帅气的电视剧，与一直以来不同的面貌将于三月与大家见面!！!
ZA ZA~！请大家都准备好一起迎接电视剧
'king'大发!！国王陛下李在河fighting!！!
ARIEN 也fighting!！!

咖啡Du · 发表于 2012-2-5 12:43

转自李昇基吧
豆豆推特挖来翻译阿月
가천대 경원캠퍼스 지하철역에서 킹 촬영하던데요....ㅜㅜ
在嘉泉大这个学校江原校区的地铁站正在拍......ㅜㅜ

来源推特翻译小妍
촬영하고는 있었는데 승기씨가 있었는지는 잘 모르겠어요...
촬영팀이 막아서 잘 못봤거든요ㅠㅠ
是正在拍摄可是升基在不在就不知道了..
摄影组阻碍著也没能好好看啊ㅠㅠ

转自theking吧
来源河智苑cafe
翻译：小敏
内容：有消息称李升基要拍新剧喽，呵呵，说是和河智苑一起拍，昨天还见到了！就像这样，呵呵.....电视剧的名字已经确定，情节也简单得聊了下，呵呵，真的很有实感啊！升基说见到了햇님（苑在cafe的昵称：太阳）,看起来还要再说点什么但是很可惜没出来ㅠ呵呵，非常期待

[ 本帖最后由咖啡Du 于 2012-2-5 22:28 编辑 ]

咖啡Du · 发表于 2012-2-5 22:26

转自李昇基吧
今天去了大邱的韩饭后记
翻译佐耳

两辆大车。
像大货车一样的摄影车大概5台
大的车前面写着很大的“MBC”字样
那个车里不知是临时演员还是配角们来来回回的
白天没能去晚上很晚去了拍摄地
因为离得太近觉得不好意思
所以到处来来回回的边走边看
现在还在拍摄~外面安静

tracy0517 · 发表于 2012-2-5 22:42

今天的韩国升基饭后记
转自苑的dc
来源河智苑吧
翻译-小吹吹

저번에도 온 적 있는데 모르시겠져?ㅋㅋ
上回也来过一回不记得么？呵呵
오빠가 안 오는거 알았지만 항아도 그리고 촬영도 궁금해서 계대 들렸다왔어요.이미 성서 약속 잡혀있기도 했고 ㅠㅠ
知道哥(?不明)你不会来现场还有嫦雅（音译）也是，去启明大学的顺道过来看看先前早有教会日程安排ㅠㅠ
（译者注：以上第一段是dc之间的扯淡- -）
머리가 생각보다 길어서 깜짝 놀랐어요.
头发比想象中要长有点惊讶了
혹시나 외적인 비쥬얼 걱정(할 필요도 없으시겠지만^^ )이 있으셨다면 넣어두셔도 될듯 ㅋㅋ
不用担心造型上的问题（也没必要担心），如果有也大可以放一放呵呵
본 시간중에 거의 30분정도가 꼼짝도 않고 대본보는 정지화면이었어요. 가끔씩 거울보면서 머리만지고 정리하셨고 가장 인상깊었던 장면은... 껌을 씹고 계셨는데 거울보다가 갑자기 휙 돌아서서는 여자 코디분?한테 약간 개구장이 표정으로 껌 짝짞 씹던 그 표정 ㅋㅋ 이 순간을 제외한 모든 순간의 표정은 거의 무표정이셨어요.
一直看过来满满30分钟就是一动不动的看剧本的静止画面。偶尔照镜子拨拨头整理着装，其中最印象深刻的场面是…嚼着口香糖冲着猛然转身的cody姐姐露出淘气的表情吧唧吧唧嚼着口香糖的那表情，呵呵除了那一瞬间以外全都是毫无表情的。
대본보는것도 완전 진지하셨고 쭉 읽고서 정면 한 곳을 한참 응시하거나 가끔씩 입으로 중얼중얼 하셨어요. 스텝분들도 이제 막 자리에서 뜨길래 저희도 같이 자리에서 일어났어요^^
看剧本的样子也非常严肃阅完后凝视正前方，或偶尔嘴上念叨几句。在场人员起身我们也跟着一起离开了
혹시나 내용 불편한게 있으시면 말씀해주세요^^
如以上内容有不适的地方请提出

[ 本帖最后由 tracy0517 于 2012-2-6 20:54 编辑 ]

iamyy · 发表于 2012-2-6 12:13

李昇基,计划? "为了the king正在减肥"

登录/注册后可看大图

歌手兼演员的李昇基和以往不同的外貌吸引视线。

在5日播出的kbs2电视台的《happy sunday - 2天1夜》首尔历史旅行第1弹中。李昇基为了拍摄电视剧而减肥的样子在画面中公开。

李秀根指着李昇基表示:“是不是随便穿的衣服”,成员们也对其不同的外貌提出了是计划吗?的疑问。对此,李昇基回答说:“不是的。头发是经过修剪的”，“因为要进入新连续剧，所以瘦了很多。”表示为了出演电视剧,正在减肥。

李昇基将在mbc电视台“月亮”后续节目，新周三周四电视剧《the king》(暂定名)中出演。成员们对李昇基搭档河智苑一事感到好奇。

李昇基表示:“(河智苑)昨天见过”，并补充“《the king》是真正的王。假设大韩民国是君主立宪制度的前提下,我将以王子登场。”

另外在放送中,去年庆州历史旅行特辑之后俞弘浚教授再次在首尔历史旅行中登场。
新闻来源韩网，转自李升基贴吧原创翻译！

이승기 다이어트 "王 되기위해 살빼고 있다?"

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 iamyy 于 2012-2-6 12:14 编辑 ]

咖啡Du · 发表于 2012-2-6 12:16

来源：河智苑dc

登录/注册后可看大图

iamyy · 发表于 2012-2-6 15:23

登录/注册后可看大图

이승기, <킹> 드라마 위해 다이어트
出处 http://talk.imbc.com/news/view.aspx?idx=56479

[ 本帖最后由 iamyy 于 2012-2-6 15:24 编辑 ]

咖啡Du · 发表于 2012-2-6 18:36

新闻来自韩网
翻译阿月
转载请注明百度李升基贴吧
MBC水木剧《the king》，最终定名为《King2hearts》

《the king》(暂定名)最终确定定名为《King2hearts》
mbc播出的周三周四电视剧《the king》制作方最终敲定名字为“King2Hearts”。

《King2Hearts》制作方金钟学制片负责人在和新闻记者通话中表示:“《the king》最终确定更名为《King2hearts》。接着指出:“‘2hearts“从字面上来看就是“两个心脏”的意思。更加凸显出南韩的王子李升基和北韩教官河智苑之间的爱情。”对题目进行了说明。

该相关人士表示:“当时在听‘King2hearts’的剧本练习时就感到非常有意思。洪真儿作家真的非常厉害。首播很令人期待。”并称“预示会是一部well - made的电视剧将诞生。”

“King2hearts”是假设大韩民国是君主立宪制度之下，韩国的王子和北韩特种部队教官政略结婚时发生的浪漫喜剧电视剧。河智苑在剧中饰演剧中北韩特种部队的女子金姮雅，李升基饰演韩国的王子李宰贺。

另一方面,“King2hearts”在1月末进行首次拍摄后,作为“月亮”的后续预定播出。根据“月亮”是否延长播放大概在3月末到4月初首次亮相。

咖啡Du · 发表于 2012-2-6 21:01

来源:李昇基dc ;)

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由咖啡Du 于 2012-2-6 22:05 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册